Merge pull request #4342 from weblate/weblate-libretube-libretube

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -483,4 +483,7 @@
     <string name="continue_watching">مواصلة المشاهدة</string>
     <string name="dearrow_summary">اعرض عناوين وصورا مصغرة أكثر دقة وأقل إثارة. يزيد من أوقات التحميل.</string>
     <string name="dearrow">تمكين دي ارو</string>
+    <string name="visibility_public">عام</string>
+    <string name="visibility">رؤية</string>
+    <string name="visibility_unlisted">غير مدرج</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-az/strings.xml

@@ -471,4 +471,7 @@
     <string name="continue_watching">Baxmağa davam et</string>
     <string name="dearrow">DeArrow\'u Aktivləşdir</string>
     <string name="dearrow_summary">Daha dəqiq və daha az sensasiyalı başlıqlar və miniatürlər göstər. Yüklənilmə müddətin artırır.</string>
+    <string name="visibility">Görünmə</string>
+    <string name="visibility_public">Ümumi</string>
+    <string name="visibility_unlisted">Siyahıdan kənar</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-be/strings.xml

@@ -477,4 +477,7 @@
     <string name="dubbed_audio_track">дубляваная</string>
     <string name="original_or_main_audio_track">арыгінальны або асноўны</string>
     <string name="descriptive_audio_track">апісальная</string>
+    <string name="visibility">Бачнасць</string>
+    <string name="visibility_public">Грамадская</string>
+    <string name="visibility_unlisted">Не паказваецца</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -474,4 +474,7 @@
     <string name="audio_track_format">%1$s - %2$s</string>
     <string name="unknown_audio_language">Neznámý jazyk zvuku</string>
     <string name="unknown_audio_track_type">Neznámý typ stopy zvuku</string>
+    <string name="visibility_public">Veřejná</string>
+    <string name="visibility_unlisted">Neuvedená</string>
+    <string name="visibility">Viditelnost</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -471,4 +471,7 @@
     <string name="continue_watching">Weiterschauen</string>
     <string name="dearrow_summary">Präzisere und weniger sensationslüsterne Titel und Miniaturansichten (Thumbnails) anzeigen. Erhöht die Ladezeiten.</string>
     <string name="dearrow">DeArrow verwenden</string>
+    <string name="visibility">Sichtbarkeit</string>
+    <string name="visibility_public">Öffentlich</string>
+    <string name="visibility_unlisted">Nicht gelistet</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -474,4 +474,7 @@
     <string name="continue_watching">Continuar viendo</string>
     <string name="dearrow">Habilitar DeArrow</string>
     <string name="dearrow_summary">Muestra miniaturas y títulos y más precisos y menos sensacionalistas. Incrementa los tiempos de carga.</string>
+    <string name="visibility_public">Público</string>
+    <string name="visibility">Visibilidad</string>
+    <string name="visibility_unlisted">No listado</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -468,4 +468,7 @@
     <string name="continue_watching">Lanjut menonton</string>
     <string name="dearrow">Aktifkan DeArrow</string>
     <string name="dearrow_summary">Tampilkan judul dan thumbnail yang lebih akurat dan tidak terlalu sensasional. Meningkatkan waktu pemuatan.</string>
+    <string name="visibility">Visibilitas</string>
+    <string name="visibility_unlisted">Tidak terdaftar</string>
+    <string name="visibility_public">Publik</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -474,4 +474,7 @@
     <string name="continue_watching">Continua a guardare</string>
     <string name="dearrow">Attiva DeArrow</string>
     <string name="dearrow_summary">Mostra titoli e miniature più accurati e meno sensazionalistici. Aumenta i tempi di caricamento.</string>
+    <string name="visibility">Visibilità</string>
+    <string name="visibility_public">Pubblico</string>
+    <string name="visibility_unlisted">Non elencato</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -477,4 +477,7 @@
     <string name="continue_watching">להמשיך בצפייה</string>
     <string name="dearrow">הפעלת DeArrow</string>
