kavin/LibreTube
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libre-tube/LibreTube.git synced 2025-04-27 15:30:31 +05:30
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 99.6% (252 of 253 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/tr/
This commit is contained in:
Nizami 2022-07-19 19:12:58 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 42c40a9fb8
commit 432dca52e0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 25 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@ -138,7 +138,7 @@
<string name="advanced">Gelişmiş</string>
<string name="player">Oynatıcı</string>
<string name="appearance_summary">Uygulamayı zevkinize göre ayarlayın.</string>
<string name="advanced_summary">İndirilenler, geçmiş</string>
<string name="advanced_summary">İndirilenler, sıfırlama</string>
<string name="update">Yeni sürümü arayın</string>
<string name="live">Canlı</string>
<string name="no_replies">Bu yoruma cevap yok.</string>
@ -208,7 +208,7 @@
<string name="restore">Sıfırla</string>
<string name="deleteAccount">Hesabı sil</string>
<string name="watch_history">İzleme Geçmişi</string>
<string name="watch_positions_summary">İzleme konumunu hatırlayın ve otomatik olarak onu arayın.</string>
<string name="watch_positions_summary">Son izleme konumunu geri yükle</string>
<string name="watch_positions">Konumu hatırla</string>
<string name="auth_instance_summary">Doğrulanmış davetiyeler için farklı bir sunucu kullanın.</string>
<string name="auth_instances">Bir doğrulama sunucusu seçin</string>
@ -228,9 +228,29 @@
<string name="community">Toplum</string>
<string name="discord">Discord</string>
<string name="open">Açık …</string>
<string name="turnInternetOn">Lütfen Wi-Fi veya mobil veriyi açarak internete bağlanın.</string>
<string name="turnInternetOn">Lütfen, WiFi veya mobil verileri açarak internete bağlanın.</string>
<string name="chapters">Bölümler</string>
<string name="change_playback_speed">Oynatma hızı</string>
<string name="require_restart_message">Uygulama yeniden başlatılsın mı\? Uygulamanın bir sonraki başlatılışında değişiklikler uygulanacaktır.</string>
<string name="require_restart">Uygulamanın yeniden başlatılması gerekiyor</string>
<string name="require_restart_message">Bu değişiklik, uygulamanın yeniden başlatılmasını gerektirir. Uygulamayı şimdi yeniden başlatmak istiyor musunuz\? Aksi takdirde, değişiklikler bir sonraki uygulama yeniden başlatıldığında uygulanacaktır.</string>
<string name="require_restart">Yeniden başlatma gerekiyor</string>
<string name="captions">Altyazılar</string>
<string name="system_caption_style">Sistem altyazı stili</string>
<string name="none">Hiçbiri</string>
<string name="reset_watch_positions">İzleme konumlarını sıfırla</string>
<string name="data_saver_mode_summary">Verileri kaydetmek için küçük resimleri ve diğer resimleri yüklemeyin.</string>
<string name="update_now">Uygulamayı şimdi güncellemek istiyor musunuz\?</string>
<string name="navLabelVisibility">Navbar etiket görünürlüğü</string>
<string name="always">Hep</string>
<string name="selected">Seçildi</string>
<string name="never">Hiçbir zaman</string>
<string name="autoRotatePlayer">Otomatik tam ekran</string>
<string name="autoRotatePlayer_summary">Cihaz döndürüldüğünde, otomatik olarak tam ekran oynatıcıya geç.</string>
<string name="pure_theme">Temiz tema</string>
<string name="pure_theme_summary">Temiz beyaz/siyah tema</string>
<string name="no_player_found">Harici oynatıcı bulunamadı. Lütfen, bir tane yüklediğinizden emin olun.</string>
<string name="data_saver_mode">Veri tasarrufu modu</string>
<string name="search_history_summary">Arama sorgularını yerel olarak saklayın</string>
<string name="watch_history_summary">İzlenen videoları yerel olarak takip edin</string>
<string name="history_summary">İzleme ve arama geçmişi</string>
<string name="watch_positions_title">İzleme pozisyonları</string>
</resources>