diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index f7a10d0fe..8445031dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -549,9 +549,12 @@
     <string name="screenshot">Скрыншот</string>
     <string name="local_stream_extraction">Лакальнае выманне патоку</string>
     <string name="local_stream_extraction_summary">Атрымліваць інфармацыю аб патоках напрамую з YouTube, не выкарыстоўваючы Piped.</string>
-    <string name="local_ryd">Лакальны запыт дызлайкаў</string>
+    <string name="local_ryd">Лакальны экстрактар «Зварот дызлайкаў на Youtube»</string>
     <string name="local_ryd_summary">Запытваць інфармацыю аб дызлайках напрамую з https://returnyoutubedislikeapi.com</string>
     <string name="import_watch_history">Імпартаваць гісторыю прагляду</string>
     <string name="audio_codecs">Аўдыёкодэкі</string>
     <string name="import_watch_history_desc">Калі ласка, улічыце, што паўнавартасны імпарт немагчымы з-за абмежаванасці дадзеных, якія экспартуюцца з YouTube.</string>
+    <string name="dialog_play_offline_title">Даступная захаваная копія гэтага відэа.</string>
+    <string name="view_count">%1$s праглядаў</string>
+    <string name="dialog_play_offline_body">Прайграць відэа з тэчкі загрузак?</string>
 </resources>
\ No newline at end of file