diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 370009343..5d4449104 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -548,4 +548,7 @@
     <string name="import_watch_history_desc">Bitte beachten Sie, dass aufgrund der begrenzten Exportdaten von YouTube nicht alles importiert werden kann.</string>
     <string name="local_ryd">Lokale Rückgabe von Youtube Dislikes</string>
     <string name="local_ryd_summary">Dislikes direkt von https://returnyoutubedislikeapi.com abfragen</string>
+    <string name="dialog_play_offline_title">Eine lokale Version des Videos ist nicht verfügbar.</string>
+    <string name="dialog_play_offline_body">Möchtest du das Video aus dem download -Ordner abspielen?</string>
+    <string name="view_count">"%1$s  Aufrufe"</string>
 </resources>
\ No newline at end of file