kavin/LibreTube
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libre-tube/LibreTube.git synced 2025-04-28 07:50:31 +05:30
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Korean)

Browse Source 
Currently translated at 90.7% (167 of 184 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ko/
This commit is contained in:
hands8142 2022-06-16 09:05:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 93064a4445
commit 8f6b7e49a1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 17 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
View File

@ -59,9 +59,9 @@
<string name="changeLanguage">언어</string>
<string name="systemLanguage">시스템</string>
<string name="subscribers">%1$s명의 구독자</string>
<string name="lightTheme">라이트 테마</string>
<string name="lightTheme">라이트</string>
<string name="library">라이브러리</string>
<string name="darkTheme">다크 테마</string>
<string name="darkTheme">다크</string>
<string name="systemDefault">시스템</string>
<string name="retry">재시도</string>
<string name="comments">댓글</string>
@ -120,7 +120,7 @@
<string name="video_format_summary">오디오와 비디오가 모두 다운로드된 경우 파일 변환.</string>
<string name="appearance_summary">원하는 대로 앱을 조정하세요.</string>
<string name="no_replies">이 댓글에는 답글이 없습니다.</string>
<string name="authors_summary">LibreTube 팀과 앱 개선에 도움이 되는 모든 기여자들을 알아보세요.</string>
<string name="authors_summary">모두를 알아보세요.</string>
<string name="update_available">%1$s 버전 사용 가능</string>
<string name="update_available_text">GitHub의 릴리스로 이동하여 다운로드하시겠습니까\?</string>
<string name="app_behavior">동작</string>
@ -158,12 +158,21 @@
<string name="customInstance_summary">사용자 정의 인스턴스 추가(위험 부담)</string>
<string name="instance_name">인스턴스 이름</string>
<string name="clear_customInstances">커스텀 인스턴스 지우기</string>
<string name="instance_api_url">인스턴스 API URL</string>
<string name="empty_instance">이름과 API URL을 입력해야 합니다.</string>
<string name="invalid_url">유효한 URL을 입력 해주세요</string>
<string name="instance_api_url">인스턴스 API에 대한 URL</string>
<string name="empty_instance">이름과 API URL을 입력합니다.</string>
<string name="invalid_url">작동하는 URL을 입력하세요</string>
<string name="instance_summary">Piped, 로그인, 구독</string>
<string name="related_streams">관련 스트림</string>
<string name="related_streams_summary">관련 스트림을 비디오에 표시합니다.</string>
<string name="related_streams">관련된 컨텐츠</string>
<string name="related_streams_summary">시청 중인 콘텐츠와 함께 관련 스트림을 표시합니다.</string>
<string name="version">버전 %1$s</string>
<string name="about_summary">LibreTube 팀과 그 모든 일이 어떻게 일어나는지 알아보세요.</string>
<string name="show_chapters">챕터 보기</string>
<string name="hide_chapters">챕터 숨기기</string>
<string name="category_music_offtopic">음악: 비음악 섹션</string>
<string name="category_preview">미리보기/요약</string>
<string name="category_preview_description">이 시리즈 또는 시리즈의 향후 비디오에서 예정된 콘텐츠를 자세히 설명하지만 추가 정보를 제공하지 않는 세그먼트의 경우. 여기에만 나타나는 클립이 포함된 경우 잘못된 범주일 가능성이 높습니다.</string>
<string name="category_music_offtopic_description">뮤직 비디오에서만 사용합니다. 공식 믹스의 일부가 아닌 비디오의 일부를 다루어야 합니다. 결국 비디오는 Spotify 또는 기타 혼합 버전과 최대한 유사하거나 말이나 기타 방해 요소를 줄여야 합니다.</string>
<string name="buffering_goal_summary">최대 버퍼링할 비디오의 시간(초)입니다.</string>
<string name="playerVideoFormat">플레이어의 비디오 형식</string>
<string name="buffering_goal">사전 로딩</string>
</resources>