From 16b6aa799f3d4453e0e47da959d7a538e53763ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: maboroshin <maboroshin@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Mon, 26 Feb 2024 13:17:33 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 98.3% (536 of 545 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ja/
---
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 260c6efe8..f211059ca 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -531,4 +531,7 @@
     <string name="also_clear_watch_positions">再生済みの位置の記憶も消去</string>
     <string name="gestures">ジェスチャー</string>
     <string name="behavior_when_minimized">最小化時の動作</string>
+    <string name="comments_count">コメント (%1$s)</string>
+    <string name="commentedTimeWithSeparator">• %1$s</string>
+    <string name="external_player">外部のプレイヤー</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From eeda410347fbbb09bbbef29c88dded847a4bb2cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= <hwlate@joeruut.com>
Date: Mon, 26 Feb 2024 21:17:18 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 21.8% (119 of 545 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/et/
---
 app/src/main/res/values-et/strings.xml | 19 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 19 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index e00b20ee3..ff01853bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -98,4 +98,23 @@
     <string name="update_available">Saadaval on versioon %1$s</string>
     <string name="appearance">Välimus</string>
     <string name="playback_speed">Taasesituse kiirus</string>
+    <string name="category_segments">Video segmendid</string>
+    <string name="category_sponsor">Sponsor</string>
+    <string name="category_sponsor_summary">Tasutud turundus, tasuline viitamine või otsene reklaam. Ei käi enesereklaami kohta ega tasuta tõeliste toetusavalduste kohta, mis tutvustavad üritusi, loojaid, saite või tooteid</string>
+    <string name="category_selfpromo">Tasuta reklaam või enesereklaam</string>
+    <string name="category_selfpromo_summary">Sarnane „sponsorile“, kuid tegemist on tasuta reklaamiga või enesereklaamiga. Siin hulgas on tootenäidete teave või info annetuste ja koostööpartnerite kohta</string>
+    <string name="color_accent">Aktsentvärv</string>
+    <string name="color_red">Puhkav punane</string>
+    <string name="color_blue">Õnnis sinine</string>
+    <string name="color_yellow">Tormakas kollane</string>
+    <string name="color_green">Äge roheline</string>
+    <string name="color_purple">Meeldiv lilla</string>
+    <string name="material_you">Oluline sina</string>
+    <string name="sponsorblock_notifications">Teavitused</string>
+    <string name="app_icon">Ikoon</string>
+    <string name="enabled">Sisse lülitatud</string>
+    <string name="disabled">Välja lülitatud</string>
+    <string name="advanced">Lisaseadistused</string>
+    <string name="player">Meediamängija</string>
+    <string name="appearance_summary">Kohanda rakendus endale meeldivaks</string>
 </resources>
\ No newline at end of file