From 31aa1f09d7f9cd39e3be82fe612974bea2f18859 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Metehan=20=C3=96zy=C3=BCrek?= <metehanc8s9@yandex.com>
Date: Tue, 24 Jan 2023 13:59:31 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (450 of 450 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/tr/
---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 29 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 28 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 745d5d64f..813bce80b 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -294,7 +294,7 @@
     <string name="break_reminder">Mola hatırlatma</string>
     <string name="take_a_break">Mola verme zamanı</string>
     <string name="already_spent_time">Uygulamada zaten %1$s dakika harcadınız, mola verme zamanı.</string>
-    <string name="yt_shorts">Kısa</string>
+    <string name="yt_shorts">Shorts</string>
     <string name="no_subtitles_available">Altyazı yok</string>
     <string name="repeat_mode">Tekrarlama Modu</string>
     <string name="resize_mode_zoom">Yakınlaştır</string>
@@ -423,4 +423,31 @@
     <string name="shuffle">Karıştır</string>
     <string name="remove_bookmark">Yer imini kaldır</string>
     <string name="add_to_bookmarks">Yer imlerine ekle</string>
+    <string name="color_violet">Becerikli Menekşe</string>
+    <string name="pause">Durdur</string>
+    <string name="rewind">Geri sar</string>
+    <string name="alternative_pip_controls_summary">Resim içinde resim modundayken ileri ve geri sarmak yerine yalnızca sesi oynat ve denetimleri atla</string>
+    <string name="failed_fetching_instances">Kullanılabilir oluşumlar getirilemedi.</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed_summary">%90\'dan fazlası izlenen videoları abonelikler sekmesinde gösterme.</string>
+    <string name="unknown">Bilinmeyen</string>
+    <string name="concurrent_downloads">Aynı anda maksimum indirme</string>
+    <string name="concurrent_downloads_limit_reached">Aynı anda maksimum indirme sınırına ulaşıldı.</string>
+    <string name="resume">Devam</string>
+    <string name="pinch_control_summary">Elinizi kıstırarak yakınlaştırın veya uzaklaştırın.</string>
+    <string name="theme_monochrome">Minimalist Tek Renkli</string>
+    <string name="exportsuccess">Dışa aktarıldı.</string>
+    <string name="alternative_pip_controls">Alternatif PiP denetimleri</string>
+    <string name="pinch_control">Kıstırma denetimi</string>
+    <string name="audio_player">Ses oynatıcı</string>
+    <string name="audio_only_mode">Sadece ses modu</string>
+    <string name="audio_only_mode_summary">LibreTube uygulamasını bir müzik çalara dönüştürün.</string>
+    <string name="no_subtitle">Alt yazı yok</string>
+    <string name="download_paused">İndirme duraklatıldı</string>
+    <string name="download_completed">İndirme tamamlandı</string>
+    <string name="hide_watched_from_feed">İzlenen videoları akıştan gizle</string>
+    <string name="forward">İlerlet</string>
+    <string name="sleep_timer">Uyku zamanlayıcı</string>
+    <string name="skip_silence">Sessizliği atla</string>
+    <string name="help">Yardım</string>
+    <string name="faq">SSS</string>
 </resources>
\ No newline at end of file