Merge pull request #6407 from weblate/weblate-libretube-libretube

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-az/strings.xml

@@ -542,4 +542,6 @@
     <string name="external_download_provider_summary">Videoları yükləmək üçün istifadə etdiyiniz tətbiqin paket adını daxil edin. LibreTube-un daxili yükləyicisin istifadə etmək üçün boş buraxın.</string>
     <string name="screenshot">Ekran görüntüsü</string>
     <string name="pip">Ani</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">Piped işlətmədən dərhal YouTube-dan video oynatma məlumatın əldə et.</string>
+    <string name="local_stream_extraction">Yerli axın əldə etmə</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -545,4 +545,6 @@
     <string name="external_download_provider_summary">Zadejte název balíčku aplikace, kterou chcete použít pro stahování videí. Ponechte prázdné pro použití vestavěné služby stahování LibreTube.</string>
     <string name="screenshot">Snímek obrazovky</string>
     <string name="pip">PiP</string>
+    <string name="local_stream_extraction">Lokální extrakce streamu</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">Přímo načítat informace o přehrávání videa z YouTube bez použití služby Piped.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -545,4 +545,5 @@
     <string name="external_download_provider">Proveedor de descargas externo</string>
     <string name="screenshot">Capturas de pantalla</string>
     <string name="pip">PiP</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">Obten directamente la información de reproducción de un vídeo de YouTube sin utilizar Piped.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -542,4 +542,6 @@
     <string name="external_download_provider_summary">Adja meg a videók letöltéséhez használni kívánt alkalmazás csomagnevét. A LibreTube beépített letöltőjének használatához hagyja üresen.</string>
     <string name="screenshot">Képernyőkép</string>
     <string name="pip">PiP</string>
+    <string name="local_stream_extraction">Helyi közvetítés kinyerése</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">Közvetlen videólejátszási információk lekérése a YouTube-ról a Piped használata nélkül.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -544,4 +544,7 @@
     <string name="external_download_provider">Fornitore di download esterno</string>
     <string name="external_download_provider_summary">Inserisci il nome del pacchetto dell\'app che vuoi usare per scaricare i video. Lascia vuoto per usare il downloader integrato di LibreTube.</string>
     <string name="screenshot">Cattura dello schermo</string>
+    <string name="pip">PiP</string>
+    <string name="local_stream_extraction">Estrazione locale del video</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">Recupera le informazioni video direttamente da YouTube senza usare Piped.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -539,4 +539,6 @@
     <string name="external_download_provider">外部のダウンロード機能を使用</string>
     <string name="screenshot">スクリーンショット</string>
     <string name="pip">PiP</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">Pipedを経由せず、直接 YouTube から動画再生情報を取得。</string>
+    <string name="local_stream_extraction">ローカルストリームの抽出</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="server_error">Parece que existe um problema com o servidor selecionado. Tente outra instância.</string>
     <string name="unknown_error">Erro de Rede.</string>
     <string name="error">Algo deu errado.</string>
-    <string name="empty">Digite seu nome de usuário ou a senha.</string>
+    <string name="empty">Digite seu Usuário e a Senha.</string>
     <string name="notgmail">Isto é para uma conta Piped</string>
     <string name="defres">Resolução dos vídeos</string>
     <string name="grid">Colunas da grade (modo retrato)</string>
@@ -252,7 +252,7 @@
     <string name="push_channel_name">Assistente de notificações</string>
     <string name="play_next">Reproduzir agora</string>
     <string name="navigation_bar">Barra de navegação</string>
-    <string name="download_channel_description">Mostrar notificação ao baixar mídia.</string>
+    <string name="download_channel_description">Mostrar notificação ao fazer downloads.</string>
     <string name="export_subscriptions">Exportar inscrições</string>
     <string name="history_size">Tamanho máximo do histórico</string>
     <string name="resize_mode_zoom">Zoom</string>
@@ -543,6 +543,8 @@
     <string name="best_quality">Melhor qualidade</string>
     <string name="external_download_provider">Provedor de download externo</string>
     <string name="external_download_provider_summary">Digite o nome do pacote da aplicação que deseja usar para baixar vídeos. Deixe em branco para usar o provedor de download do LibreTube.</string>
-    <string name="screenshot">Captura de tela</string>
+    <string name="screenshot">Capturar tela</string>
     <string name="pip">PiP</string>
+    <string name="local_stream_extraction">Extrair informações do vídeo localmente</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">Obtenha informações sobre a reprodução do vídeo diretamente do YouTube sem usar o Piped.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -548,4 +548,6 @@
     <string name="external_download_provider_summary">Название пакета приложения, которое будет использоваться для скачивания видео. Оставьте пустым, чтобы скачивать через LibreTube.</string>
     <string name="screenshot">Сохранить кадр</string>
     <string name="pip">КвК</string>
+    <string name="local_stream_extraction">Локальное извлечение потока</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">Получать информацию о потоках напрямую из YouTube, не используя Piped.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -549,4 +549,6 @@
     <string name="external_download_provider_summary">Введіть назву пакету застосунку, який потрібно використовувати для завантаження відео. Залиште порожнім, щоб використовувати вбудований завантажувач LibreTube.</string>
     <string name="screenshot">Знімок екрана</string>
     <string name="pip">PiP</string>
+    <string name="local_stream_extraction">Видобування локального потоку</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">Безпосередньо отримувати інформацію про відтворення відео з YouTube без використання Piped.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -539,4 +539,6 @@
     <string name="external_download_provider_summary">输入你想用于下载视频的包的名称。留空使用 LibreTube 的内置下载器。</string>
     <string name="screenshot">屏幕截图</string>
     <string name="pip">画中画</string>
+    <string name="local_stream_extraction">本地流提取</string>
+    <string name="local_stream_extraction_summary">不使用 Piped 直接从 YouTube 取得视频播放信息。</string>
 </resources>