From 692c793f424e00acee0cd114aacec60695c90f1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mohamed Aashif <maashif011@gmail.com>
Date: Wed, 1 Feb 2023 18:29:11 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Sinhala)

Currently translated at 100.0% (446 of 446 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/si/
---
 app/src/main/res/values-si/strings.xml | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-si/strings.xml b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
index 8f5dcfaff..7a6071814 100644
--- a/app/src/main/res/values-si/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -441,4 +441,9 @@
     <string name="category_sponsor_description">ගෙවුම් ප්‍රවර්ධනය, ගෙවුම් යොමු කිරීම් සහ සෘජු දැන්වීම්. ස්වයං ප්‍රවර්ධනය හෝ නොමිලේ නිර්මාණකරුවන්, වෙබ් අඩවි සහ නිෂ්පාදන සඳහා සත්‍ය ප්‍රචාරක කටයුතු, සඳහා නොවේ.</string>
     <string name="category_preview_description">මෙම හෝ එහි මාලාවේ අනාගත වීඩියෝවල ඉදිරියට එන අන්තර්ගතය විස්තර කරන කොටස් සඳහා, නමුත් අමතර තොරතුරු ලබා නොදේ. මෙහි පමණක් පෙනෙන ක්ලිප් ඇතුළත් නම්, මෙය බොහෝ දුරට වැරදි කාණ්ඩයකි.</string>
     <string name="alternative_pip_controls_summary">ඉදිරියට සහ පසුපසට යැවීම වෙනුවට PiP හි ශබ්ද පමණක් සහ මඟහරින පාලක පෙන්වන්න</string>
+    <string name="replies">පිළිතුරු</string>
+    <string name="skip_silence">නිහඬ කොටස් මඟ හරින්න</string>
+    <string name="help">උදව්</string>
+    <string name="faq">නිතර අසන ප්‍රශ්න</string>
+    <string name="sleep_timer">නින්ද ටයිමරය</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From a8487a37686fdd09cc36c0a7d6e71681df129c89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faisalkhan <faisalknx@gmail.com>
Date: Thu, 2 Feb 2023 09:10:24 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Urdu)

Currently translated at 18.3% (82 of 446 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ur/
---
 app/src/main/res/values-ur/strings.xml | 61 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 61 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index d07a02efb..32e4b4911 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -21,4 +21,65 @@
     <string name="yes">ہاں</string>
     <string name="password">پاس ورڈ</string>
     <string name="cancel">منسوخ کریں</string>
+    <string name="systemDefault">سسٹم</string>
+    <string name="lightTheme">روشن</string>
+    <string name="darkTheme">اندھیرا</string>
+    <string name="subscribers">%1$s سبسکرائبر</string>
+    <string name="settings">ترتیبات</string>
+    <string name="comments">تبصرے</string>
+    <string name="replies">جوابات</string>
+    <string name="please_login">براہ کرم پہلے سیٹنگز میں لاگ ان یا رجسٹر ہوں۔</string>
+    <string name="region">علاقہ</string>
+    <string name="login_register">لاگ ان/رجسٹر</string>
+    <string name="subscribeIsEmpty">پہلے کچھ چینل سبسکرائب کریں۔</string>
+    <string name="cannotDownload">اس سلسلہ کو ڈاؤن لوڈ نہیں کیا جا سکتا۔</string>
+    <string name="dlcomplete">ڈاؤن لوڈ مکمل ہو گیا۔</string>
+    <string name="dlisinprogress">ایک اور ڈاؤن لوڈ پہلے سے جاری ہے، براہ کرم اس کے مکمل ہونے تک انتظار کریں۔</string>
+    <string name="vlc">VLC میں کھولیں</string>
+    <string name="app_theme">تھیم</string>
+    <string name="unknown_error">نیٹ ورک کی خرابی۔</string>
+    <string name="error">کچھ غلط ہو گیا.</string>
+    <string name="downloadfailed">ڈاؤن لوڈ ناکام ہو گیا۔</string>
+    <string name="import_from_yt">سبسکرپشن درآمد کریں</string>
+    <string name="server_error">سرور میں ایک مسئلہ ہے۔ دوسری انسٹنش آزمائیں؟</string>
+    <string name="vlcerror">VLC میں نہیں کھل سکا۔ شاید یہ انسٹال نہیں ہے۔</string>
+    <string name="import_from_yt_summary">یوٹیوب یا نیو پائپ سے</string>
+    <string name="notgmail">یہ پائپڈ اکاؤنٹ کے لیے ہے۔</string>
+    <string name="defres">ویڈیو ریزولوشن</string>
+    <string name="deletePlaylist">پلے لسٹ ڈیلیٹ کریں</string>
+    <string name="username">صارف نام</string>
+    <string name="empty">آپ کو صارف نام اور پاس ورڈ درج کرنا ہوگا۔</string>
+    <string name="playlistName">پلے لسٹ کا نام</string>
+    <string name="grid">گرڈ کالم</string>
+    <string name="areYouSure">پلے لسٹ ڈیلیٹ کریں؟</string>
+    <string name="createPlaylist">پلے لسٹ بنائیں</string>
+    <string name="playlistCreated">پلے لسٹ بنائی گئی۔</string>
+    <string name="emptyPlaylistName">پلے لسٹ کا نام خالی نہیں ہو سکتا</string>
+    <string name="addToPlaylist">پلے لسٹ میں شامل کریں</string>
+    <string name="success">مکمل۔</string>
+    <string name="fail">ناکام :(</string>
+    <string name="emptyList">یہاں کچھ بھی نہیں ہے.</string>
+    <string name="instance">انسٹنش</string>
+    <string name="location">مقام</string>
+    <string name="website">ویب سائٹ</string>
+    <string name="changeLanguage">زبان</string>
+    <string name="about">ہمارے بارے میں</string>
+    <string name="systemLanguage">سسٹم</string>
+    <string name="customization">موافقت</string>
+    <string name="retry">دوبارہ کوشش کریںدوبارہ کوشش کریں</string>
+    <string name="videoCount">%1$s ویڈیو</string>
+    <string name="noInternet">پہلے انٹرنیٹ سے جڑیں۔</string>
+    <string name="search_history">تلاش کی سرگزشت</string>
+    <string name="okay">ٹھیک ہے</string>
+    <string name="choose_filter">تلاش کا فلٹر منتخب کریں</string>
+    <string name="channels">چینلز</string>
+    <string name="all">تمام</string>
+    <string name="playlists">پلے لسٹس</string>
+    <string name="history">سرگزشت</string>
+    <string name="clear_history">سرگزشت صاف کریں</string>
+    <string name="music_albums">YT میوزک البمز</string>
+    <string name="music_songs">YT میوزک گانے</string>
+    <string name="music_videos">YT میوزک ویڈیوز</string>
+    <string name="music_playlists">YT میوزک پلے لسٹس</string>
+    <string name="defaultTab">ڈیفالٹ ٹیب</string>
 </resources>
\ No newline at end of file