Merge pull request #6494 from weblate/weblate-libretube-libretube

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-az/strings.xml

@@ -543,5 +543,7 @@
     <string name="screenshot">Ekran görüntüsü</string>
     <string name="pip">Ani</string>
     <string name="local_stream_extraction_summary">Piped işlətmədən dərhal YouTube-dan video oynatma məlumatın əldə et.</string>
-    <string name="local_stream_extraction">Yerli axın əldə etmə</string>
+    <string name="local_stream_extraction">Yerli yayım əldə etmə</string>
+    <string name="local_ryd">Yerli Return Youtube Dislikes</string>
+    <string name="local_ryd_summary">Bəyənməmə məlumatın birbaşa https://returnyoutubedislikeapi.com \'dan əldə et</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -439,7 +439,7 @@
     <string name="yt_shorts">Кратки видеа</string>
     <string name="worst_quality">Лошо</string>
     <string name="chapters_videoHighlight">Видео акцент</string>
-    <string name="username_email">Да продължите с имейл адрес, който не се препоръчва?</string>
+    <string name="username_email">Използването на имейл адрес като потребителско име не се препоръчва. Да продължа ли въпреки това?</string>
     <string name="advanced_summary">Изтегляния, и нулиране</string>
     <string name="creation_date_reversed">Дата на създаване (обърнато)</string>
     <string name="shorts_notifications">Известия за кртки видеоклипове</string>
@@ -544,4 +544,6 @@
     <string name="pip">PiP</string>
     <string name="local_stream_extraction">Извличане на локален поток</string>
     <string name="local_stream_extraction_summary">Директно извличане на информация за възпроизвеждане на видео от YouTube, без да използвате Piped.</string>
+    <string name="local_ryd_summary">Директно извличане на информация за нехаресвания от https://returnyoutubedislikeapi.com</string>
+    <string name="local_ryd">Местно връщане на нехаресвания в Youtube</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -547,4 +547,6 @@
     <string name="pip">PiP</string>
     <string name="local_stream_extraction">Lokální extrakce streamu</string>
     <string name="local_stream_extraction_summary">Přímo načítá informace o přehrávání videa z YouTube bez použití služby Piped.</string>
+    <string name="local_ryd">Lokální Return YouTube Dislikes</string>
+    <string name="local_ryd_summary">Přímo načítat informace o palcích dolů z https://returnyoutubedislikeapi.com</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -547,4 +547,6 @@
     <string name="pip">PiP</string>
     <string name="local_stream_extraction_summary">Obten directamente la información de reproducción de un vídeo de YouTube sin utilizar Piped.</string>
     <string name="local_stream_extraction">Adquisición de transmisión local</string>
+    <string name="local_ryd_summary">Obtenga directamente información sobre no me gusta en https://returnyoutubedislikeapi.com</string>
+    <string name="local_ryd">Devolver de forma local, los no me gusta a YouTube</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -547,4 +547,6 @@
     <string name="pip">PiP</string>
     <string name="local_stream_extraction">Extraction de flux locaux</string>
     <string name="local_stream_extraction_summary">Récupérer directement les informations de lecture vidéo de YouTube sans utiliser Piped.</string>
+    <string name="local_ryd">Return Youtube Dislikes local</string>
+    <string name="local_ryd_summary">Directement récupérer les informations de mentions « Je n’aime pas » de https://returnyoutubedislikeapi.com</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -321,7 +321,7 @@
     <string name="app_backup">Alkalmazás biztonsági mentése</string>
     <string name="export_playlists">Lejátszási listák exportálása</string>
     <string name="proceed">Folytatás</string>
-    <string name="username_email">Az e-mail cím felhasználónévként való használata nem ajánlott. Mégis folytatja?</string>
+    <string name="username_email">Az e-mail-cím felhasználónévként való használata nem ajánlott. Mégis folytatja?</string>
     <string name="privacy_alert">Adatvédelmi figyelmeztetés</string>
     <string name="pinch_control">Csípésvezérlés</string>
     <string name="pinch_control_summary">Használjon csípés gesztust, a nagyításhoz/kicsinyítéshez</string>
@@ -485,7 +485,7 @@
     <string name="filename_too_long">A fájlnév túl hosszú!</string>
     <string name="contribute_to_sponsorblock">Hozzájárulás a SzponzorBlokkhoz</string>
     <string name="sponsorblock_user_id">SzponzorBlokk felhasználói azonosító</string>
-    <string name="donate">Ádományozás</string>
+    <string name="donate">Adományozás</string>
     <string name="music_artists">YT Music előadók</string>
     <string name="autoplay_playlists_summary">Automatikusan lejátssza a következő videót egy lejátszási listában az automatikus lejátszási adatoktól függetlenül</string>
     <string name="vote_for_segment">Szavazás szakaszra</string>
@@ -544,4 +544,6 @@
     <string name="pip">PiP</string>
     <string name="local_stream_extraction">Helyi közvetítés kinyerése</string>
     <string name="local_stream_extraction_summary">Közvetlen videólejátszási információk lekérése a YouTube-ról a Piped használata nélkül.</string>
+    <string name="local_ryd">Youtube „Nem tetszik” számláló megjelenítése</string>
+    <string name="local_ryd_summary">„Nem tetszik” információk közvetlen lekérése innen: https://returnyoutubedislikeapi.com</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -541,4 +541,6 @@
     <string name="pip">PiP</string>
     <string name="local_stream_extraction_summary">Pipedを経由せず、直接 YouTube から動画再生情報を取得。</string>
     <string name="local_stream_extraction">ローカルストリームの抽出</string>
+    <string name="local_ryd_summary">以下から低評価を直接取得 https://returnyoutubedislikeapi.com</string>
+    <string name="local_ryd">Return Youtube Dislikes を直接取得</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pa/strings.xml

