From 6633c7dc0df49d4853e97bf5f02bd0bc3d839523 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date: Mon, 10 Mar 2025 14:13:21 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (564 of 564 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/he/
---
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index e10fae9d1..793ca0994 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -149,7 +149,7 @@
     <string name="video">וידאו</string>
     <string name="downloading">מתבצעת הורדה…</string>
     <string name="player_autoplay">נגינה אוטומטית</string>
-    <string name="instance_frontend_url">כתובת למנשק המשתמש של העותק</string>
+    <string name="instance_frontend_url">כתובת למנשק המשתמש של העותק (רשות)</string>
     <string name="player_summary">ברירות מחדל והתנהגות</string>
     <string name="quality">איכות</string>
     <string name="behavior">התנהגות</string>
@@ -556,4 +556,8 @@
     <string name="local_ryd_summary">למשוך פרטי אכזבות ישירות מתוך https://returnyoutubedislikeapi.com</string>
     <string name="show_upcoming_videos">הצגת סרטונים קרובים</string>
     <string name="updating_feed">הערוץ מתעדכן…</string>
+    <string name="full_local_mode_desc">למשוך הכול ישירות מ־YouTube, בלי להשתמש ב־Piped.</string>
+    <string name="authentication">אימות</string>
+    <string name="full_local_mode">מצב מקומי מלא</string>
+    <string name="mode_of_operation">מצב פעולה</string>
 </resources>