diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 804f8a406..81f5b7cbb 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -447,4 +447,27 @@
Неподржан формат датотеке: %1$s
Означи као гледано
Цодецс
+ Аутоматско одбројавање
+ Статистика за штребере
+ ИД видеа
+ Прилагођена брзина
+ Користите другачију брзину репродукције него за нормалан плејер.
+ Категорија
+
+ - Пре 1 године
+ - Пре %d година
+ - Пре %d година
+
+
+ - Пре 1 недељу
+ - Пре %d недеље
+ - Пре %d недеље
+
+
+ - Пре 1 месец
+ - Пре %d месеци
+ - Пре %d месеци
+
+ Следеће се игра за %1$s
+ Прикажите 5с одбројавање пре аутоматског пуштања следећег видеа.
\ No newline at end of file