kavin/LibreTube
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libre-tube/LibreTube.git synced 2025-04-28 07:50:31 +05:30
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 63.5% (216 of 340 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/uk/
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk 2022-09-30 23:54:43 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9633b3318c
commit 6b09d49350
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -35,7 +35,7 @@
<string name="already_logged_in">Уже ввійшли. Вам необхідно спершу вийти з аккаунту.</string>
<string name="login_first">Будь ласка, ввійдіть і спробуйте ще раз.</string>
<string name="instances">Виберіть сервер…</string>
<string name="customInstance">Інший сервер</string>
<string name="customInstance">Користувацький</string>
<string name="region">Регіон</string>
<string name="login_register">Вхід/реєстрація</string>
<string name="please_login">Будь ласка, спочатку увійдіть або зареєструйтесь в налаштуваннях</string>
@ -43,7 +43,7 @@
<string name="importsuccess">Підписки додано</string>
<string name="cannotDownload">Неможливо завантажити цей стрім.</string>
<string name="dlcomplete">Завантаження завершене.</string>
<string name="dlisinprogress">Будь ласка, зачекайте поки воно завершиться…</string>
<string name="dlisinprogress">Наразі триває завантаження, зачекайте, доки воно завершиться.</string>
<string name="vlc">Відкрити у VLC</string>
<string name="vlcerror">Неможливо відкрити у VLC. Ймовірно воно не інстальоване.</string>
<string name="import_from_yt">Імпорт підписок</string>
@ -100,7 +100,7 @@
<string name="category_sponsor">Спонсор</string>
<string name="category_sponsor_description">Платні промоції, платні реферали та пряма реклама. Не для самореклами або чесних відгуків про творців, вебсайти та продукти які їм подобаються.</string>
<string name="category_selfpromo">Неоплачена/Само промоція</string>
<string name="category_interaction">Нагадування про взаємодію (лайк і підписка)</string>
<string name="category_interaction">Нагадування про взаємодію (вподобайка і підписка)</string>
<string name="category_interaction_description">Там де є коротке нагадування про те, щоб поставити лайк, підписатися або слідувати посеред контенту. Якщо це є довгим або про щось специфічне, воно тоді має бути само-промоцією.</string>
<string name="category_intro">Антракт/Вступна Анімація</string>
<string name="category_intro_description">Певний Інтервал без самого контенту. Може бути паузою, статичне зображення, повторювальна анімація. Не слід використовувати для переходів, що містять інформацію.</string>
@ -189,7 +189,7 @@
<string name="restore">Відновити</string>
<string name="change_playback_speed">Швидкість відтворення</string>
<string name="require_restart_message">Перезапустити додаток\?</string>
<string name="player_summary">Якість і поведінка програвача</string>
<string name="player_summary">Налаштування і поведінка програвача</string>
<string name="pauseOnScreenOff">Автопауза</string>
<string name="pauseOnScreenOff_summary">Призупиняти відтворення при вимкненні екрану.</string>
<string name="autoplay_summary">Автоматично відтворювати наступне відео після поточного.</string>
@ -234,4 +234,6 @@
<string name="hideTrendingPage">Сховати сторінку трендів</string>
<string name="seek_increment">Крок перемотки</string>
<string name="clonePlaylist">Клонувати список відтворення</string>
<string name="copied">Скорійовано</string>
<string name="downloadsucceeded">Завантажено успішно</string>
</resources>