Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/pa/
This commit is contained in:
ShareASmile 2024-08-25 05:37:57 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4c7530848c
commit 3afe3a6a49
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -291,10 +291,10 @@
<string name="captions_size">ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਆਕਾਰ</string>
<string name="double_tap_seek">ਸੀਕ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ</string>
<string name="import_playlists">ਪਲੇਲਿਸਟਸ ਆਯਾਤ ਕਰੋ</string>
<string name="export_playlists">ਪਲੇਲਿਸਟ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ</string>
<string name="export_playlists">ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ</string>
<string name="app_backup">ਐਪ ਬੈਕਅੱਪ</string>
<string name="backup_restore_summary">ਆਯਾਤ ਅਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਗਾਹਕੀ, ਪਲੇਲਿਸਟਸ, …</string>
<string name="exportsuccess">ਨਿਰਯਾਤ</string>
<string name="backup_restore_summary">ਆਯਾਤ ਅਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ, ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ, …</string>
<string name="exportsuccess">ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤੀ ਗਈ।</string>
<string name="privacy_alert">ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਚੇਤਾਵਨੀ</string>
<string name="username_email">ਕੀ ਉਸ ਈ-ਮੇਲ ਪਤੇ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ\?</string>
<string name="play_latest_videos">ਨਵੀਨਤਮ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਓ</string>
@ -400,7 +400,7 @@
<string name="home_tab_content">ਹੋਮ ਟੈਬ ਸਮੱਗਰੀ</string>
<string name="choose_instance">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਇੰਸਟੈਂਸ ਚੁਣੋ!</string>
<string name="mark_as_unwatched">ਅਣਡਿੱਠੀ ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹ ਕਰੋ</string>
<string name="export_playlists_to">ਪਲੇਲਿਸਟ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ</string>
<string name="export_playlists_to">ਇਸ ਥਾਂ ਤੇ ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ</string>
<string name="import_playlists_from">ਪਲੇਲਿਸਟ ਆਯਾਤ ਕਰੋ</string>
<string name="unlimited_search_history">ਅਸੀਮਤ ਖੋਜ ਅਤੀਤ</string>
<string name="duration_reversed">ਮਿਆਦ (ਲੰਬੀ ਤੋਂ ਛੋਟੀ)</string>
@ -413,7 +413,7 @@
<string name="duration">ਮਿਆਦ</string>
<string name="alphabetic_reversed">ਵਰਣਮਾਲਾ (ਉਲਟੇ ਕ੍ਰਮ)</string>
<string name="import_subscriptions_from">ਤੋਂ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਆਯਾਤ ਕਰੋ</string>
<string name="export_subscriptions_to">ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ</string>
<string name="export_subscriptions_to">ਇਸ ਥਾਂ ਤੇ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ</string>
<string name="emptyPlaylistDescription">ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਵੇਰਵਾ ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ</string>
<string name="change_playlist_description">ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਵੇਰਵਾ ਬਦਲੋ</string>
<string name="playlist_description">ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ ਵੇਰਵਾ</string>
@ -540,4 +540,8 @@
<string name="best_quality">ਉੱਤਮ</string>
<string name="external_download_provider_summary">ਉਸ ਐਪ ਦਾ ਪੈਕੇਜ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰੋ ਜਿਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵੀਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਲੀਬਰਟਿਊਬ ਦੇ ਇਨਬਿਲਟ ਡਾਊਨਲੋਡਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਖਾਲੀ ਛੱਡੋ।</string>
<string name="external_download_provider">ਬਾਹਰੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਰ</string>
<string name="pip">PiP</string>
<string name="screenshot">ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ</string>
<string name="local_stream_extraction">ਸਥਾਨਕ ਸਟ੍ਰੀਮ ਪ੍ਰਾਪਤੀ</string>
<string name="local_stream_extraction_summary">Piped ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ YouTube ਤੋਂ ਸਿੱਧੇ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।</string>
</resources>