mirror of
https://github.com/libre-tube/LibreTube.git
synced 2024-12-14 14:20:30 +05:30
Translated using Weblate (Azerbaijani)
Currently translated at 100.0% (451 of 451 strings) Translation: LibreTube/LibreTube Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/az/
This commit is contained in:
Nidi
Hosted Weblate
parent
35e32dfb23
commit
5a01bbe3fb
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
<string name="search_hint">Axtarış</string>
|
||||
<string name="videos">Videolar</string>
|
||||
<string name="subscribe">Abunə Ol</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Abunəlikdən çıx</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Abunə olma</string>
|
||||
<string name="share">Paylaş</string>
|
||||
<string name="save">Saxla</string>
|
||||
<string name="download">Yüklə</string>
|
||||
@ -15,13 +15,13 @@
|
||||
<string name="register">Qeydiyyatdan keç</string>
|
||||
<string name="logout">Çıx</string>
|
||||
<string name="cancel">Ləğv et</string>
|
||||
<string name="loggedIn">Daxil olundu.</string>
|
||||
<string name="loggedIn">Giriş edildi.</string>
|
||||
<string name="loggedout">Çıxıldı.</string>
|
||||
<string name="registered">Qeydiyyatdan keçilib. İndi kanallara abunə ola bilərsiniz.</string>
|
||||
<string name="already_logged_in">Artıq daxil olunub.İstəsəniz hesabınızdan çıxa bilərsiniz.</string>
|
||||
<string name="login_first">Zəhmət olmasa, daxil ol və təkrar cəhd et.</string>
|
||||
<string name="startpage">Ev</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Abunəliklər</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Abunələr</string>
|
||||
<string name="library">Kitabxana</string>
|
||||
<string name="instances">Seç…</string>
|
||||
<string name="customInstance">Fərdi</string>
|
||||
@ -38,7 +38,7 @@
|
||||
<string name="music_songs">YT Musiqi Mahnıları</string>
|
||||
<string name="music_videos">YT Musiqi Videoları</string>
|
||||
<string name="music_playlists">YT Musiqi Pleylistləri</string>
|
||||
<string name="defaultTab">Defolt Panel</string>
|
||||
<string name="defaultTab">Standart Panel</string>
|
||||
<string name="sponsorblock">SponsorBlok</string>
|
||||
<string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app API\'sini istifadə edir</string>
|
||||
<string name="category_intro_description">Həqiqi məzmunu olmayan aralıq. Fasilə, statik çərçivə, təkrarlanan animasiya ola bilər. Məlumat ehtiva edən keçidlər üçün istifadə edilməməlidir.</string>
|
||||
@ -54,33 +54,33 @@
|
||||
<string name="success">Bitdi.</string>
|
||||
<string name="comments">Şərhlər</string>
|
||||
<string name="noInternet">Əvvəlcə İnternetə Qoşul.</string>
|
||||
<string name="retry">Yenidən Cəhd Et</string>
|
||||
<string name="retry">Təkrar Cəhd Et</string>
|
||||
<string name="segment_skipped">Seqment ötürüldü</string>
|
||||
<string name="sponsorblock_state">Aç</string>
|
||||
<string name="category_sponsor_description">Ödənişli reklam, tövsiyələr və birbaşa reklamlar.Öz reklamı və ya səbəblərə, yaradıcılara, veb saytlara və məhsullara pulsuz orijinal elanlar üçün deyil.</string>
|
||||
<string name="category_interaction">İnteraksiya xatırladıcı(bəyən və abunə ol)</string>
|
||||
<string name="category_intro">Fasilə/Giriş Animasiyası</string>
|
||||
<string name="login_register">Daxil ol/qeydiyyatdan keç</string>
|
||||
<string name="please_login">Zəhmət olmasa, əvvəlcə tənzimləmələrdə daxil ol və ya qeydiyyatdan keç.</string>
|
||||
<string name="please_login">Zəhmət olmasa, əvvəlcə tənzimləmələrdə giriş et və ya qeydiyyatdan keç.</string>
|
||||
<string name="importsuccess">Abunə olundu</string>
|
||||
<string name="subscribeIsEmpty">Əvvəlcə bəzi kanallara abunə ol.</string>
|
||||
<string name="cannotDownload">Bu yayımı endirmək mümkün deyil.</string>
