diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 1f95ad187..3a787bb85 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -503,7 +503,7 @@
一回自動
セグメントを作成
セグメントの種類
- シーンの開始または終了が正しくないです
+ シーンの開始または終了が無効です
ファイル名が長すぎます!
SponsorBlock ユーザー名
SponsorBlock に貢献