kavin/LibreTube
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libre-tube/LibreTube.git synced 2025-04-28 07:50:31 +05:30
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 99.0% (108 of 109 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ru/
This commit is contained in:
hotaru 2022-05-20 13:42:25 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7fbd8b09a6
commit 807f6435b7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 20 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -86,9 +86,27 @@
<string name="segment_skipped">Пропущен сегмент</string> <string name="segment_skipped">Пропущен сегмент</string>
<string name="sponsorblock_state">Включено</string> <string name="sponsorblock_state">Включено</string>
<string name="category_interaction">Напоминание о взаимодействии (Подписка)</string> <string name="category_interaction">Напоминание о взаимодействии (Подписка)</string>
<string name="category_interaction_description">Короткое напоминание поставить лайк, подписаться посреди контента. Если оно длинное или о чём-то конкретном, то это должна быть самореклама</string> <string name="category_interaction_description">Когда есть короткое напоминание о том, чтобы поставить лайк, подписаться или подписаться на него посреди контента. Если он длинный или о чем-то конкретном, вместо этого он должен быть саморекламируемым.</string>
<string name="category_outro">Конечная заставка/Титры</string> <string name="category_outro">Конечная заставка/Титры</string>
<string name="category_segments">Сегменты</string> <string name="category_segments">Сегменты</string>
<string name="category_sponsor">Спонсор</string> <string name="category_sponsor">Спонсор</string>
<string name="category_sponsor_description">Платное продвижение, рефералы и прямая реклама. Не для саморекламы или благодарности причинам/создателям/сайтам/продуктам, которые им нравятся</string> <string name="category_sponsor_description">Платное продвижение, рефералы и прямая реклама. Не для саморекламы или благодарности причинам/создателям/сайтам/продуктам, которые им нравятся.</string>
<string name="music_playlists">Плейлисты из YT Music</string>
<string name="music_songs">Песни из YT Music</string>
<string name="music_videos">Видео из YT Music</string>
<string name="music_albums">Альбомы из YT Music</string>
<string name="category_intro">Антракт/вступительная анимация</string>
<string name="category_intro_description">Интервал без фактического содержания. Это может быть пауза, статичный кадр, повторяющаяся анимация. Не должно использоваться для переходов, содержащих информацию.</string>
<string name="category_outro_description">Титры или когда появляются конечные карточки YouTube. Не для выводов с информацией.</string>
<string name="category_selfpromo">Неоплачиваемый/Самореклама</string>
<string name="category_selfpromo_description">Аналогично «спонсору», за исключением бесплатных или саморекламируемых. Сюда входят разделы о товарах, пожертвованиях или информации о том, с кем они сотрудничали.</string>
<string name="license">Лицензия</string>
<string name="color_accent">Цветовой акцент</string>
<string name="color_red">Красный</string>
<string name="color_blue">Синий</string>
<string name="color_yellow">Жёлтый</string>
<string name="color_green">Зелёный</string>
<string name="color_purple">Фиолетовый</string>
<string name="oledTheme">OLED Тема</string>
<string name="material_you">Material You</string>
</resources> </resources>