From 44eb6bf802fc3c0e1239c2977591459860957fd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>
Date: Wed, 8 Jun 2022 21:50:16 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index a5ab47c85..0776326cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -116,15 +116,15 @@
     <string name="piped">Piped</string>
     <string name="youtube">YouTube</string>
     <string name="playOnBackground">Riproduci in sfondo</string>
-    <string name="downloads">Downloads</string>
+    <string name="downloads">Scaricamenti</string>
     <string name="video_format_summary">Il formato in cui vengono convertiti i video scaricati (viene applicato solo se entrambi, audio e video, vengono scaricati).</string>
     <string name="video_format">Formato video</string>
-    <string name="advanced_summary">Lettore, Downloads, Cronologia</string>
+    <string name="advanced_summary">Lettore, scaricamenti, cronologia</string>
     <string name="update_available">La versione %1$s è disponibile</string>
-    <string name="update_available_text">C\'è una nuova versione disponibile. Clicca okay per essere reindirizzato alla pagina dell\'aggiornamento su GitHub.</string>
+    <string name="update_available_text">C\'è una nuova versione disponibile. Clicca OK per essere reindirizzato alla pagina dell\'aggiornamento su GitHub.</string>
     <string name="appearance">Aspetto</string>
-    <string name="app_behavior">Comportamento App</string>
-    <string name="download_directory">Cartella download</string>
+    <string name="app_behavior">Comportamento app</string>
+    <string name="download_directory">Cartella scaricamento</string>
     <string name="download_directory_summary">La cartella dove i tuoi contenuti scaricati vengono memorizzati.</string>
     <string name="website_summary">Visita il nostro sito per saperne di più sull\'app e le sue funzionalità.</string>
     <string name="contributing">Collabora</string>
@@ -135,10 +135,10 @@
     <string name="update">Aggiornamento app</string>
     <string name="update_summary">Clicca qui per verificare se è disponibile un nuovo aggiornamento dell\'app.</string>
     <string name="app_uptodate">App aggiornata</string>
-    <string name="no_update_available">Al momento non ci sono nuovi aggiornamenti disponibili.Restate sintonizzati!</string>
+    <string name="no_update_available">Al momento non ci sono nuovi aggiornamenti disponibili. Restate sintonizzati!</string>
     <string name="playback_speed">Velocità di riproduzione predefinita</string>
     <string name="advanced">Avanzate</string>
     <string name="player">Lettore</string>
     <string name="appearance_summary">Personalizza l\'app come vuoi tu.</string>
-    <string name="live">Dal Vivo</string>
+    <string name="live">Dal vivo</string>
 </resources>
\ No newline at end of file