From 88170356181473781a32be71a25550f097173d2a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date: Sun, 8 Sep 2024 06:20:56 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/he/
---
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml | 16 +++++++++++++++-
 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index f6adb5a49..9d3b3697f 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -340,7 +340,7 @@
     <string name="rewind">אחורה</string>
     <string name="forward">קדימה</string>
     <string name="pause">השהיה</string>
-    <string name="alternative_pip_controls">בקרים חלופיים לתמונה בתוך תמונה</string>
+    <string name="alternative_pip_controls">פקדים חלופיים לתמונה בתוך תמונה</string>
     <string name="alternative_pip_controls_summary">להציג בקרי שמע בלבד ודילוג בתמונה בתוך תמונה במקום קדימה ואחורה</string>
     <string name="download_completed">ההורדה הושלמה</string>
     <string name="concurrent_downloads">כמות ההורדות המרבית במקביל</string>
@@ -536,4 +536,18 @@
     <string name="external_player">נגן חיצוני</string>
     <string name="gestures">מחוות</string>
     <string name="enqueueing_playlist_download">הוספת סרטונים להורדה מרשימת נגינה %1$s</string>
+    <string name="best_quality">הטובה ביותר</string>
+    <string name="pip">PiP</string>
+    <string name="external_download_provider">ספק הורדות חיצוני</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">למשוך פרטי נגינת סרטון אוטומטית מ־YouTube מבלי להשתמש ב־Piped.</string>
+    <string name="rich_caption_rendering_summary">לעבד כתוביות אינטרנטיות לחוויה עשירה ואישית יותר</string>
+    <string name="albums">אלבומים</string>
+    <string name="contribute_to_dearrow">תרומה ל־DeArrow</string>
+    <string name="title">כותרת</string>
+    <string name="import_temp_playlist">לייבא רשימת נגינה זמנית?</string>
+    <string name="thumbnail_time">זמן תצוגה ממוזערת</string>
+    <string name="import_temp_playlist_summary">ליצור רשימת נגינה חדשה בשם ‚%1$s’? רשימת הנגינה תכיל %2$d סרטונים.</string>
+    <string name="screenshot">צילום מסך</string>
+    <string name="external_download_provider_summary">נא למלא את שם חבילת היישום לשימוש להורדת סרטונים. יש להשאיר ריק כדי להשתמש במוריד המובנה של LibreTube.</string>
+    <string name="local_stream_extraction">חילוץ תזרים מקומי</string>
 </resources>
\ No newline at end of file