@@ -544,4 +544,6 @@
     <string name="screenshot">ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ</string>
     <string name="local_stream_extraction">ਸਥਾਨਕ ਸਟ੍ਰੀਮ ਪ੍ਰਾਪਤੀ</string>
     <string name="local_stream_extraction_summary">Piped ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ YouTube ਤੋਂ ਸਿੱਧੇ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।</string>
+    <string name="local_ryd">ਯੂਟਿਊਬ ਡਿਸਲਾਈਕ ਦੀ ਲੋਕਲ ਪ੍ਰਾਪਤੀ</string>
+    <string name="local_ryd_summary">ਡਿਸਲਾਈਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਿੱਧੀ https://returnyoutubedislikeapi.com ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -547,4 +547,6 @@
     <string name="pip">PiP</string>
     <string name="local_stream_extraction">Extrair informações do vídeo localmente</string>
     <string name="local_stream_extraction_summary">Obtenha informações sobre a reprodução do vídeo diretamente do YouTube sem usar o Piped.</string>
+    <string name="local_ryd">Habilitar \'Return Youtube Dislikes\'</string>
+    <string name="local_ryd_summary">Obtenha informações de \"Não gostei\" diretamente em https://returnyoutubedislikeapi.com</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -547,4 +547,6 @@
     <string name="screenshot">Captura de ecrã</string>
     <string name="local_stream_extraction">Extração local de emissões</string>
     <string name="local_stream_extraction_summary">Obter informações de reprodução diretamente de YouTube sem utilizar uma instância Piped.</string>
+    <string name="local_ryd">Retorno local Não gosta no Youtube</string>
+    <string name="local_ryd_summary">Obter diretamente informações de desagrado em https://returnyoutubedislikeapi.com</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -547,4 +547,6 @@
     <string name="pip">PiP</string>
     <string name="local_stream_extraction">Lokálna extrakcia streamu</string>
     <string name="local_stream_extraction_summary">Priamo načíta informácie o prehrávaní videa z YouTube bez použitia Piped.</string>
+    <string name="local_ryd_summary">Priamo načíta informácie o neoblíbených z https://returnyoutubedislikeapi.com</string>
+    <string name="local_ryd">Lokálny návrat Youtube Neobľúbené</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -544,4 +544,6 @@
     <string name="pip">RiR</string>
     <string name="local_stream_extraction">Yerel akış çıkarımı</string>
     <string name="local_stream_extraction_summary">Piped kullanmadan YouTube\'dan doğrudan video oynatma bilgilerini alın.</string>
+    <string name="local_ryd">YouTube Beğenmemelerini Yerel Olarak Geri Getir</string>
+    <string name="local_ryd_summary">Beğenmeme bilgisini doğrudan https://returnyoutubedislikeapi.com adresinden alın</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -551,4 +551,6 @@
     <string name="pip">PiP</string>
     <string name="local_stream_extraction">Видобування локального потоку</string>
     <string name="local_stream_extraction_summary">Безпосередньо отримувати інформацію про відтворення відео з YouTube без використання Piped.</string>
+    <string name="local_ryd">Локальне повернення дизлайків на Youtube</string>
+    <string name="local_ryd_summary">Безпосередньо отримайте інформацію про дизлайки на сайті https://returnyoutubedislikeapi.com</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -541,4 +541,6 @@
     <string name="pip">画中画</string>
     <string name="local_stream_extraction">本地流提取</string>
     <string name="local_stream_extraction_summary">不使用 Piped 直接从 YouTube 取得视频播放信息。</string>
+    <string name="local_ryd">本地 Return Youtube Dislikes</string>
+    <string name="local_ryd_summary">直接从 https://returnyoutubedislikeapi.com 获取 disllike 信息</string>
 </resources>