diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 51856489e..93e9d8e2d 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
VLC-də açın
VLC-də açmaq mümkün deyil. Cihazınızda quraşdırdığınıza əminsiniz\?
Abunəlikləri idxal edin
- YouTube və ya NewPipe\'dan
+ YouTube vəya NewPipe dan
Mövzu
Serverdə problem var. Başqa bir serveri cəhd edə bilərsiniz\?
Şəbəkə xətası.
@@ -101,4 +101,12 @@
Server
Fərdiləşdirmə
Veb sayt
+ Vurğu Rəngi
+ Qırmızı
+ Göy
+ Sarı
+ Yaşıl
+ Bənövşəyi
+ OLED Teması
+ Material You
\ No newline at end of file