kavin/LibreTube
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libre-tube/LibreTube.git synced 2025-04-29 00:10:32 +05:30
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (462 of 462 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/uk/
This commit is contained in:
Dan 2023-07-16 18:59:25 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 82aa1a5d1a
commit 8249c646c1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -289,7 +289,7 @@
<string name="playlistNameReversed">Назва добірки (у зворотному порядку)</string> <string name="playlistNameReversed">Назва добірки (у зворотному порядку)</string>
<string name="playlists_order">Порядок добірок</string> <string name="playlists_order">Порядок добірок</string>
<string name="time_code">Часовий код (секунд)</string> <string name="time_code">Часовий код (секунд)</string>
<string name="added_to_playlist">Додано в добірку</string> <string name="added_to_playlist">Додано в добірку %1$s</string>
<string name="queue">Черга</string> <string name="queue">Черга</string>
<string name="sb_markers">Маркери</string> <string name="sb_markers">Маркери</string>
<string name="sb_markers_summary">Позначте сегменти на панелі часу.</string> <string name="sb_markers_summary">Позначте сегменти на панелі часу.</string>
@ -457,7 +457,7 @@
<string name="automatic">Автоматично</string> <string name="automatic">Автоматично</string>
<string name="invalid_color">Введено недійсне значення кольору!</string> <string name="invalid_color">Введено недійсне значення кольору!</string>
<string name="color">Колір</string> <string name="color">Колір</string>
<string name="sb_color_enable">Перемикає користувацькі колірні сегменти для сегментів спонсорських блоків.</string> <string name="sb_color_enable">Перемикає власні колірні сегменти для сегментів SponsorBlock.</string>
<string name="sb_custom_colors">Користувацькі кольори сегментів</string> <string name="sb_custom_colors">Користувацькі кольори сегментів</string>
<string name="enter_hex_value">Введіть Hex значення кольору</string> <string name="enter_hex_value">Введіть Hex значення кольору</string>
<string name="visible">Показати на панелі прокручування</string> <string name="visible">Показати на панелі прокручування</string>
@ -468,4 +468,12 @@
<string name="stop">Зупинити</string> <string name="stop">Зупинити</string>
<string name="fallback_piped_proxy">Запасний варіант для Piped проксі-сервера</string> <string name="fallback_piped_proxy">Запасний варіант для Piped проксі-сервера</string>
<string name="fallback_piped_proxy_desc">Завантажувати відео через проксі, якщо пряме під\'єднання до YouTube не працює для поточного відео (збільшує початковий час завантаження). Якщо цю функцію вимкнено, музичний контент YouTube, ймовірно, не відтворюватиметься через обмеження YT.</string> <string name="fallback_piped_proxy_desc">Завантажувати відео через проксі, якщо пряме під\'єднання до YouTube не працює для поточного відео (збільшує початковий час завантаження). Якщо цю функцію вимкнено, музичний контент YouTube, ймовірно, не відтворюватиметься через обмеження YT.</string>
<string name="unknown_audio_language">Невідома мова звукової доріжки</string>
<string name="original_or_main_audio_track">оригінальний або основний</string>
<string name="dubbed_audio_track">дубльований</string>
<string name="unknown_or_no_audio">невідомий або відсутній звук</string>
<string name="descriptive_audio_track">описовий</string>
<string name="default_or_unknown_audio_track">за замовчуванням або невідомо</string>
<string name="audio_track_format">%1$s - %2$s</string>
<string name="unknown_audio_track_type">Невідомий тип звукової доріжки</string>
</resources> </resources>