     <string name="dearrow_summary">להציג כותרות ותמונות ממוזערות מדויקות יותר ופחות מפוצצות. תוך שיפור זמני הטעינה.</string>
+    <string name="visibility">חשיפה</string>
+    <string name="visibility_public">ציבורית</string>
+    <string name="visibility_unlisted">לא מופיעה</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -468,4 +468,7 @@
     <string name="continue_watching">視聴を続ける</string>
     <string name="dearrow_summary">大げさでなくより正確な題名とサムネイルを表示します。読み込み時間が増えます。</string>
     <string name="dearrow">DeArrow を使用</string>
+    <string name="visibility">公開状態</string>
+    <string name="visibility_public">公開</string>
+    <string name="visibility_unlisted">限定公開</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="category_sponsor_description">Płatne promocje, płatne rekomendacje i bezpośrednie reklamy. Nie służy do autopromocji ani do darmowego, uczciwego promowania firm, twórców, stron internetowych i produktów.</string>
     <string name="segment_skipped">Pominięto segment</string>
     <string name="category_selfpromo_description">Podobne do \"sponsora\", z wyjątkiem bezpłatniej lub samo promocji. Obejmuje to sekcje dotyczące towarów, darowizn lub informacji o tym, z kim współpracowali.</string>
-    <string name="category_interaction">Przypomnienie o interakcji (o polubieniu, subskrybcji)</string>
+    <string name="category_interaction">Przypomnienie o interakcji</string>
     <string name="category_interaction_description">Jeżeli w połowie materiału znajduje się krótkie przypomnienie o możliwości polubienia, zasubskrybowania lub obserwowania. Jeśli jest długie lub o czymś konkretnym, to zamiast tego powinna być autopromocja.</string>
     <string name="category_intro">Przerywnik / Animacja wprowadzająca</string>
     <string name="category_intro_description">Okres czasu bez istotnego znaczenia. Może to być pauza, statyczna klatka, powtarzająca się animacja. Nie powinno się używać do przejść zawierających informacje.</string>
@@ -407,7 +407,7 @@
     <string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d filmów</string>
     <string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s subskrybentów • %2$d filmów</string>
     <string name="disable_proxy">Wyłącz proxy Piped</string>
-    <string name="disable_proxy_summary">Wczytuj filmy i obrazy bezpośrednio z serwerów YouTube. Włącz tę opcję tylko wtedy, gdy i tak używasz VPN! Zauważ, że może to nie działać z treściami z YT Music.</string>
+    <string name="disable_proxy_summary">Wczytuj filmy i obrazy bezpośrednio z serwerów YouTube. Włącz tę opcję tylko wtedy, gdy i tak używasz VPN!</string>
     <string name="auto_fullscreen_shorts">Automatyczny pełny ekran dla krótkich filmów</string>
     <string name="channel_groups">Grupy kanałów</string>
     <string name="new_group">Nowa</string>
@@ -438,4 +438,36 @@
     <string name="export_subscriptions_to">Eksportuj subskrypcje do</string>
     <string name="import_format_freetube">FreeTube</string>
     <string name="import_format_newpipe">NewPipe</string>
+    <string name="welcome">Witamy w LibreTube</string>
+    <string name="mark_as_unwatched">Oznacz jako nieobejrzane</string>
+    <string name="dearrow">Włącz DeArrow</string>
+    <string name="dearrow_summary">Pokaż dokładniejsze i mniej sensacyjne tytuły i miniatury. Wydłuża czas ładowania.</string>
+    <string name="audio_track_format">%1$s - %2$s</string>
+    <string name="unknown_audio_language">Nieznany język ścieżki dźwiękowej</string>
+    <string name="color">Kolor</string>
+    <string name="invalid_color">Wprowadzono nieprawidłową wartość koloru!</string>
+    <string name="enter_hex_value">Wprowadź Hex-wartość koloru</string>
+    <string name="choose_instance">Najpierw wybierz instancję!</string>
+    <string name="change_playlist_description">Zmień opis playlisty</string>
+    <string name="emptyPlaylistDescription">Opis playlisty nie może być pusty</string>
+    <string name="automatic">Automatyczny</string>
+    <string name="category_highlight">Pokaż najciekawsze filmu</string>
+    <string name="sb_custom_colors">Niestandardowe kolory segmentów</string>