|
||||
<string name="dlcomplete">Endirmə tamamlandı.</string>
|
||||
<string name="dlisinprogress">Başqa endirmə artıq davam edir, zəhmət olmasa, bitənə qədər gözlə.</string>
|
||||
<string name="dlisinprogress">Artıq digər endirmə davam edir, zəhmət olmasa, bitənə qədər gözlə.</string>
|
||||
<string name="downloadfailed">Endirmə alınmadı.</string>
|
||||
<string name="vlc">VLC\'də Aç</string>
|
||||
<string name="vlcerror">VLC-də açmaq mümkün olmadı. O, quraşdırılmamış ola bilər.</string>
|
||||
<string name="import_from_yt">Abunəlikləri idxal et</string>
|
||||
<string name="import_from_yt_summary">YouTube və ya NewPipe\'dan</string>
|
||||
<string name="app_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="server_error">Serverlə problem yaşanır. Başqa nümunə cəhd edilsinmi\?</string>
|
||||
<string name="server_error">Serverlə problem yaşanır. Başqa nümunə sınansın\?</string>
|
||||
<string name="unknown_error">Şəbəkə xətası.</string>
|
||||
<string name="error">Nəsə xəta baş verdi.</string>
|
||||
<string name="empty">İstifadəçi adı və şifrə daxil etməlisiniz.</string>
|
||||
<string name="notgmail">Bu Piped hesabı üçündür.</string>
|
||||
<string name="defres">Video görüntü imkanı</string>
|
||||
<string name="grid">Şəbəkə sütunları</string>
|
||||
<string name="emptyList">Burada heç nə yoxdur.</string>
|
||||
<string name="emptyList">Bura boşdur.</string>
|
||||
<string name="deletePlaylist">Pleylisti sil</string>
|
||||
<string name="areYouSure">Pleylist silinsinmi\?</string>
|
||||
<string name="createPlaylist">Pleylist yarat</string>
|
||||
@ -119,7 +119,7 @@
|
||||
<string name="update_available">%1$s Versiyası Mövcuddur</string>
|
||||
<string name="update_available_text">Onu endirmək üçün GitHub\'da buraxılışlara keçilsinmi\?</string>
|
||||
<string name="appearance">Xarici Görünüş</string>
|
||||
<string name="app_behavior">Davranma</string>
|
||||
<string name="app_behavior">Davranış</string>
|
||||
<string name="downloads">Yüklənənlər</string>
|
||||
<string name="video_format">Video formatı</string>
|
||||
<string name="video_format_summary">Səs və video birlikdə endirildisə, faylların dönüşdürülməsi.</string>
|
||||
@ -132,9 +132,9 @@
|
||||
<string name="playback_speed">Oynatma sürəti</string>
|
||||
<string name="advanced">Qabaqcıl</string>
|
||||
<string name="player">Oynadıcı</string>
|
||||
<string name="appearance_summary">Tətbiqi zövqünüzə uyğunlaşdırın.</string>
|
||||
<string name="appearance_summary">Tətbiqi zövqünüzə görə uyğunlaşdırın.</string>
|
||||
<string name="advanced_summary">Yüklənənlər və sıfırla</string>
|
||||
<string name="update_summary">Yeniləmə üçün yoxla</string>
|
||||
<string name="update_summary">Yeniləmək üçün yoxla</string>
|
||||
<string name="no_update_available">Ən son versiyanı işlədirsiniz.</string>
|
||||
<string name="live">Canlı</string>
|
||||
<string name="authors">Müəlliflər</string>
|
||||
@ -148,7 +148,7 @@
|
||||
<string name="internal_storage">Daxili yaddaş</string>
|
||||
<string name="download_folder_summary">Endirilmiş medianın saxlanıldığı qovluğun adı.</string>
|
||||
<string name="views">%1$s baxış</string>
|
||||
<string name="defaultIcon">Defolt</string>
|
||||
<string name="defaultIcon">Standart</string>
|
||||
<string name="legacyIcon">İtmiş miras</string>
|
||||
<string name="fireIcon">Dəbdəbəli yanğın</string>
|
||||
<string name="gradientIcon">Pərgar meyli</string>
|
||||
@ -188,14 +188,14 @@
|
||||
<string name="hideTrendingPage">\"Trenddə olan\" səhifəsini gizlət</string>
|
||||
<string name="quality">Keyfiyyət</string>
|
||||
<string name="behavior">Davranış</string>
|
||||
<string name="player_summary">Defolt tənzimləmələr və davranış</string>
|
||||
<string name="player_summary">Standartlar və davranış</string>
