diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 558c4c025..4634d5840 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -208,4 +208,6 @@
     <string name="deleteAccount">Hesabı silin</string>
     <string name="deleteAccount_summary">Piped hesabınızı silin</string>
     <string name="watch_history">Baxış Tarixçəsi</string>
+    <string name="watch_positions">Mövqeyi xatırlayın</string>
+    <string name="watch_positions_summary">İzləmə mövqeyini xatırlayın və avtomatik olaraq onu axtarın.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index e66f91d67..42fd7eb0f 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -208,4 +208,6 @@
     <string name="deleteAccount_summary">Διαγράψτε τον Piped λογαριασμό σας</string>
     <string name="restore">Επαναφορά</string>
     <string name="watch_history">Ιστορικό παρακολούθησης</string>
+    <string name="watch_positions">Αποθήκευση θέσης</string>
+    <string name="watch_positions_summary">Αποθήκευση της θέσης παρακολούθησης και αυτόματη επαναφορά σε αυτή.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 562be940b..c9a993da7 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -208,4 +208,6 @@
     <string name="restore">Ripristina</string>
     <string name="account">Account</string>
     <string name="watch_history">Guarda la cronologia</string>
+    <string name="watch_positions">Ricorda posizione</string>
+    <string name="watch_positions_summary">Ricorda la posizione a che minuto stavi guardando e cercala automaticamente.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index c128e3885..fdfb345eb 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -208,4 +208,10 @@
     <string name="deleteAccount">מחיקת חשבון</string>
     <string name="deleteAccount_summary">מחיקת חשבון ה־Piped</string>
     <string name="watch_history">היסטוריית צפייה</string>
+    <string name="watch_positions">שמירת המיקום</string>
+    <string name="watch_positions_summary">לזכור את מיקום הצפייה ולקפוץ אליו אוטומטית.</string>
+    <string name="auth_instance">עותק אימות</string>
+    <string name="auth_instance_summary">להשתמש בעותק אחר לשיחות מאומתות.</string>
+    <string name="auth_instances">בחירת עותק אימות</string>
+    <string name="hls">אוטומטי</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 76d7d574c..b8be07e90 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -45,10 +45,10 @@
     <string name="success">완료.</string>
     <string name="fail">실패:(</string>
     <string name="about">정보</string>
-    <string name="dlisinprogress">모든 다운로드가 완료될 때까지 기다려 주십시오…</string>
+    <string name="dlisinprogress">다른 다운로드가 이미 진행 중입니다. 완료될 때까지 기다려 주십시오.</string>
     <string name="subscribeIsEmpty">먼저 일부 채널을 구독하세요.</string>
     <string name="error">문제가 발생했습니다.</string>
-    <string name="notgmail">LibreTube 계정용입니다.</string>
+    <string name="notgmail">이것은 Piped 계정을 위한 것입니다.</string>
     <string name="defres">기본 비디오 해상도</string>
     <string name="playlistName">플레이리스트 이름</string>
     <string name="import_from_yt_summary">YouTube 또는 NewPipe에서</string>
@@ -200,4 +200,11 @@
     <string name="pauseOnScreenOff_summary">화면이 꺼질 경우 동영상 재생을 일시중지합니다.</string>
     <string name="clonePlaylist">재생목록 복제</string>
     <string name="instance_frontend_url">인스턴스 프론트엔드에 대한 URL</string>
+    <string name="deleteAccount">계정 삭제</string>
+    <string name="deleteAccount_summary">당신의 Piped 계정을 삭제합니다</string>
+    <string name="account">계정</string>
+    <string name="restore">복원</string>
+    <string name="watch_history">시청 기록</string>
+    <string name="watch_positions">위치 기억</string>
+    <string name="watch_positions_summary">시청 위치를 기억하고 자동으로 찾습니다.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 991874611..a14da46f3 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -208,4 +208,5 @@
     <string name="account">Konto</string>
     <string name="restore">Gjenopprett</string>
     <string name="watch_history">Visningshistorikk</string>
+    <string name="watch_positions">Husk posisjon</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 43f821cfe..5a2f9fb61 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -208,4 +208,10 @@
     <string name="restore">恢复</string>
     <string name="deleteAccount">删除账户</string>
     <string name="watch_history">观看历史</string>
+    <string name="watch_positions_summary">记住观看位置并自动定位。</string>
+    <string name="watch_positions">记住观看位置</string>
+    <string name="auth_instance_summary">对经认证的调用指令(call)使用不同实例。</string>
+    <string name="auth_instances">选择认证实例</string>
+    <string name="auth_instance">认证实例</string>
+    <string name="hls">自动</string>
 </resources>
\ No newline at end of file