Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (190 of 190 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/he/
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2022-06-17 20:39:54 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ad27064ce5
commit 303a384dc5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -44,7 +44,7 @@
<string name="music_albums">אלבומים מ־YT Music</string>
<string name="music_playlists">רשימות נגינה מ־YT Music</string>
<string name="defaultTab">לשונית ברירת מחדל</string>
<string name="category_sponsor_description">קידום ממומן, הפניות בתשלום ופרסום ישיר. לא למטרות קידום עצמי או הוקרה של מטרות/יוצרים/אתרים/מוצרים אהובים עליהם.</string>
<string name="category_sponsor_description">קידום ממומן, הפניות בתשלום ופרסום ישיר. לא למטרות קידום עצמי או הוקרה כנה של מטרות/יוצרים/אתרים/מוצרים.</string>
<string name="category_interaction">תזכורת אינטראקציה (לייק ומינוי)</string>
<string name="category_outro">כרטיסי סיום וקרדיטים</string>
<string name="category_outro_description">מידע לאחר הסיום. לא למסקנות עם מידע.</string>
@ -180,9 +180,9 @@
<string name="category_music_offtopic">מוזיקה: קטע לא מוזיקלי</string>
<string name="category_preview">תצוגה מקדימה/סיכום</string>
<string name="category_music_offtopic_description">מיועד רק לסרטונים מוזיקליים. הוא אמור לכסות חלקים מהסרטון שאינם חלק מהערבולים הרשמיים. בסוף, הסרטון אמור לחקות את Spotify או כל גרסה מעורבלת אחרת בצורה כמה שיותר נאמנה או לצמצם דיבור או כל הפרעה אחרת.</string>
<string name="category_preview_description">למקטעים שמציגים מה עתיד לקרות בסרטון הזה או בסרטונים העוקבים, אך לא מספק מידע נוסף. אם הוא כולל מקטעים שמופיעים רק כאן, סביר להניח שזאת לא הקטגוריה הנכונה.</string>
<string name="category_preview_description">למקטעים שמפרטים על תוכן עתידי בסרטון הזה או בסרטונים העוקבים, אך לא מספק מידע נוסף. אם הוא כולל מקטעים שמופיעים רק כאן, סביר להניח שזאת לא הקטגוריה הנכונה.</string>
<string name="buffering_goal">טעינה טרומית</string>
<string name="buffering_goal_summary">מספר השניות לטעינה מראש של סרטונים לכל היותר.</string>
<string name="buffering_goal_summary">כמות השניות המרבית של וידאו שייאגר לזיכרון.</string>
<string name="playerVideoFormat">תצורת הסרטונים לנגן</string>
<string name="no_video">ללא וידאו</string>
<string name="no_audio">ללא שמע</string>