|
||||
<string name="seek_increment">Axtarış artımı</string>
|
||||
<string name="instance_frontend_url">Nümunə üçün URL</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Cari videodan sonra növbəti videonu avtomatik oynat.</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Hazırkı videodan sonra növbəti videonu avtomatik oynat.</string>
|
||||
<string name="pauseOnScreenOff">Avtomatik fasilə</string>
|
||||
<string name="pauseOnScreenOff_summary">Ekran söndürüldükdə oynatmanı dayandır.</string>
|
||||
<string name="clonePlaylist">Pleylisti klonla</string>
|
||||
<string name="reset">İlkin tənzimləmələri qaytar</string>
|
||||
<string name="reset">Standartları qaytar</string>
|
||||
<string name="reset_message">Bütün tənzimləmələr sıfırlansın və sistemdən çıxılsın\?</string>
|
||||
<string name="account">Hesab</string>
|
||||
<string name="restore">Bərpa Et</string>
|
||||
@ -204,7 +204,7 @@
|
||||
<string name="watch_history">Baxış Tarixçəsi</string>
|
||||
<string name="watch_positions">Mövqe xatırlat</string>
|
||||
<string name="watch_positions_summary">Son oynatma mövqeyindən davam etdir</string>
|
||||
<string name="auth_instances">Təsdiqləyici nümunəni seç</string>
|
||||
<string name="auth_instances">Təsdiqləyici nümunə seç</string>
|
||||
<string name="auth_instance_summary">Təsdiqlənmiş dəvətlər üçün fərqli nümunə istifadə et.</string>
|
||||
<string name="auth_instance">Təsdiqləyici nümunə</string>
|
||||
<string name="github">GitHub</string>
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@
|
||||
<string name="twitter">Twitter</string>
|
||||
<string name="discord">Discord</string>
|
||||
<string name="open">Aç…</string>
|
||||
<string name="turnInternetOn">Lütfən, İnternetə qoşulmaq üçün Wi-Fi və ya mobil məlumatı açın.</string>
|
||||
<string name="turnInternetOn">Zəhmət olmasa, İnternetə qoşulmaq üçün Wi-Fi və ya mobil məlumatı açın.</string>
|
||||
<string name="chapters">Bölmələr</string>
|
||||
<string name="change_playback_speed">Oynatma sürəti</string>
|
||||
<string name="require_restart_message">Yeni dəyişiklikləri işlətmək üçün tətbiqi yenidən başlat.</string>
|
||||
@ -237,10 +237,10 @@
|
||||
<string name="pure_theme">Təmiz tema</string>
|
||||
<string name="pure_theme_summary">Təmiz ağ/qara tema</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Xarici oynadıcı tapılmadı. Zəhmət olmasa, birinin quraşdırıldığından əmin olun.</string>
|
||||
<string name="data_saver_mode">Məlumata qənaət rejimi</string>
|
||||
<string name="data_saver_mode">Məlumat qənaəti rejimi</string>
|
||||
<string name="autoRotatePlayer_summary">Cihaz fırladıldıqda tam ekran oynat.</string>
|
||||
<string name="search_history_summary">Axtarışları saxla</string>
|
||||
<string name="watch_history_summary">Baxılan videoları yerli olaraq saxla</string>
|
||||
<string name="watch_history_summary">Baxılan videoların yerli olaraq saxlanılması</string>
|
||||
<string name="reset_watch_positions">Sıfırla</string>
|
||||
<string name="system_caption_style">Sistem altyazı üsulu</string>
|
||||
<string name="captions">Altyazılar</string>
|
||||
@ -302,7 +302,7 @@
|
||||
<string name="resize_mode_zoom">Yaxınlaşdır</string>
|
||||
<string name="resize_mode_fit">Uyğunlaşdır</string>
|
||||
<string name="repeat_mode_none">Heç biri</string>
|
||||
<string name="repeat_mode_current">Cari</string>
|
||||
<string name="repeat_mode_current">Hazırkı</string>
|
||||
<string name="backup_restore">Nüsxələ & bərpa et</string>
|
||||
<string name="backup">Nüsxələ</string>
|
||||
<string name="picture_in_picture">Şəkil içində Şəkil</string>
|
||||
@ -337,10 +337,10 @@
|
||||
<string name="background_channel_description">Səs oynadıcını idarə etmək üçün düymələrlə bildiriş göstərir.</string>
