Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (201 of 201 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/zh_Hans/

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -95,7 +95,7 @@
     <string name="category_sponsor_description">有偿推广、有偿推荐和直接广告。不是自我宣传或无偿发自内心的赞美动机、创造者、网站和产品。</string>
     <string name="category_selfpromo">无偿/自我推广</string>
     <string name="category_selfpromo_description">除了无偿或自我宣传，与 \"赞助商 \"类似。这包括有关商品、捐赠或与谁合作的信息。</string>
-    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
+    <string name="sponsorblock">赞助板块</string>
     <string name="sponsorblock_summary">使用 https://sponsor.ajay.app 的 API</string>
     <string name="sponsorblock_state">开</string>
     <string name="category_sponsor">赞助商</string>
@@ -108,12 +108,12 @@
     <string name="color_yellow">黄</string>
     <string name="color_green">绿</string>
     <string name="oledTheme">黑</string>
-    <string name="material_you">Mystic Material 3</string>
+    <string name="material_you">Material 3</string>
     <string name="sponsorblock_notifications">通知</string>
     <string name="enabled">开</string>
     <string name="disabled">关</string>
     <string name="app_icon">图标</string>
-    <string name="piped">Piped</string>
+    <string name="piped">管道</string>
     <string name="youtube">YouTube</string>
     <string name="playOnBackground">后台播放</string>
     <string name="update_available">版本 %1$s 可用</string>
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="download_directory_summary">选择下载视频（音频）的存储位置。</string>
     <string name="website_summary">访问LibreTube的官方网站获取LibreTube应用了解更多信息。</string>
     <string name="contributing_summary">提供想法、翻译、设计、更改、清理和编写代码。做得越多越好！</string>
-    <string name="video_format_summary">如果同时下载了视频和音频文件，将会合并成视频文件。</string>
+    <string name="video_format_summary">如果同时下载了音频与视频，则转换成视频文件。</string>
     <string name="download_directory">下载到</string>
     <string name="donate_summary">如果可以的话，把这对你有价值的东西给你。 LibreTube 团队比您的捐赠或帮助更小。</string>
     <string name="update">检测新版本</string>
@@ -149,7 +149,7 @@
     <string name="music_directory">音乐文件夹</string>
     <string name="movies_directory">电影文件夹</string>
     <string name="authors_summary">了解参与开发和改进LibreTube的每个人。</string>
-    <string name="app_uptodate">正在使用最新的版本</string>
+    <string name="app_uptodate">正在使用最新的版本。</string>
     <string name="no_update_available">您正在运行最新的版本。</string>
     <string name="live">直播</string>
     <string name="views">%1$s 次观看</string>
@@ -179,4 +179,26 @@
     <string name="playerVideoFormat">播放器的视频格式</string>
     <string name="no_audio">没有音频</string>
     <string name="no_video">没有视频</string>
+    <string name="legacyIcon">遗失的遗产</string>
+    <string name="shareTo">分享链接到</string>
+    <string name="category_filler">填充 切线/笑话</string>
+    <string name="category_filler_description">对于只为填充或幽默而添加的切身场景，不需要理解视频的主要内容。</string>
+    <string name="category_music_offtopic">音乐：非音乐部分</string>
+    <string name="audio">音频</string>
+    <string name="video">视频</string>
+    <string name="downloading">下载中</string>
+    <string name="player_autoplay">自动播放</string>
+    <string name="hideTrendingPage">隐藏热门页面</string>
+    <string name="instance_frontend_url">实例前端的URL</string>
+    <string name="quality">清晰度</string>
+    <string name="behavior">布局</string>
+    <string name="player_summary">清晰度和播放器行为</string>
+    <string name="seek_increment">寻求增量</string>
+    <string name="piped_summary">Piped是YouTube的一个开源替代网络前端，提供我们使用的API。没有Piped，LibreTube就不会存在。衷心感谢他们的开发者!</string>
+    <string name="pauseOnScreenOff">自动暂停</string>
+    <string name="pauseOnScreenOff_summary">当屏幕关闭时暂停播放视频。</string>
+    <string name="autoplay_summary">当前的视频播完后，自动播放下一个视频。</string>
+    <string name="clonePlaylist">复制播放列表</string>
+    <string name="category_music_offtopic_description">仅用于音乐视频。它应该涵盖视频的一部分，而不是官方混音的一部分。最后，视频应尽可能类似于 Spotify 或任何其他混合版本，或减少谈话或其他干扰。</string>
+    <string name="category_preview_description">对于详细说明此系列视频或未来视频中即将出现的内容的片段，但不提供其他信息。如果它包含仅出现在此处的剪辑，则这很可能是错误的类别。</string>
 </resources>