diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 4c567cfc8..b92e7cf9c 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -10,8 +10,8 @@
ביטול
נכנסת.
יצאת.
- בחירת עותק
- עותק אחר
+ בחירה…
+ אחר
כניסה/הרשמה
עליך להירשם לכמה ערוצים תחילה.
מ־YouTube או NewPipe
@@ -105,7 +105,7 @@
מקום
כבר נכנסת. אפשר גם לצאת מהחשבון שלך.
שגיאת רשת.
- רזולוציית ברירת המחדל לסרטונים
+ רזולוציית סרטונים
מחיקת רשימת נגינה
למחוק את רשימת הנגינה\?
נוצרה רשימת נגינה.
@@ -132,9 +132,9 @@
זאת הגרסה העדכנית ביותר.
אפשר להעניק בהתאם לערך שהוא מעניק לך. צוות LibreTube קטן מהתרומה או הסיוע שלך.
איתור גרסה חדשה
- הורדות, איפוס
+ הורדות ואיפוס
היישומון עדכני.
- מהירות נגינה כברירת מחדל
+ מהירות נגינה
מתקדם
התאמת היישומון לטעמך.
פרק זמן ללא תוכן ממשי. יכולה להיות השהייה, תמונה ללא תזוזה, הנפשה מחזורית. אסור להשתמש בזה למעברונים שמכילים מידע.
@@ -160,8 +160,8 @@
להבה מעופפת
ציפור מוגברת
לפיד בוער
- Piped, כניסה, מינויים
- הוספת עותק משלך (על אחריותך)
+ Piped, כניסה ומינויים
+ הוספה…
שם העותק
יש למלא את השם ואת כתובת ה־API.
נא למלא כתובת שעובדת
@@ -172,7 +172,7 @@
מחיקת עותקים אחרים
צורה טיפשית
תוכן קשור
- הצגת תזרימים שקשורים לצד הסרטון שמתנגן.
+ הצגת תזרימים דומים לצד הסרטון שמתנגן.
הצגת פרקים
הסתרת פרקים
בדיחות/משיקים למילוי