Translated using Weblate (Urdu)

Currently translated at 50.4% (225 of 446 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ur/
This commit is contained in:
faisalkhan 2023-02-07 08:56:31 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 49f56a1090
commit 85184848d0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -180,4 +180,49 @@
<string name="views">%1$s بار دیکھا گیا</string>
<string name="instance_summary">پائپ، لاگ ان، اور سبسکرپشنز</string>
<string name="birdIcon">بڑھا ہوا پرندہ</string>
<string name="instance_name">انسٹنش کا نام</string>
<string name="instance_api_url">انسٹنش API کی URL</string>
<string name="addInstance">انسٹنش شامل کریں</string>
<string name="clear_customInstances">صاف شامل کیا گیا</string>
<string name="version">ورژن %1$s</string>
<string name="about_summary">LibreTube کی ٹیم کو جانیں اور یہ سب کیسے ہوتا ہے۔</string>
<string name="related_streams">متعلقہ مواد</string>
<string name="related_streams_summary">آپ جو دیکھتے ہیں اس کے ساتھ ملتے جلتے سلسلے دکھائیں۔</string>
<string name="show_chapters">ابواب دکھائیں</string>
<string name="hide_chapters">ابواب چھپائیں</string>
<string name="buffering_goal">پہلے سے لوڈ</string>
<string name="playerVideoFormat">پلیئر کے لیے ویڈیو فارمیٹ</string>
<string name="no_audio">کوئی آڈیو نہیں</string>
<string name="no_video">کوئی ویڈیو نہیں</string>
<string name="audio">آڈیو</string>
<string name="video">ویڈیو</string>
<string name="downloading">ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے…</string>
<string name="download_paused">ڈاؤن لوڈ موقوف ہے</string>
<string name="concurrent_downloads">زیادہ سے زیادہ ہم آہنگی ڈاؤن لوڈز</string>
<string name="concurrent_downloads_limit_reached">زیادہ سے زیادہ ہم آہنگی ڈاؤن لوڈ کی حد تک پہنچ گئی۔</string>
<string name="unknown">نامعلوم</string>
<string name="reset_message">تمام سیٹنگز ری سیٹ کریں اور لاگ آؤٹ کریں؟</string>
<string name="account">کھاتہ</string>
<string name="deleteAccount_summary">اپنا پائپڈ کھاتہ ڈیلیٹ کریں</string>
<string name="restore">بحال کریں</string>
<string name="watch_history">دیکھے گیۓ سرگزشت</string>
<string name="watch_positions">پوزیشن یاد رکھیں</string>
<string name="watch_positions_summary">آخری پلے بیک پوزیشن سے جاری رکھیں</string>
<string name="auth_instance">توثیق کی انسٹنش</string>
<string name="auth_instances">ایک توثیق انسٹنش منتخب کریں</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string>
<string name="audio_video">آڈیو اور ویڈیو</string>
<string name="fullscreen_orientation">پوری اسکرین کی سمت بندی</string>
<string name="aspect_ratio">ویڈیو کا پہلو تناسب</string>
<string name="auto_rotation">خودکار گردش</string>
<string name="landscape">لینڈ سکیپ</string>
<string name="portrait">پورٹریٹ</string>
<string name="invalid_url">براہ کرم کام کرنے والا URL درج کریں</string>
<string name="no_subtitle">کوئی سب ٹائٹل نہیں</string>
<string name="download_completed">ڈاؤن لوڈ مکمل ہو گیا</string>
<string name="deleteAccount">کھاتہ ڈیلیٹ کریں</string>
<string name="auth_instance_summary">تصدیق شدہ کالوں کے لیے ایک مختلف انسٹنش استعمال کریں۔</string>
<string name="empty_instance">نام اور API URL کو پُر کریں۔</string>
<string name="buffering_goal_summary">زیادہ سے زیادہ بفر کرنے کے لیے ویڈیو کے سیکنڈ کی مقدار۔</string>
</resources>