Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 100.0% (448 of 448 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ckb/
This commit is contained in:
Goran Gharib Karim 2023-06-23 01:24:07 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 78263548d9
commit 550086a689
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -74,7 +74,7 @@
<string name="customization">دەستکاریکردن</string>
<string name="noInternet">سەرەتا پێویستە پەیوەستی ئینتەرنێت بیت.</string>
<string name="category_selfpromo_description">هاوشێوەی \"سپۆنسەر\" بەڵام بەبێ پارەدان بۆ خۆ بەرزکردنەوە، ئەمەش بەشەکانی کاڵا، بەخشین، یان زانیاری دەربارەی ئەوەی کە کێ هاوکاری کردوون دەگرێتەوە.</string>
<string name="category_interaction">بیرخەرەوەی فرمان (بەدڵبون و هاوبەشیکردن)</string>
<string name="category_interaction">بیرخستنەوەی کاردانەوە</string>
<string name="category_interaction_description">کاتێک بیرخستنەوەیەکی کورت هەیە بۆ بەدڵبوون، سەبسکرایب یان شوێنکەوتن لە ناوەڕاستی ڤیدیۆکەدا، ئەگەر درێژ بێت یان دەربارەی شتێکی تایبەت، لەبری ئەوە دەبێت خۆ بەرزکردنەوە بێت.</string>
<string name="category_intro_description">ناوبڕێک کە ناوەڕۆکی ڕاستەقینەی ڤیدیۆکە نەبێت، وەستانێکی کاتی، چوارچێوەیەکی جێگیر، کورتەی جوڵاوی دووبارە، نابێت بۆ ئەو گواستنەوەیانە بەکاربهێنرێت کە زانیارییان تێدایە.</string>
<string name="category_outro">کارتەکانی کۆتایی و دانەر</string>
@ -447,4 +447,13 @@
<string name="import_subscriptions_from">هێنانی هاوبەشییەکان لە</string>
<string name="export_subscriptions_to">ناردنی هابەشییەکان بۆ</string>
<string name="show_search_suggestions">پیشاندانی پێشنیارەکانی گەڕان</string>
<string name="sb_custom_colors">ڕەنگی تایبەت نیشانەکردن</string>
<string name="color">ڕەنگ</string>
<string name="enter_hex_value">بەهای تایبەتی ڕەنگ بنوسە</string>
<string name="manual">پەڕاندنی دەستی</string>
<string name="sb_color_enable">پیشاندانی ڕەنگی تایبەت بۆ بەشە باندکراوەکانی سپۆنسەر</string>
<string name="invalid_color">بەهایەکی نادروستی ڕەنگ نوسراوە!</string>
<string name="off">نا چالاک</string>
<string name="visible">پیشاندان لەبەشی خوارەوە</string>
<string name="automatic">پەڕاندنی خۆکار</string>
</resources>