Merge pull request #4058 from weblate/weblate-libretube-libretube

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -87,7 +87,7 @@
     <string name="category_segments">الاجزاء</string>
     <string name="category_selfpromo">الترويج غير المدفوع / الذاتي</string>
     <string name="category_selfpromo_description">على غرار \"الراعي\" باستثناء الترويج غير المدفوع أو الذاتي. يتضمن ذلك أقساما حول البضائع أو التبرعات أو المعلومات حول من تعاونوا معه.</string>
-    <string name="category_interaction">تذكير التفاعل (إعجاب واشتراك)</string>
+    <string name="category_interaction">تذكير التفاعل</string>
     <string name="license">الترخيص</string>
     <string name="color_accent">اللون الثانوي</string>
     <string name="color_red">أحمر</string>
@@ -459,4 +459,7 @@
     <string name="playlist_description">وصف قائمة التشغيل</string>
     <string name="change_playlist_description">تغيير وصف قائمة التشغيل</string>
     <string name="show_search_suggestions">عرض اقتراحات البحث</string>
+    <string name="off">ايقاف</string>
+    <string name="manual">يدوي</string>
+    <string name="automatic">تلقائي</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-az/strings.xml

@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="retry">Təkrar Cəhd Et</string>
     <string name="segment_skipped">Bölüm ötürüldü</string>
     <string name="category_sponsor_description">Ödənilmiş reklam, tövsiyələr və birbaşa reklamlar.Öz reklamı və ya səbəblərə, müəlliflərə, veb saytlara və məhsullara pulsuz həqiqi elanlar üçün deyil.</string>
-    <string name="category_interaction">Əlaqələndirmə xatırladıcı(bəyən və abunə ol)</string>
+    <string name="category_interaction">Əlaqələndirmə xatırladıcı</string>
     <string name="category_intro">Fasilə/Giriş Animasiyası</string>
     <string name="login_register">Daxil ol/qeydiyyatdan keç</string>
     <string name="importsuccess">Abunə olundu</string>
@@ -447,4 +447,7 @@
     <string name="emptyPlaylistDescription">Oynatma siyahısı təsviri boş ola bilməz</string>
     <string name="change_playlist_description">Oynatma siyahısı təsvirin dəyiş</string>
     <string name="show_search_suggestions">Axtarış təkliflərin göstər</string>
+    <string name="manual">Əl ilə</string>
+    <string name="automatic">Avtomatik</string>
+    <string name="off">Bağla</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="category_sponsor">Gesponsorte Videosegmente</string>
     <string name="category_sponsor_description">Bezahlte Werbung, bezahlte Empfehlungen und Direktwerbung. Nicht für Eigenwerbung, kostenlose Fremdwerbung oder Empfehlungen für Anliegen, Kanäle, Webseiten und Produkte.</string>
     <string name="category_selfpromo">Unbezahlt/Eigenwerbung</string>
-    <string name="category_interaction">Interaktionserinnerung (Like/Abo)</string>
+    <string name="category_interaction">Interaktionserinnerung</string>
     <string name="category_outro_description">Abspann, Endkarten, Credits oder Quellenangaben. Nicht für videobeendende Schlussfolgerungen, die Informationen enthalten.</string>
     <string name="category_interaction_description">Wenn es mitten im Inhalt eine kurze Aufforderung zum Liken, Abonnieren oder Folgen gibt. Falls der Abschnitt lang ist oder sich auf etwas Bestimmtes bezieht, sollte er stattdessen \"Unbezahlt/Eigenwerbung\" sein.</string>
     <string name="category_intro_description">Ein Videoabschnitt ohne eigentlichen Inhalt. Kann eine Pause, ein statisches Bild oder eine sich wiederholende Animation sein. Sollte nicht für Übergänge mit Informationen verwendet werden.</string>
@@ -447,4 +447,7 @@
     <string name="playlist_description">Playlist-Beschreibung</string>
     <string name="emptyPlaylistDescription">Die Playlist-Beschreibung darf nicht leer sein</string>
     <string name="show_search_suggestions">Suchvorschläge anzeigen</string>
+    <string name="off">Aus</string>
+    <string name="manual">Manuell</string>
+    <string name="automatic">Automatisch</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -450,4 +450,7 @@
     <string name="change_playlist_description">Cambiar descripción de lista de reproducción</string>
