From 777226f005ebe0ef4cacb9c79d2225d0f97e5876 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?An=C4=B1l=20Altunda=C4=9F?= <anilaltundag33@gmail.com>
Date: Thu, 5 May 2022 15:55:28 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/tr/
---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 54783e980..9ed38a42c 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -6,9 +6,9 @@
     <string name="password">Parola</string>
     <string name="unsubscribe">Abonelikten çık</string>
     <string name="registered">Kaydoldunuz. Artık istediğiniz kanala abone olabilirsiniz.</string>
-    <string name="dlcomplete">İndirme tamamlandı.</string>
-    <string name="dlisinprogress">Başka bir indirme sürüyor, lütfen o bitene kadar bekleyin.</string>
-    <string name="downloadfailed">İndirme başarısız.</string>
+    <string name="dlcomplete">İndirme bitti.</string>
+    <string name="dlisinprogress">Başka bir indirme sürüyor, lütfen o bitene değin bekleyin.</string>
+    <string name="downloadfailed">İndirme bitirilemedi.</string>
     <string name="app_theme">Tema</string>
     <string name="unknown_error">Bağlantı hatası.</string>
     <string name="empty">Bir kullanıcı adı ve parola girmelisiniz.</string>
@@ -48,9 +48,9 @@
     <string name="about">Hakkında</string>
     <string name="vlcerror">VLC\'de açılamıyor. Cihazınızda yüklü olduğuna emin misiniz\?</string>
     <string name="instances">Bir erişim aracısı seçin</string>
-    <string name="customInstance">Bir erişim aracı ekle</string>
+    <string name="customInstance">Dilediğiniz bir erişim aracısını ekleyin</string>
     <string name="server_error">Sunucu bir engelle karşılaştı, başka bir erişim aracısını deneyebilir misiniz\?</string>
     <string name="grid">Sütun sayısını seçin</string>
-    <string name="import_from_yt_summary">Youtube veya Newpipe\'tan</string>
+    <string name="import_from_yt_summary">YouTube veya NewPipe\'tan</string>
     <string name="emptyPlaylistName">Oynatma listesi adı boş olamaz</string>
 </resources>
\ No newline at end of file