diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 5fd91ae10..ef23272e7 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="error">Ocorreu um erro.</string>
     <string name="notgmail">Apenas com uma conta Piped.</string>
     <string name="defres">Resolução dos vídeos</string>
-    <string name="grid">Colunas da grelha</string>
+    <string name="grid">Colunas da grelha (retrato)</string>
     <string name="emptyList">Nada para ver aqui.</string>
     <string name="deletePlaylist">Eliminar lista de reprodução</string>
     <string name="areYouSure">Tem a certeza de que deseja eliminar esta lista\?</string>
@@ -538,4 +538,7 @@
     <string name="bottom_reached">Chegou ao fim!</string>
     <string name="finished">Terminado</string>
     <string name="no_segments_found">Ainda não existem segmentos para este vídeo.</string>
+    <string name="add_to_group">Adicionar ao grupo</string>
+    <string name="uptime">%.2f%% tempo de atividade</string>
+    <string name="grid_landscape">Colunas de grade (paisagem)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file