Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (423 of 423 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ja/
This commit is contained in:
HiSubway 2022-12-14 07:17:58 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e4b503f1b1
commit 335f1aeb27
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -133,7 +133,7 @@
<string name="deleteAccount_summary">あなたのPipedアカウントを削除します</string>
<string name="restore">復元</string>
<string name="change_playback_speed">再生速度</string>
<string name="require_restart_message">アプリの再起動が必要です。「OK」押すと再起動します。</string>
<string name="require_restart_message">アプリを再起動して変更を反映します。</string>
<string name="no_replies">コメントへの返信はありません。</string>
<string name="download_directory">ダウンロード先</string>
<string name="internal_storage">内部ストレージ</string>
@ -183,7 +183,7 @@
<string name="auth_instance">認証インスタンス</string>
<string name="auth_instance_summary">認証に別のインスタンスを使用します。</string>
<string name="auth_instances">認証インスタンスを選択</string>
<string name="hls">自動</string>
<string name="hls">HLS</string>
<string name="github">GitHub</string>
<string name="buffering_goal_summary">動画をバッファする最大秒数。</string>
<string name="category_filler_description">動画の主な内容を理解するのに必要ない穴埋めや、ユーモアのためだけに追加された余分なシーン。</string>
@ -376,4 +376,51 @@
<string name="alternative_trending_layout">トレンドの代替レイアウト</string>
<string name="alternative_player_layout">代替プレイヤーレイアウト</string>
<string name="alternative_player_layout_summary">関連動画をコメントの下ではなく上に並べて表示します。</string>
<string name="local_playlists">ローカルプレイリスト</string>
<string name="color_violet">深紫色</string>
<string name="volume">音量</string>
<string name="brightness">輝度</string>
<string name="auto">自動</string>
<string name="swipe_controls">スワイプ操作</string>
<string name="swipe_controls_summary">輝度と音量を調整するために、スワイプジェスチャーを使用します。</string>
<string name="pop_up">ポップアップ</string>
<string name="no_comments_available">この動画にコメントはありません。</string>
<string name="captions_size">字幕の大きさ</string>
<string name="double_tap_seek">ダブルタップしてシーク</string>
<string name="all_caught_up">すでに最新です</string>
<string name="all_caught_up_summary">新しい動画をすべてチェックしました</string>
<string name="open_queue_from_notification">通知からキューを開く</string>
<string name="not_enabled">メニュー項目が有効になっていません!</string>
<string name="select_other_start_tab">先に別のスタートタブを選択してください!</string>
<string name="nothing_selected">何も選択されていません!</string>
<string name="pinch_control">ピンチ操作</string>
<string name="pinch_control_summary">ピンチジェスチャーを使用して、ズームイン/アウトします。</string>
<string name="defaults">デフォルト</string>
<string name="comments_disabled">コメントは投稿者によって無効化されています。</string>
<string name="theme_monochrome">無彩色</string>
<string name="double_tap_seek_summary">プレイヤーの左または右を2回タップして、動画を早送りしたり巻き戻したりできます。</string>
<string name="import_playlists">プレイリストをインポート</string>
<string name="export_playlists">プレイリストをエクスポート</string>
<string name="app_backup">アプリのバックアップ</string>
<string name="backup_restore_summary">インポートとエクスポート、登録チャンネル、プレイリスト……</string>
<string name="exportsuccess">エクスポートしました。</string>
<string name="privacy_alert">プライバシー警告</string>
<string name="username_email">非推奨のメールアドレスです。続けますか?</string>
<string name="proceed">続ける</string>
<string name="play_latest_videos">最新の動画を再生</string>
<string name="audio_track">オーディオトラック</string>
<string name="default_audio_track">デフォルト</string>
<string name="unsupported_file_format">サポートされていないファイル形式です!</string>
<string name="hls_instead_of_dash_summary">DASHの代わりにHLSを使用します (低速、非推奨)</string>
<string name="hls_instead_of_dash">HLSを使う</string>
<string name="auto_quality">自動</string>
<string name="limit_to_runtime">実行時間制限</string>
<string name="trends">トレンド</string>
<string name="featured">注目</string>
<string name="trending">現在のトレンド</string>
<string name="queue_insert_related_videos">関連動画を挿入する</string>
<string name="bookmarks">ブックマーク</string>
<string name="bookmark">ブックマーク</string>
<string name="clear_bookmarks">ブックマークを消去</string>
<string name="bookmarks_empty">まだブックマークがありません!</string>
</resources>