diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index f89454cef..fdd528dd1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -307,7 +307,7 @@
Înapoi
Controale suprapunere alternative
Nu s-au putut prelua instanțele disponibile.
- Ascundeți videoclipurile vizionate din flux
+ Ascundeți videoclipurile deja vizionate
Nu afișa videoclipuri vizionate mai mult de 90% în fila Abonamente
Afișați o notificare când sunt disponibile fluxuri noi.
Afișați o numărătoare inversă de 5 secunde înainte de redarea automată a următorului videoclip
@@ -538,4 +538,9 @@
Intrare incorectă
Rezoluție normală (fără ecran complet)
La fel ca în ecran complet
+ Schimbă
+ Schimbă instanță
+ Încărcarea durează mai mult decât de obicei. Luați în considerare să schimbați instanța
+ Importați grupuri de canale
+ Exportați grupuri de canale
\ No newline at end of file