Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (429 of 429 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/uk/
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk 2023-01-02 20:25:06 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3d010454d5
commit 7417260d30
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -75,7 +75,7 @@
<string name="location">Місце знаходження</string>
<string name="instance">Сервер</string>
<string name="customization">Коригування</string>
<string name="website">Вебсторінка</string>
<string name="website">Вебсайт</string>
<string name="videoCount">%1$s відео</string>
<string name="noInternet">Спочатку під\'єднайтеся до інтернету.</string>
<string name="retry">Повторити</string>
@ -147,7 +147,7 @@
<string name="legacyIcon">Загублена спадщина</string>
<string name="no_update_available">Ви користуєтесь найновішою версією.</string>
<string name="gradientIcon">Градієнт Glib</string>
<string name="flameIcon">Літаючий вогонь</string>
<string name="flameIcon">Летючий вогонь</string>
<string name="birdIcon">Посилений птах</string>
<string name="category_filler">Катсцени/Жарти</string>
<string name="category_filler_description">Для катсцен доданих лише для заповнення або гумор який не потребується для розуміння основного змісту відео.</string>
@ -344,7 +344,7 @@
<string name="trending_layout">Альтернативний вигляд трендів</string>
<string name="renamePlaylist">Перейменувати добірку</string>
<string name="mobile_data">Мобільні дані</string>
<string name="views_placeholder">перегляди</string>
<string name="views_placeholder">переглядів</string>
<string name="filename">Назва файлу</string>
<string name="invalid_filename">Неприпустима назва файлу!</string>
<string name="recentlyUpdated">Нещодавно оновлені</string>
@ -423,7 +423,7 @@
<string name="play_latest_videos">Грати останні відео</string>
<string name="nothing_selected">Нічого не вибрано!</string>
<string name="color_violet">Універсальний фіолетовий</string>
<string name="failed_fetching_instances">Не вдалося отримати доступні екземпляри.</string>
<string name="failed_fetching_instances">Неможливо отримати доступні екземпляри.</string>
<string name="hide_watched_from_feed">Сховати зі стрічки переглянуті відео</string>
<string name="hide_watched_from_feed_summary">Не показувати у вкладці підписок відео, переглянуті більше ніж на 90%.</string>
<string name="playlistUrl">URL добірки</string>