     <string name="emptyPlaylistDescription">La descripción no puede estar vacía</string>
     <string name="show_search_suggestions">Mostrar sugerencias al buscar</string>
+    <string name="manual">Manual</string>
+    <string name="off">Deshabilitado</string>
+    <string name="automatic">Automático</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -42,7 +42,7 @@
     <string name="music_albums">אלבומים מ־YT Music</string>
     <string name="music_playlists">רשימות נגינה מ־YT Music</string>
     <string name="category_sponsor_description">קידום ממומן, הפניות בתשלום ופרסום ישיר. לא למטרות קידום עצמי או הוקרה כנה של מטרות/יוצרים/אתרים/מוצרים.</string>
-    <string name="category_interaction">תזכורת אינטראקציה (לייק ומינוי)</string>
+    <string name="category_interaction">תזכורת אינטראקציה</string>
     <string name="category_outro">כרטיסי סיום וקרדיטים</string>
     <string name="category_outro_description">מידע לאחר הסיום. לא למסקנות עם מידע.</string>
     <string name="license">רישיון</string>
@@ -453,4 +453,7 @@
     <string name="playlist_description">תיאור רשימת נגינה</string>
     <string name="emptyPlaylistDescription">תיאור רשימת הנגינה לא יכול להיות ריק</string>
     <string name="show_search_suggestions">הצגת הצעות חיפוש</string>
+    <string name="automatic">אוטומטי</string>
+    <string name="off">כבוי</string>
+    <string name="manual">ידני</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -22,7 +22,7 @@
     <string name="music_songs">YT Musicの曲</string>
     <string name="sponsorblock_summary">このAPIを使用 https://sponsor.ajay.app/</string>
     <string name="category_selfpromo">無償/自己宣伝</string>
-    <string name="category_interaction">操作のお願い (いいねや登録)</string>
+    <string name="category_interaction">操作のお願い</string>
     <string name="category_intro">合間/導入アニメ</string>
     <string name="category_outro">終了シーンとクレジット</string>
     <string name="color_blue">群青色</string>
@@ -444,4 +444,7 @@
     <string name="playlist_description">プレイリストの説明</string>
     <string name="emptyPlaylistDescription">プレイリストの説明は空にできません</string>
     <string name="show_search_suggestions">検索語句の候補を表示</string>
+    <string name="off">オフ</string>
+    <string name="manual">手動</string>
+    <string name="automatic">自動</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-or/strings.xml

@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="segment_skipped">ଛଡାଯାଇଥିଲା ଖଣ୍ଡ ଗୁଡିକ</string>
     <string name="category_segments">ଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକ</string>
     <string name="category_selfpromo">ଅନାଦେୟ / ଆତ୍ମ ପଦୋନ୍ନତି</string>
-    <string name="category_interaction">ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା ମନେ ପକାନ୍ତୁ</string>
+    <string name="category_interaction">ପାରସ୍ପରିକ ସ୍ମାରକ</string>
     <string name="category_interaction_description">ଯେତେବେଳେ ବିଷୟବସ୍ତୁ ମଝିରେ ପସନ୍ଦ, ସଦସ୍ୟତା କିମ୍ବା ଅନୁସରଣ କରିବାକୁ ଏକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ସ୍ମାରକ ଅଛି ।ଯଦି ଲମ୍ବା କିମ୍ବା କିଛି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବିଷୟରେ ହୋଇଥାଏ, ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଆତ୍ମ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ହେବା ଉଚିତ୍ ।</string>
     <string name="category_outro">ଶେଷ କାର୍ଡ</string>
     <string name="category_outro_description">ସମାପ୍ତି ପରେ ଥିବା ସୂଚନା ପାଇଁ। ସୂଚନା ସହିତ ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ପାଇଁ ନୁହେଁ ।</string>
@@ -447,4 +447,7 @@
     <string name="change_playlist_description">ପ୍ଲେଲିଷ୍ଟ ବର୍ଣ୍ଣନା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="playlist_description">ପ୍ଲେଲିଷ୍ଟ ବର୍ଣ୍ଣନା</string>
     <string name="show_search_suggestions">ସନ୍ଧାନ ପରାମର୍ଶଗୁଡିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
+    <string name="manual">ମାନୁଆଲ୍</string>
+    <string name="automatic">ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ</string>
+    <string name="off">ବନ୍ଦ</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -88,7 +88,7 @@
     <string name="category_intro">Intromissão/Animação inicial</string>
     <string name="defaultIcon">Padrão</string>
