diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index c23c91818..78b9a9af6 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -310,4 +310,29 @@
Qualidade e formato
Eliminar
Minutos antes de ser lembrado
+ Indicador para novos vídeos
+ Mostrar indicador com o número de novos vídeos, se existentes.
+ Mostrar notificação ao descarregar dados.
+ Modo de segundo plano
+ Mostrar notificação com botões para controlar a reprodução.
+ Serviço de notificações
+ Mostrar notificação que existirem novos fluxos multimédia.
+ Ignorar segmento
+ Ignorar manualmente
+ Não ignorar segmentos, perguntar antes.
+ Serviço de descargas
+ Subscrições locais
+ Preferências
+ Instâncias personalizadas
+ Carregar fontes em segundo plano
+ Carregar subscrições em segundo plano e impedir atualização automática.
+ Reproduzir seguinte
+ Barra de navegação
+ Selecione, pelo menos, um item
+ Parece que as tendências não estão disponíveis na sua região. Selecione outra região nas definições.
+ Limitar a 1080p
+ Esquema alternativo de tendências
+ Mudar nome da lista de reprodução
+ Wi-Fi
+ Dados móveis
\ No newline at end of file