From 7444148c9d021bff45ae5f36eba92a6bfc5f38db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Femini <nizamismidov4@gmail.com>
Date: Sun, 23 Feb 2025 05:22:30 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (559 of 559 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/az/
---
 app/src/main/res/values-az/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 20ae7e6e0..feee29cd0 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -61,7 +61,7 @@
     <string name="downloadfailed">Yükləmə uğursuz oldu.</string>
     <string name="import_from_yt">Abunəlikləri idxal et</string>
     <string name="import_from_yt_summary">YouTube və ya NewPipe-dan</string>
-    <string name="app_theme">Tema</string>
+    <string name="app_theme">Kolorit</string>
     <string name="server_error">Görünür, seçilən serverlə problem olacaq. Başqa instansiya sına.</string>
     <string name="unknown_error">Şəbəkə səhvi.</string>
     <string name="error">Nəsə səhv baş verdi.</string>
@@ -187,8 +187,8 @@
     <string name="selected">Seçilən</string>
     <string name="never">Heç vaxt</string>
     <string name="autoRotatePlayer">Avtomatik tam ekran</string>
-    <string name="pure_theme">Təmiz görünüş</string>
-    <string name="pure_theme_summary">Təmiz ağ/qara görünüş</string>
+    <string name="pure_theme">Təmiz kolorit</string>
+    <string name="pure_theme_summary">Təmiz ağ/qara kolorit</string>
     <string name="no_player_found">Xarici oynadıcı tapılmadı. Zəhmət olmasa, birinin quraşdırıldığına əmin olun.</string>
     <string name="data_saver_mode">Məlumat qənaətçisi rejimi</string>
     <string name="autoRotatePlayer_summary">Cihaz döndərildikdə tam ekran oynatma</string>