     <string name="category_selfpromo_description">Similar a \"Patrocínio\", com exceção de autopromoção ou promoção gratuita. Inclui secções de marketing, donativos e/ou informações acerca dos diversos participantes.</string>
-    <string name="category_interaction">Lembrete interativo (Gosto e Subscrever)</string>
+    <string name="category_interaction">Lembrete de interação</string>
     <string name="category_interaction_description">É quando existe uma mensagem para votar, subscrever ou seguir algo durante a reprodução do conteúdo. Se for extenso ou acerca de algo em concreto, cai na categoria de autopromoção.</string>
     <string name="category_intro_description">É um intervalo sem qualquer conteúdo. Pode ser uma pausa, uma imagem ou uma animação recorrente. Não deve ser usado para transições que possuam informação.</string>
     <string name="category_outro">Ecrã final e créditos</string>
@@ -318,7 +318,7 @@
     <string name="auto_quality">Automático</string>
     <string name="limit_to_runtime">Limite de tempo de execução</string>
     <string name="trends">Tendências</string>
-    <string name="featured">Destaque</string>
+    <string name="featured">Em destaque</string>
     <string name="trending">O que está nas tendências agora</string>
     <string name="queue_insert_related_videos">Inserir vídeos relacionados</string>
     <string name="bookmarks">Marcadores</string>
@@ -450,4 +450,7 @@
     <string name="change_playlist_description">Alterar descrição da lista de reprodução</string>
     <string name="playlist_description">Descrição da lista de reprodução</string>
     <string name="emptyPlaylistDescription">A descrição da lista de reprodução não pode estar vazia</string>
+    <string name="off">Desligado</string>
+    <string name="manual">Manual</string>
+    <string name="automatic">Automático</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="category_sponsor">Спонсор</string>
     <string name="category_sponsor_description">Платні промоції, платні реферали та пряма реклама. Не для самореклами або чесних відгуків про творців, вебсайти та продукти які їм подобаються.</string>
     <string name="category_selfpromo">Неоплачена/Самореклама</string>
-    <string name="category_interaction">Нагадування про взаємодію (вподобайка і підписка)</string>
+    <string name="category_interaction">Нагадування про взаємодію</string>
     <string name="category_interaction_description">Там де є коротке нагадування про те, щоб поставити вподобайку, підписатися або слідувати посеред контенту. Якщо це є довгим або про щось специфічне, воно тоді має бути саморекламою.</string>
     <string name="category_intro">Антракт/Вступна Анімація</string>
     <string name="category_intro_description">Певний інтервал без самого контенту. Може бути паузою, статичне зображення, повторювальна анімація. Не слід використовувати для переходів, що містять інформацію.</string>
@@ -453,4 +453,7 @@
     <string name="emptyPlaylistDescription">Опис добірки обов\'язковий</string>
     <string name="playlist_description">Опис добірки</string>
     <string name="show_search_suggestions">Показати пропозиції пошуку</string>
+    <string name="manual">Посібник</string>
+    <string name="off">Вимк</string>
+    <string name="automatic">Автоматично</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -89,7 +89,7 @@
     <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
     <string name="sponsorblock_summary">使用 https://sponsor.ajay.app 的 API</string>
     <string name="category_sponsor">赞助商</string>
-    <string name="category_interaction">交互提醒（点赞和订阅）</string>
+    <string name="category_interaction">交互提醒</string>
     <string name="category_interaction_description">内容中求点赞、订阅或关注的简短提示算作交互。如果是长篇大论或关于某些特定的内容，则应属于自我推广。</string>
     <string name="color_accent">强调色</string>
     <string name="color_purple">紫</string>
@@ -444,4 +444,7 @@
     <string name="playlist_description">播放列表描述</string>
     <string name="emptyPlaylistDescription">播放列表描述不能为空</string>
     <string name="show_search_suggestions">显示搜索建议</string>
+    <string name="off">关</string>
+    <string name="manual">手动</string>
+    <string name="automatic">自动</string>
 </resources>