diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 93df87b84..e78aafcd3 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -540,4 +540,10 @@
İnstansiyanı dəyişdir
Yüklənilmə həmişəkindən daha uzun çəkir. İnstansiyanı dəyişdirməyi düşünün
Dəyişdir
+ Səs dili
+ Standart
+ Oynatma siyahısın yüklə
+ Xahiş olunur, yükləmək üçün maksimum səs/video keyfiyyətin seç. Titrlər yalnız varsa yükləniləcək.
+ Yükləniləcək pleylistin videoların növbəyə qoyarkən bildiriş göstərir.
+ %1$s oynatma siyahısın yükləmək üçün videolar növbəyə salınır
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 61da40229..2f3147b48 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -543,4 +543,10 @@
Změnit instanci
Načítání trvá déle než obvykle. Zvažte změnu instance
Změnit
+ Zobrazí oznámení při zařazování videí z playlistu do fronty ke stažení.
+ Jazyk zvuku
+ Výchozí
+ Stáhnout playlist
+ Vyberte prosím maximální kvalitu zvuku/videa ke stažení. Titulky budou staženy pouze pokud budou dostupné.
+ Zařazování videí z playlistu %1$s do fronty ke stažení
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 726f3780a..ad815b933 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -543,4 +543,10 @@
Alterar instância
O carregamento está demorando mais que o normal. Considere mudar de instância
Alterar
+ Mostra notificação ao enfileirar vídeos da playlist para o download.
+ Baixar playlist
+ Selecione a qualidade máxima de áudio/vídeo para download. As legendas só serão baixadas se estiverem disponíveis.
+ Padrão
+ Idioma do áudio
+ Enfileirando vídeos para o download da playlist %1$s
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 0b2d9b777..1fe6165ec 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -544,4 +544,10 @@
Alterar instância
O carregamento está a demorar mais do que o habitual. Considere alterar a instância
Alterar
+ Colocar vídeos em fila de espera para descarregar da lista de reprodução %1$s
+ Idioma de áudio
+ Padrão
+ Descarregar lista de reprodução
+ Seleccione a qualidade máxima de áudio/vídeo a descarregar. As legendas só serão descarregadas se estiverem disponíveis.
+ Mostrar notificação quando se colocam em fila de espera vídeos de uma lista de reprodução para serem descarregados.
\ No newline at end of file