From 74ec5f4aea30685e7413c4a3bbbdf2c77d5986f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mere <mere@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Mon, 22 Jan 2024 11:57:35 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (532 of 532 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ro/
---
 app/src/main/res/values-ro/strings.xml | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index f89454cef..fdd528dd1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -307,7 +307,7 @@
     <string name="rewind">Înapoi</string>
     <string name="alternative_pip_controls">Controale suprapunere alternative</string>
     <string name="failed_fetching_instances">Nu s-au putut prelua instanțele disponibile.</string>
-    <string name="hide_watched_from_feed">Ascundeți videoclipurile vizionate din flux</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed">Ascundeți videoclipurile deja vizionate</string>
     <string name="hide_watched_from_feed_summary">Nu afișa videoclipuri vizionate mai mult de 90% în fila Abonamente</string>
     <string name="push_channel_description">Afișați o notificare când sunt disponibile fluxuri noi.</string>
     <string name="autoplay_countdown_summary">Afișați o numărătoare inversă de 5 secunde înainte de redarea automată a următorului videoclip</string>
@@ -538,4 +538,9 @@
     <string name="invalid_input">Intrare incorectă</string>
     <string name="no_fullscreen_resolution">Rezoluție normală (fără ecran complet)</string>
     <string name="same_as_fullscreen">La fel ca în ecran complet</string>
+    <string name="change">Schimbă</string>
+    <string name="change_instance">Schimbă instanță</string>
+    <string name="suggest_change_instance">Încărcarea durează mai mult decât de obicei. Luați în considerare să schimbați instanța</string>
+    <string name="import_groups">Importați grupuri de canale</string>
+    <string name="export_groups">Exportați grupuri de canale</string>
 </resources>
\ No newline at end of file