+    <string name="manual">Ręcznie</string>
+    <string name="visible">Pokaż w pasku wyszukiwania</string>
+    <string name="off">Wyłączony</string>
+    <string name="visibility">Widoczność</string>
+    <string name="visibility_public">Publiczny</string>
+    <string name="import_playlists_from">Importuj playlisty z</string>
+    <string name="export_playlists_to">Eksportuj playlisty do</string>
+    <string name="import_format_piped">Piped / LibreTube</string>
+    <string name="fallback_piped_proxy_desc">Załaduj filmy przez serwer proxy, jeśli bezpośrednie połączenie z YouTube nie działa w przypadku bieżącego filmu (wydłuża początkowy czas ładowania). Jeśli ta opcja jest wyłączona, zawartość muzyczna YouTube prawdopodobnie nie będzie odtwarzana z powodu ograniczeń YT.</string>
+    <string name="playlist_description">Opis playlisty</string>
+    <string name="choose_instance_long">Wybierz poniżej instancję Piped, której chcesz użyć. Instancja Piped będzie działać jako pośrednik między Tobą a YouTube. Instancje te znajdują się w różnych fizycznych lokalizacjach — na co wskazują ich flagi państwowe. Instancje fizycznie bliżej ciebie są prawdopodobnie szybsze niż instancje, które nie są. W każdej chwili możesz zmienić używaną instancję w ustawieniach.</string>
+    <string name="fallback_piped_proxy">Powrót do proxy Piped</string>
+    <string name="home_tab_content">Zawartość strony głównej</string>
+    <string name="jumped_to_highlight">Skocz do wyróżnionego filmu</string>
+    <string name="category_highlight_description">Może to być reklamowany tytuł, miniatura lub najciekawsza część filmu. Możesz przejść do niego, dotykając go w sekcji rozdziałów.</string>
+    <string name="show_search_suggestions">Pokaż sugestie wyszukiwania</string>
+    <string name="stop">Zatrzymaj</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -474,4 +474,7 @@
     <string name="unknown_or_no_audio">desconhecido ou sem áudio</string>
     <string name="dearrow">Ativar \'DeArrow\'</string>
     <string name="dearrow_summary">Mostra títulos e miniaturas mais precisas e menos sensacionalistas. Pode aumentar o tempo de carregamento dos vídeos.</string>
+    <string name="visibility">Visibilidade</string>
+    <string name="visibility_public">Público</string>
+    <string name="visibility_unlisted">Não listado</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -477,4 +477,7 @@
     <string name="continue_watching">Продолжить просмотр</string>
     <string name="dearrow">Включить DeArrow</string>
     <string name="dearrow_summary">Показывайте более точные и менее сенсационные заголовки и миниатюры. Увеличивает время загрузки.</string>
+    <string name="visibility">Видимость</string>
+    <string name="visibility_public">Общественная</string>
+    <string name="visibility_unlisted">Не показывается</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -477,4 +477,7 @@
     <string name="continue_watching">Продовжити перегляд</string>
     <string name="dearrow">Увімкнути DeArrow</string>
     <string name="dearrow_summary">Показувати точніші та менш сенсаційні заголовки та мініатюри. Збільшує час завантаження.</string>
+    <string name="visibility">Видимість</string>
+    <string name="visibility_public">Загальнодоступно</string>
+    <string name="visibility_unlisted">Не показується</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -468,4 +468,7 @@
     <string name="continue_watching">继续观看</string>
     <string name="dearrow">启用 DeArrow</string>
     <string name="dearrow_summary">显示更精确和不那么“标题党”的视频名称和缩略图。会增加加载时间。</string>
+    <string name="visibility">可见性</string>
+    <string name="visibility_public">公开</string>
+    <string name="visibility_unlisted">不公开</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -468,4 +468,7 @@
     <string name="unknown_audio_track_type">未知的音訊軌類型</string>
     <string name="dearrow">啟用 DeArrow</string>
     <string name="dearrow_summary">顯示更準確、更不聳動的標題與縮圖。增加載入時間。</string>
+    <string name="visibility">能見度</string>
+    <string name="visibility_public">公開</string>
+    <string name="visibility_unlisted">未列出</string>
 </resources>