From 8970a4279d4059132dead7924abca6931520d677 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=9C=D0=B0=D0=BA=D0=B0=D1=80=20=D0=A0=D0=B0=D0=B7=D0=B8?=
 =?UTF-8?q?=D0=BD?= <makarrazin14@gmail.com>
Date: Mon, 27 Mar 2023 14:56:31 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (465 of 465 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/be/
---
 app/src/main/res/values-be/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index b78564d98..501e3a262 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="search_history">Гісторыя пошуку</string>
     <string name="music_videos">Відэа YT Music</string>
     <string name="segment_skipped">Прапушчаны сегмент</string>
-    <string name="sponsorblock_state">Укл</string>
+    <string name="sponsorblock_state">Укл.</string>
     <string name="category_segments">Сегменты</string>
     <string name="category_sponsor">Спонсар</string>
     <string name="category_selfpromo">Неаплатнае/Самарэклама</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
     <string name="color_green">Завадны зялёны</string>
     <string name="color_purple">Прыемны пурпур</string>
     <string name="sponsorblock_notifications">Апавяшчэнні</string>
-    <string name="disabled">Выкл</string>
+    <string name="disabled">Адкл.</string>
     <string name="appearance">Знешні выгляд</string>
     <string name="app_behavior">Паводзіны</string>
     <string name="video_format_summary">Канвертацыя файлаў, калі спампоўваюцца як аўдыё, так і відэа.</string>
@@ -123,8 +123,8 @@
     <string name="quality">Якасць</string>
     <string name="behavior">Паводзіны</string>
     <string name="player_summary">Па змаўчанні і паводзіны</string>
-    <string name="pauseOnScreenOff">Аўтаматычная паўза</string>
-    <string name="pauseOnScreenOff_summary">Прыпыніце прайграванне, калі экран выключаны.</string>
+    <string name="pauseOnScreenOff">Аўтапаўза</string>
+    <string name="pauseOnScreenOff_summary">Спыняць прайграванне пры адключэнні экрана.</string>
     <string name="autoplay_summary">Аўтаматычнае прайграванне наступнага відэа пасля бягучага.</string>
     <string name="clonePlaylist">Кланаваць плэйліст</string>
     <string name="reset">Аднавіць значэнні па змаўчанні</string>
@@ -216,7 +216,7 @@
     <string name="customization">Карэкціроўкі</string>
     <string name="noInternet">Спачатку падключыцеся да Інтэрнэту.</string>
     <string name="website">Вэб-сайт</string>
-    <string name="sponsorblock_summary">Выкарыстоўвае API https://sponsor.ajay.app</string>
+    <string name="sponsorblock_summary">На аснове API https://sponsor.ajay.app</string>
     <string name="channels">Каналы</string>
     <string name="youtube">YouTube</string>
     <string name="all">Усе</string>