kavin/LibreTube
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libre-tube/LibreTube.git synced 2024-12-13 13:50:30 +05:30
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/cs/
This commit is contained in:
Shimon 2022-05-07 11:15:55 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e0b2f57132
commit 2cdb9edff1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 28 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

43
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View File

@ -12,20 +12,20 @@
<string name="register">Registrovat</string>
<string name="logout">Odhlásit se</string>
<string name="cancel">Zrušit</string>
<string name="loggedIn">Úspěšně přihlášen!</string>
<string name="loggedIn">Úspěšně přihlášen.</string>
<string name="already_logged_in">Jste již přihlášeni, můžete se odhlásit ze svého účtu.</string>
<string name="login_first">Přihlaste se prosím a zkuste to znovu!</string>
<string name="instances">Výběr instance</string>
<string name="customInstance">Přidání vlastní instance</string>
<string name="importsuccess">Úspěšně přihlášeno k odběru!</string>
<string name="dlcomplete">Stahování dokončeno!</string>
<string name="downloadfailed">Stahování se nezdařilo!</string>
<string name="importsuccess">Úspěšně přihlášeno k odběru</string>
<string name="dlcomplete">Stahování dokončeno.</string>
<string name="downloadfailed">Stahování se nezdařilo.</string>
<string name="app_theme">Motiv aplikace</string>
<string name="server_error">Server zaznamenal problém. Možná zkuste jinou instanci.</string>
<string name="vlcerror">Nelze otevřít ve VLC. Možná ještě není nainstalováno.</string>
<string name="unknown_error">Chyba sítě!</string>
<string name="vlcerror">Nelze otevřít ve VLC. Máte VLC nainstalováno\?</string>
<string name="unknown_error">Chyba sítě.</string>
<string name="grid">Výběr sloupců mřížky</string>
<string name="emptyList">Nic tu není!</string>
<string name="emptyList">Nic tu není.</string>
<string name="deletePlaylist">Smazat seznam skladeb</string>
<string name="areYouSure">Opravdu chcete smazat tento seznam videí\?</string>
<string name="createPlaylist">Vytvořit seznam skladeb</string>
@ -37,17 +37,30 @@
<string name="download">Stáhnout</string>
<string name="save">Uložit</string>
<string name="login">Přihlásit se</string>
<string name="loggedout">Úspěšně odhlášen!</string>
<string name="loggedout">Úspěšně odhlášen.</string>
<string name="region">Výběr oblasti</string>
<string name="please_login">Nejprve se prosím v nastavení přihlaste nebo zaregistrujte!</string>
<string name="cannotDownload">Tento stream nelze stáhnout!</string>
<string name="dlisinprogress">Již probíhá další stahování, počkejte prosím, až bude dokončeno!</string>
<string name="error">Něco se pokazilo!</string>
<string name="cannotDownload">Tento stream nelze stáhnout.</string>
<string name="dlisinprogress">Již probíhá další stahování, počkejte prosím, až bude dokončeno.</string>
<string name="error">Něco se pokazilo.</string>
<string name="login_register">Přihlásit/Registrovat</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Nejprve se přihlaste k odběru některých kanálů!</string>
<string name="subscribeIsEmpty">Nejprve se přihlaste k odběru některých kanálů.</string>
<string name="defres">Výchozí rozlišení videa</string>
<string name="vlc">Otevřít ve VLC</string>
<string name="import_from_yt">Importovat odběry z youtube</string>
<string name="empty">Uživatelské jméno a heslo nesmí být prázdné!</string>
<string name="notgmail">Toto není váš účet Gmail!</string>
<string name="import_from_yt">Importovat odběry</string>
<string name="empty">Uživatelské jméno a heslo nesmí být prázdné.</string>
<string name="notgmail">Toto není váš účet Gmail.</string>
<string name="about">O aplikaci</string>
<string name="emptyPlaylistName">Název seznamu skladeb nesmí být prázdný</string>
<string name="import_from_yt_summary">Z Youtube nebo Newpipe</string>
<string name="videos">Videa</string>
<string name="darkTheme">Tmavý motiv</string>
<string name="lightTheme">Světlý motiv</string>
<string name="startpage">Trendy</string>
<string name="library">Knihovna</string>
<string name="subscriptions">Odebírané</string>
<string name="systemDefault">Výchozí nastavení systému</string>
<string name="changeLanguage">Změna jazyka</string>
<string name="systemLanguage">Systémový jazyk</string>
<string name="subscribers">%1$s odběratelů</string>
</resources>