kavin/LibreTube
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libre-tube/LibreTube.git synced 2025-04-29 00:10:32 +05:30
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Korean)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ko/
This commit is contained in:
hands8142 2022-05-07 05:35:09 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a164853bf9
commit 3af6335448
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 28 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
View File

@ -13,30 +13,30 @@
<string name="register">회원가입</string> <string name="register">회원가입</string>
<string name="logout">로그아웃</string> <string name="logout">로그아웃</string>
<string name="cancel">취소</string> <string name="cancel">취소</string>
<string name="loggedIn">성공적으로 로그인했습니다!</string> <string name="loggedIn">로그인했습니다.</string>
<string name="loggedout">성공적으로 로그아웃했습니다!</string> <string name="loggedout">로그아웃했습니다.</string>
<string name="registered">성공적으로 가입되었습니다! 이제 원하는 채널을 구독할 수 있습니다.</string> <string name="registered">가입되었습니다. 이제 채널을 구독할 수 있습니다.</string>
<string name="instances">인스턴스 선택</string> <string name="instances">인스턴스 선택</string>
<string name="customInstance">커스텀 인스턴스 추가</string> <string name="customInstance">커스텀 인스턴스 추가</string>
<string name="region">지역 선택</string> <string name="region">지역 선택</string>
<string name="login_register">로그인/회원가입</string> <string name="login_register">로그인/회원가입</string>
<string name="please_login">먼저 설정에서 로그인하거나 회원가입하세요!</string> <string name="please_login">먼저 설정에서 로그인하거나 회원가입하세요!</string>
<string name="already_logged_in">이미 로그인했으므로 계정에서 로그아웃할 수 있습니다.</string> <string name="already_logged_in">이미 로그인했습니다. 계정에서 로그아웃할 수 있습니다.</string>
<string name="login_first">로그인 후 다시 시도해 주세요!</string> <string name="login_first">로그인 후 다시 시도해 주세요!</string>
<string name="yes">확인</string> <string name="yes">확인</string>
<string name="importsuccess">성공적으로 구독했습니다!</string> <string name="importsuccess">구독 중</string>
<string name="cannotDownload">이 스트림을 다운로드할 수 없습니다!</string> <string name="cannotDownload">이 스트림을 다운로드할 수 없습니다.</string>
<string name="dlcomplete">다운로드가 완료되었습니다!</string> <string name="dlcomplete">다운로드가 완료되었습니다.</string>
<string name="downloadfailed">다운로드 실패!</string> <string name="downloadfailed">다운로드에 실패했습니다.</string>
<string name="vlc">VLC에서 열기</string> <string name="vlc">VLC에서 열기</string>
<string name="vlcerror">VLC에서 열 수 없습니다. 아직 설치가 안된 거 아닐까요\?</string> <string name="vlcerror">VLC에서 열 수 없습니다. 아직 설치가 안된 거 아닐까요\?</string>
<string name="import_from_yt">YouTube에서 구독 가져오기</string> <string name="import_from_yt">구독 가져오기</string>
<string name="app_theme">앱 테마</string> <string name="app_theme">앱 테마</string>
<string name="server_error">서버에 문제가 발생했습니다. 다른 인스턴스를 시도할까요\?</string> <string name="server_error">서버에 문제가 발생했습니다. 다른 인스턴스를 시도할까요\?</string>
<string name="unknown_error">네트워크 오류!</string> <string name="unknown_error">네트워크 오류.</string>
<string name="empty">사용자 이름과 비밀번호는 비워둘 수 없습니다!</string> <string name="empty">사용자 이름과 암호를 입력해야 합니다.</string>
<string name="grid">그리드 열 선택</string> <string name="grid">그리드 열 선택</string>
<string name="emptyList">아무것도 없습니다!</string> <string name="emptyList">아무것도 없습니다.</string>
<string name="deletePlaylist">플레이리스트 삭제</string> <string name="deletePlaylist">플레이리스트 삭제</string>
<string name="areYouSure">이 플레이리스트를 삭제하시겠습니까\?</string> <string name="areYouSure">이 플레이리스트를 삭제하시겠습니까\?</string>
<string name="createPlaylist">플레이리스트 만들기</string> <string name="createPlaylist">플레이리스트 만들기</string>
@ -45,10 +45,22 @@
<string name="success">성공!</string> <string name="success">성공!</string>
<string name="fail">실패:(</string> <string name="fail">실패:(</string>
<string name="about">정보</string> <string name="about">정보</string>
<string name="dlisinprogress">다른 다운로드가 이미 진행 중입니다. 완료될 때까지 기다리세요!</string> <string name="dlisinprogress">다른 다운로드가 이미 진행 중입니다. 끝날 때까지 기다려 주세요.</string>
<string name="subscribeIsEmpty">먼저 일부 채널을 구독하세요!</string> <string name="subscribeIsEmpty">먼저 일부 채널을 구독하세요.</string>
<string name="error">문제가 발생했습니다!</string> <string name="error">문제가 발생했습니다.</string>
<string name="notgmail">이것은 귀하의 Gmail 계정이 아닙니다!</string> <string name="notgmail">이것은 당신의 Gmail 계정이 아닙니다.</string>
<string name="defres">기본 비디오 해상도</string> <string name="defres">기본 비디오 해상도</string>
<string name="playlistName">플레이리스트 이름</string> <string name="playlistName">플레이리스트 이름</string>
<string name="import_from_yt_summary">Youtube 또는 Newpipe에서</string>
<string name="startpage">홈</string>
<string name="subscriptions">구독</string>
<string name="videos">비디오</string>
<string name="emptyPlaylistName">플레이리스트 이름은 비워 둘 수 없습니다</string>
<string name="changeLanguage">언어 변경</string>
<string name="systemLanguage">시스템 언어</string>
<string name="subscribers">%1$s 구독자</string>
<string name="lightTheme">라이트 테마</string>
<string name="library">라이브러리</string>
<string name="darkTheme">다크 테마</string>
<string name="systemDefault">시스템 기본값</string>
</resources> </resources>