|
||||
<string name="play_next">Sonrakında oynat</string>
|
||||
<string name="navigation_bar">Naviqasiya çubuğu</string>
|
||||
<string name="select_at_least_one">Lütfən, ən az bir element seç</string>
|
||||
<string name="change_region">Trend\'in cari ölkə üçün əlçatan olmadığı görünür.Lütfən, tənzimləmələrdə başqasını seç.</string>
|
||||
<string name="select_at_least_one">Xahiş edirik, ən az bir element seç</string>
|
||||
<string name="change_region">Trend\'in hazırkı ölkə üçün əlçatan olmadığı görünür.Xahiş edirik, tənzimləmələrdə başqasını seç.</string>
|
||||
<string name="limit_hls">HLS\'ni 1080p ilə məhdudlaşdır</string>
|
||||
<string name="default_load_interval">Defolt</string>
|
||||
<string name="default_load_interval">Standart</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval">Qabaqcıl, yükləmə intervalı ölçüsü</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_summary">Daha aşağı dəyər ilkin video yükləməni sürətləndirə bilər.</string>
|
||||
<string name="views_placeholder">baxış</string>
|
||||
@ -360,7 +360,7 @@
|
||||
<string name="sb_markers_summary">Vaxt çubuğunda seqmentləri nişanla.</string>
|
||||
<string name="livestreams">Canlı yayımlar</string>
|
||||
<string name="alternative_videos_layout">Alternativ video tərtibatı</string>
|
||||
<string name="defaultIconLight">Defolt işıqlı</string>
|
||||
<string name="defaultIconLight">Standart işıqlı</string>
|
||||
<string name="playlistCloned">Pleylist klonlandı</string>
|
||||
<string name="confirm_unsubscribe">%1$s abunəliyini ləğv etmək istədiyinizə əminsiniz\?</string>
|
||||
<string name="confirm_unsubscribing">Abunəlik ləğvini təsdiqlə</string>
|
||||
@ -370,18 +370,18 @@
|
||||
<string name="start_time">Başlama vaxtı</string>
|
||||
<string name="end_time">Bitmə vaxtı</string>
|
||||
<string name="notification_time">Bildiriş vaxtı</string>
|
||||
<string name="notification_time_summary">Bildirişlərin göstərilməsinə icazə verilən vaxt aralığı.</string>
|
||||
<string name="notification_time_summary">Bildirişləri göstərmək üçün icazə verilən vaxt aralığı.</string>
|
||||
<string name="alternative_trending_layout">Alternativ trend tərtibatı</string>
|
||||
<string name="navbar_order">Ardıcıllıq</string>
|
||||
<string name="layout">Tərtibat</string>
|
||||
<string name="alternative_player_layout">Alternativ oynadıcı tərtibatı</string>
|
||||
<string name="alternative_player_layout_summary">Əlaqəli videoları aşağıda deyil, şərhlərin üstündə cərgə kimi göstər.</string>
|
||||
<string name="audio_track">Səs treki</string>
|
||||
<string name="default_audio_track">Defolt</string>
|
||||
<string name="default_audio_track">Standart</string>
|
||||
<string name="unsupported_file_format">Dəstəklənməyən fayl formatı!</string>
|
||||
<string name="auto_quality">Avtomatik</string>
|
||||
<string name="hls_instead_of_dash">HLS istifadə et</string>
|
||||
<string name="hls_instead_of_dash_summary">DASH əvəzinə HLS istifadə et (daha yavaş olacaq, tövsiyə edilmir)</string>
|
||||
<string name="hls_instead_of_dash_summary">DASH əvəzinə HLS istifadə et (daha yavaş olacaq, tövsiyə edilmədi)</string>
|
||||
<string name="limit_to_runtime">İş vaxtı məhdudiyyət</string>
|
||||
<string name="open_queue_from_notification">Bildirişdən növbə aç</string>
|
||||
<string name="trends">Trendlər</string>
|
||||
@ -393,21 +393,21 @@
|
||||
<string name="bookmarks_empty">Hələ əlfəcinlər yoxdur!</string>
|
||||
<string name="queue_insert_related_videos">Əlaqəli videoları yerləşdir</string>
|
||||
<string name="local_playlists">Yerli pleylistlər</string>
|
||||
<string name="select_other_start_tab">Lütfən, əvvəla başqa başlanğıc paneli seç!</string>
|
||||
<string name="select_other_start_tab">Xahiş edirik, əvvəla başqa başlatma paneli seç!</string>
