kavin/LibreTube
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libre-tube/LibreTube.git synced 2025-04-29 00:10:32 +05:30
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 96.8% (340 of 351 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/tr/
This commit is contained in:
Nizami 2022-10-15 16:02:00 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ce8111b1dd
commit 714c9ba202
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@ -49,7 +49,7 @@
<string name="vlcerror">VLC\'de açılamadı, kurulmamış olabilir.</string> <string name="vlcerror">VLC\'de açılamadı, kurulmamış olabilir.</string>
<string name="instances">Seç…</string> <string name="instances">Seç…</string>
<string name="customInstance">Özel</string> <string name="customInstance">Özel</string>
<string name="server_error">Sunucu bir engelle karşılaştı, başka sunucunu deneyebilir misiniz\?</string> <string name="server_error">Sunucuyla ilgili bir sorun var. Başka bir örnek deneyelim mi\?</string>
<string name="grid">Ağ sütunları</string> <string name="grid">Ağ sütunları</string>
<string name="import_from_yt_summary">YouTube veya NewPipe\'tan</string> <string name="import_from_yt_summary">YouTube veya NewPipe\'tan</string>
<string name="emptyPlaylistName">Oynatma listesi adı boş olamaz</string> <string name="emptyPlaylistName">Oynatma listesi adı boş olamaz</string>
@ -69,7 +69,7 @@
<string name="retry">Yeniden Dene</string> <string name="retry">Yeniden Dene</string>
<string name="location">Konum</string> <string name="location">Konum</string>
<string name="settings">Ayarlar</string> <string name="settings">Ayarlar</string>
<string name="instance">Sunucu</string> <string name="instance">Örnek</string>
<string name="customization">Ayarlamalar</string> <string name="customization">Ayarlamalar</string>
<string name="website">İnternet Sitesi</string> <string name="website">İnternet Sitesi</string>
<string name="defaultTab">Varsayılan Sekme</string> <string name="defaultTab">Varsayılan Sekme</string>
@ -157,12 +157,12 @@
<string name="shapedIcon">Aptal şekilli</string> <string name="shapedIcon">Aptal şekilli</string>
<string name="flameIcon">Uçan alev</string> <string name="flameIcon">Uçan alev</string>
<string name="instance_summary">Piped, giriş ve abonelikler</string> <string name="instance_summary">Piped, giriş ve abonelikler</string>
<string name="addInstance">Sunucu Ekle</string> <string name="addInstance">Örnek Ekle</string>
<string name="clear_customInstances">Eklenenleri temizle</string> <string name="clear_customInstances">Eklenenleri temizle</string>
<string name="instance_api_url">Sunucu API\'sinin URL\'si</string> <string name="instance_api_url">Örnek API\'sinin URL\'si</string>
<string name="customInstance_summary">Ekle…</string> <string name="customInstance_summary">Ekle…</string>
<string name="empty_instance">Adı ve API URL\'sini girin.</string> <string name="empty_instance">Adı ve API URL\'sini girin.</string>
<string name="instance_name">Sunucu adı</string> <string name="instance_name">Örnek adı</string>
<string name="invalid_url">Lütfen, çalışan bir URL girin</string> <string name="invalid_url">Lütfen, çalışan bir URL girin</string>
<string name="version">Sürüm %1$s</string> <string name="version">Sürüm %1$s</string>
<string name="about_summary">LibreTube ekibini tanıyın ve tüm bunların nasıl gerçekleştiğini öğrenin.</string> <string name="about_summary">LibreTube ekibini tanıyın ve tüm bunların nasıl gerçekleştiğini öğrenin.</string>
@ -189,7 +189,7 @@
<string name="quality">Kalite</string> <string name="quality">Kalite</string>
<string name="behavior">Davranış</string> <string name="behavior">Davranış</string>
<string name="player_summary">Varsayılan ayarlar ve davranış</string> <string name="player_summary">Varsayılan ayarlar ve davranış</string>
<string name="instance_frontend_url">Sunucu ön ucuna giden URL</string> <string name="instance_frontend_url">Örnek ön ucuna giden URL</string>
<string name="seek_increment">Arama artışı</string> <string name="seek_increment">Arama artışı</string>
<string name="pauseOnScreenOff">Otomatik duraklatma</string> <string name="pauseOnScreenOff">Otomatik duraklatma</string>
<string name="pauseOnScreenOff_summary">Ekran kapatılmışken oynatmayı duraklatır.</string> <string name="pauseOnScreenOff_summary">Ekran kapatılmışken oynatmayı duraklatır.</string>
@ -204,9 +204,9 @@
<string name="watch_history">İzleme Geçmişi</string> <string name="watch_history">İzleme Geçmişi</string>
<string name="watch_positions_summary">Son oynatma konumundan devam et</string> <string name="watch_positions_summary">Son oynatma konumundan devam et</string>
<string name="watch_positions">Konumu hatırla</string> <string name="watch_positions">Konumu hatırla</string>
<string name="auth_instance_summary">Doğrulanmış davetiyeler için farklı bir sunucu kullanın.</string> <string name="auth_instance_summary">Doğrulanmış davetiyeler için farklı bir örnek kullanın.</string>
<string name="auth_instances">Bir doğrulama sunucusu seçin</string> <string name="auth_instances">Yetkilendirme örneği seçin</string>
<string name="auth_instance">Doğrulama sunucusu</string> <string name="auth_instance">Doğrulayıcı örnek</string>
<string name="hls">Otomatik</string> <string name="hls">Otomatik</string>
<string name="github">GitHub</string> <string name="github">GitHub</string>
<string name="fullscreen_orientation">Tam ekran yönü</string> <string name="fullscreen_orientation">Tam ekran yönü</string>
@ -326,7 +326,7 @@
<string name="sb_skip_manual_summary">Segmentleri otomatik olarak atlamayın, her zaman önce izin isteyin.</string> <string name="sb_skip_manual_summary">Segmentleri otomatik olarak atlamayın, her zaman önce izin isteyin.</string>
<string name="local_subscriptions">Yerel abonelikler</string> <string name="local_subscriptions">Yerel abonelikler</string>
<string name="preferences">Tercihler</string> <string name="preferences">Tercihler</string>
<string name="backup_customInstances">Özel Sunucular</string> <string name="backup_customInstances">Özel Örnekler</string>
<string name="background_channel_name">Arka Plan Modu</string> <string name="background_channel_name">Arka Plan Modu</string>
<string name="background_channel_description">Müzik çaları kontrol etmek için düğmeleri olan bir bildirim gösterir.</string> <string name="background_channel_description">Müzik çaları kontrol etmek için düğmeleri olan bir bildirim gösterir.</string>
<string name="save_feed">Akışı arka planda yükle</string> <string name="save_feed">Akışı arka planda yükle</string>