diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index afa2ef039..b1afcd800 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <string name="search_hint">Meklēt</string>
     <string name="logout">Izrakstīties</string>
     <string name="importsuccess">Abonēts</string>
-    <string name="dlisinprogress">Lūdzu pagaidiet, līdz visas lejupielādes ir pabeigtas…</string>
+    <string name="dlisinprogress">Vēl viens fails jau tiek lejupielādēts. Lūdzu pagaidiet, līdz visas lejupielādes ir pabeigtas.</string>
     <string name="server_error">Ar serveri ir problēma. Varbūt varat pamēģināt citu instanci\?</string>
     <string name="password">Parole</string>
     <string name="cannotDownload">Nevar lejupielādēt.</string>