|
||||
<string name="not_enabled">Menyu elementi aktiv deyil!</string>
|
||||
<string name="brightness">Parlaqlıq</string>
|
||||
<string name="auto">Avtomatik</string>
|
||||
<string name="swipe_controls_summary">Parlaqlığı və səs səviyyəsini nizamlamaq üçün sürüşdürmə jesti istifadə et.</string>
|
||||
<string name="volume">Səs səviyyəsi</string>
|
||||
<string name="swipe_controls">Sürüşdürmə nəzarətləri</string>
|
||||
<string name="defaults">Defolt</string>
|
||||
<string name="defaults">Standartlar</string>
|
||||
<string name="pop_up">Ani pəncərə</string>
|
||||
<string name="no_comments_available">Bu videoda şərhlər əlçatan deyil.</string>
|
||||
<string name="comments_disabled">Şərhlər yükləyici tərəfindən deaktiv edilib.</string>
|
||||
<string name="double_tap_seek">Axtarmaq üçün iki dəfə kliklə</string>
|
||||
<string name="double_tap_seek_summary">Oynadıcı mövqeyini geri və ya irəli çəkmək üçün sola yaxud sağa iki dəfə kliklə.</string>
|
||||
<string name="all_caught_up">Hamısını yuxarıda tutmusunuz</string>
|
||||
<string name="all_caught_up_summary">Bütün yeni videolara baxmısınız</string>
|
||||
<string name="all_caught_up_summary">Bütün yeni videoları gördünüz</string>
|
||||
<string name="captions_size">Altyazı ölçüsü</string>
|
||||
<string name="import_playlists">Pleylistləri idxal et</string>
|
||||
<string name="export_playlists">Pleylistləri ixrac et</string>
|
||||
@ -422,7 +422,7 @@
|
||||
<string name="theme_monochrome">Minimalist Tək Rəngli</string>
|
||||
<string name="play_latest_videos">Ən son videoları oynat</string>
|
||||
<string name="nothing_selected">Heç nə seçilməyib!</string>
|
||||
<string name="color_violet">Hərtərəfli Bənövşəyi</string>
|
||||
<string name="color_violet">Bütöv Bənövşəyi</string>
|
||||
<string name="failed_fetching_instances">Mövcud nümunələri əldə etmək mümkün olmadı.</string>
|
||||
<string name="hide_watched_from_feed">Baxılan videoları axından gizlət</string>
|
||||
<string name="hide_watched_from_feed_summary">Abunəliklər panelində 90% daha çox baxılan videoları göstərmə.</string>
|
||||
@ -432,15 +432,15 @@
|
||||
<string name="remove_bookmark">Əlfəcini sil</string>
|
||||
<string name="add_to_bookmarks">Əlfəcinlərə əlavə et</string>
|
||||
<string name="forward">İrəli</string>
|
||||
<string name="pause">Fasilə ver</string>
|
||||
<string name="pause">Dayandır</string>
|
||||
<string name="alternative_pip_controls">Alternativ PiP nəzarətləri</string>
|
||||
<string name="alternative_pip_controls_summary">Yalnız səsi göstər və irəli və geri çevirmək əvəzində PiP-də idarəetmələri ötür</string>
|
||||
<string name="alternative_pip_controls_summary">PiP\'də, irəli və geri çevirmək əvəzinə \"yalnız səs\" düyməsin göstər və idarəetmələri ötür</string>
|
||||
<string name="rewind">Geri sar</string>
|
||||
<string name="audio_player">Səs oynadıcı</string>
|
||||
<string name="audio_only_mode">Yalnız səs rejimi</string>
|
||||
<string name="audio_only_mode_summary">LibreTube-u musiqi oynadıcıya dəyiş.</string>
|
||||
<string name="no_subtitle">Altyazı yoxdur</string>
|
||||
<string name="download_paused">Endirməyə fasilə verildi</string>
|
||||
<string name="download_paused">Endirmə dayandırıldı</string>
|
||||
<string name="download_completed">Endirmə tamamlandı</string>
|
||||
<string name="concurrent_downloads">Maksimal paralel endirmələr</string>
|
||||
<string name="concurrent_downloads_limit_reached">Maksimal paralel endirmə limitinə çatıldı.</string>
|
||||
@ -450,4 +450,5 @@
|
||||
<string name="skip_silence">Səssizliyi ötür</string>
|
||||
<string name="help">Kömək</string>
|
||||
<string name="faq">T-TSS</string>
|
||||
<string name="replies">Cavablar</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user