From 7b9fbdd16877d62b67f12a321c9152e17be5e933 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date: Thu, 29 Feb 2024 12:28:52 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 94.5% (501 of 530 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/he/
---
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 4d5e0e480..d4bb44272 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="error">משהו השתבש.</string>
     <string name="empty">עליך למלא שם משתמש וסיסמה.</string>
     <string name="notgmail">זה לחשבון Piped</string>
-    <string name="grid">עמודות רשת</string>
+    <string name="grid">עמודות רשת (לאורך)</string>
     <string name="createPlaylist">יצירת רשימת נגינה</string>
     <string name="playlistName">שם רשימת הנגינה</string>
     <string name="emptyPlaylistName">שם רשימת הנגינה לא יכול להישאר ריק</string>
@@ -101,7 +101,7 @@
     <string name="sponsorblock">חסימת חסות</string>
     <string name="category_segments">מקטעים</string>
     <string name="material_you">Material You‎</string>
-    <string name="update_available">גרסה %1$s זמינה כעת</string>
+    <string name="update_available">יש עדכון</string>
     <string name="segment_skipped">מקטע שדולג</string>
     <string name="category_sponsor">נותן חסות</string>
     <string name="category_selfpromo">קידום לא בתשלום/עצמי</string>
@@ -513,4 +513,10 @@
     <string name="repeat_mode_all">לחזור על הכול</string>
     <string name="segment_submitted">מקטע הוגש</string>
     <string name="downvote">למטה</string>
+    <string name="grid_landscape">עמודות רשת (לרוחב)</string>
+    <string name="comments_count">תגובות (%1$s)</string>
+    <string name="finished">הסתיים</string>
+    <string name="commentedTimeWithSeparator">• %1$s</string>
+    <string name="show_updates">לבדוק אוטומטית אם יש עדכונים</string>
+    <string name="rich_caption_rendering">עיבוד של כותרת עשירה</string>
 </resources>
\ No newline at end of file