kavin/LibreTube
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libre-tube/LibreTube.git synced 2025-04-27 23:40:33 +05:30
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Romanian)

Browse Source 
Currently translated at 96.5% (169 of 175 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ro/
This commit is contained in:
Kraft Kromatov 2022-06-13 19:22:04 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 98eed9f92c
commit 294493e734
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 67 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

67
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View File

@ -108,4 +108,71 @@
<string name="category_intro_description">Un interval fără conținut real. Ar putea fi o pauză, un cadru static, o animație care se repetă. Nu ar trebui să fie utilizat pentru tranziții care conțin informații.</string>
<string name="category_outro">Ecranele de final și creditele</string>
<string name="category_outro_description">Informații de după încheiere. Nu pentru concluzii cu informații.</string>
<string name="app_icon">Iconiță</string>
<string name="enabled">Pornit</string>
<string name="disabled">Oprit</string>
<string name="piped">Piped</string>
<string name="youtube">YouTube</string>
<string name="playOnBackground">Rulează în fundal</string>
<string name="update_available">Versiunea %1$s este disponibilă</string>
<string name="appearance">Aspect</string>
<string name="download_directory_summary">Unde sunt stocate fișierele media descărcate.</string>
<string name="website_summary">Vizitează site-ul web pentru mai multe informații despre aplicație și caracteristicile acesteia.</string>
<string name="contributing">Contribuind</string>
<string name="contributing_summary">Oferă idei, traduceri, modificări de design, curăță și scrie cod. Cu cât se face mai mult, cu atât devine mai bine!</string>
<string name="license_summary">GPLv3+ este o licență libre cu copyleft. Utilizați, studiați, schimbați și împărtășiți; cu toti.</string>
<string name="donate">Donează</string>
<string name="donate_summary">Oferă cât valorează asta pentru tine, dacă poți. Echipa LibreTube este mai mică decât donația sau ajutorul tău.</string>
<string name="update">Căută pentru versiune nouă</string>
<string name="update_summary">Fă clic pentru a afla dacă aplicația este actualizată.</string>
<string name="app_uptodate">Rulează ultima versiune.</string>
<string name="no_update_available">Rulezi ultima versiune.</string>
<string name="playback_speed">Viteza implicită de redare</string>
<string name="advanced">Avansat</string>
<string name="player">Player</string>
<string name="appearance_summary">Ajustează aplicația după cum dorești.</string>
<string name="no_replies">Acest comentariu nu are răspunsuri.</string>
<string name="authors">Autori</string>
<string name="authors_summary">Fă cunoștință cu echipa LibreTube și cu toți colaboratorii săi care ajută la îmbunătățirea aplicației.</string>
<string name="download_folder">Nume</string>
<string name="download_folder_summary">Numele folderului în care fișierele media descărcate sunt stocate.</string>
<string name="internal_storage">Stocare internă</string>
<string name="sdcard">Card SD</string>
<string name="music_directory">Dosarul de muzică</string>
<string name="downloads_directory">Dosarul de descărcări</string>
<string name="movies_directory">Dosarul de filme</string>
<string name="shareTo">Distribuie adresa web către</string>
<string name="views">%1$s vizualizări</string>
<string name="defaultIcon">Implicit</string>
<string name="legacyIcon">Moștenire pierdută</string>
<string name="gradientIcon">Glib gradient</string>
<string name="fireIcon">Fashionable fire</string>
<string name="torchIcon">Trendy torch</string>
<string name="birdIcon">Boosted bird</string>
<string name="customInstance_summary">Adăugă o instanță personalizată (pe propriul risc)</string>
<string name="instance_name">Numele instanței</string>
<string name="instance_api_url">Adresa URL API a instanței</string>
<string name="addInstance">Adaugă instanță</string>
<string name="empty_instance">Trebuie să completezi numele și adresa URL API.</string>
<string name="clear_customInstances">Șterge instanțele personalizate</string>
<string name="related_streams_summary">Afișează fluxurile asociate la videoclipuri.</string>
<string name="show_chapters">Afișează capitolele</string>
<string name="hide_chapters">Ascunde capitolele</string>
<string name="sponsorblock_notifications">Notificări</string>
<string name="material_you">Material Mistic 3</string>
<string name="update_available_text">Mergi la distribuțiile de pe GitHub pentru a o descărca\?</string>
<string name="app_behavior">Comportament</string>
<string name="download_directory">Descarcă la</string>
<string name="video_format_summary">Conversia fișierelor dacă sunt descărcate atât audio, cât și video.</string>
<string name="downloads">Descărcări</string>
<string name="video_format">Format video</string>
<string name="advanced_summary">Player, descărcări, istoric</string>
<string name="live">Live</string>
<string name="flameIcon">Flying flame</string>
<string name="about_summary">Cunoașteți echipa LibreTube și cum se întâmplă totul.</string>
<string name="shapedIcon">Silly shaped</string>
<string name="instance_summary">Piped, autentificare, abonamente</string>
<string name="invalid_url">Te rugăm să introduci o adresă URL validă</string>
<string name="version">Versiune %1$s</string>
<string name="related_streams">Fluxuri asociate</string>
</resources>