diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index dbbc27c31..a3f290e8b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="playlistName">اسم قائمة التشغيل</string>
     <string name="success">انتهى.</string>
     <string name="fail">فشل ذريع :(</string>
-    <string name="dlisinprogress">برجاء الانتظار حتى تنتهي كل عمليات التنزيل…</string>
+    <string name="dlisinprogress">هناك تنزيل آخر قيد التقدم بالفعل ، يرجى الانتظار حتى ينتهي.</string>
     <string name="vlc">فتح باستخدام VLC</string>
     <string name="unknown_error">خطأ في الشبكة.</string>
     <string name="server_error">تعرض الخادم لخطأ ما. لما لا تجرب نظير آخر؟</string>
@@ -77,7 +77,7 @@
     <string name="all">كل</string>
     <string name="okay">حسناً</string>
     <string name="search_history">سجل البحث</string>
-    <string name="clear_history">امح السجل</string>
+    <string name="clear_history">مسح السجل</string>
     <string name="music_songs">أغاني يوتيوب</string>
     <string name="music_videos">فيديوهات يوتيوب الموسيقية</string>
     <string name="music_albums">ألبومات يوتيوب الموسيقية</string>
@@ -113,7 +113,7 @@
     <string name="app_icon">أيقونة</string>
     <string name="enabled">مفعل</string>
     <string name="disabled">معطل</string>
-    <string name="piped">Piped</string>
+    <string name="piped">الأنابيب</string>
     <string name="youtube">يوتيوب</string>
     <string name="playOnBackground">تشغيل في الخلفية</string>
     <string name="no_replies">هذا التعليق ليس له ردود.</string>
@@ -207,4 +207,5 @@
     <string name="account">الحساب</string>
     <string name="restore">استعادة</string>
     <string name="deleteAccount_summary">حذف حساب Piped الخاص بك</string>
+    <string name="watch_history">سجل المشاهدة</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 8bc72349e..558c4c025 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="okay">Oldu</string>
     <string name="history">Tarixçə</string>
     <string name="search_history">Axtarış Tarixçəsi</string>
-    <string name="clear_history">Tarixçəni Təmizləyin</string>
+    <string name="clear_history">Tarixçəni təmizləyin</string>
     <string name="music_albums">YT Musiqi Albomları</string>
     <string name="music_songs">YT Musiqi Mahnıları</string>
     <string name="music_videos">YT Musiqi Videoları</string>
@@ -201,10 +201,11 @@
     <string name="pauseOnScreenOff">Avto-fasilə</string>
     <string name="pauseOnScreenOff_summary">Ekran söndürüldükdə oynadıcını dayandırın.</string>
     <string name="clonePlaylist">Pleylisti klonlayın</string>
-    <string name="reset">İlkin tənzimləmələrə bərpa edin</string>
-    <string name="reset_message">Siz əminsiz\? Bu, sizi sistemdən çıxaracaq və bütün tənzimləmələrinizi sıfırlayacaq!</string>
+    <string name="reset">İlkin tənzimləmələri qaytarın</string>
+    <string name="reset_message">Siz əminsiniz\? Bu, sizi sistemdən çıxaracaq və bütün tənzimləmələrinizi sıfırlayacaq!</string>
     <string name="account">Hesab</string>
-    <string name="restore">Bərpa edin</string>
+    <string name="restore">Bərpa Edin</string>
     <string name="deleteAccount">Hesabı silin</string>
     <string name="deleteAccount_summary">Piped hesabınızı silin</string>
+    <string name="watch_history">Baxış Tarixçəsi</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index fc6165b06..921e096b7 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="importsuccess">Abonniert</string>
     <string name="subscribeIsEmpty">Abonniere erst einige Kanäle.</string>
     <string name="cannotDownload">Video kann nicht heruntergeladen werden.</string>
-    <string name="dlisinprogress">Bitte warte, bis alle Datenübertragungen abgeschlossen sind …</string>
+    <string name="dlisinprogress">Eine weitere Datenübertragung ist bereits im Gange, bitte warten Sie, bis sie beendet ist.</string>
     <string name="downloadfailed">Herunterladen fehlgeschlagen.</string>
     <string name="vlcerror">Kann nicht in VLC geöffnet werden. Möglicherweise ist es nicht installiert.</string>
     <string name="app_theme">Erscheinungsbild</string>
@@ -193,4 +193,9 @@
     <string name="player_summary">Qualität und Verhalten des Players</string>
     <string name="pauseOnScreenOff">Automatische Pause</string>
     <string name="clonePlaylist">Wiedergabeliste klonen</string>
+    <string name="watch_history">Verlauf ansehen</string>
+    <string name="instance_frontend_url">URL zum Instanz-Frontend</string>
+    <string name="piped_summary">Piped ist ein alternatives quelloffenes Web-Frontend für YouTube, das die von uns verwendete API bereitstellt. Ohne Piped, würde LibreTube nicht existieren. Großer Dank an ihre Entwickler!</string>
+    <string name="pauseOnScreenOff_summary">Den Player pausieren, wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist.</string>
+    <string name="autoplay_summary">Das nächste Video automatisch abspielen, wenn das aktuelle beendet ist.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 128260774..e66f91d67 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -207,4 +207,5 @@
     <string name="account">Λογαριασμός</string>
     <string name="deleteAccount_summary">Διαγράψτε τον Piped λογαριασμό σας</string>
     <string name="restore">Επαναφορά</string>
+    <string name="watch_history">Ιστορικό παρακολούθησης</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 850c439ae..973341f5c 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="share">Jaa</string>
     <string name="customInstance">Mukautettu instanssi</string>
     <string name="subscribeIsEmpty">Tilaa ensin joitakin kanavia.</string>
-    <string name="dlisinprogress">Odota kunnes kaikki lataukset ovat valmiita…</string>
+    <string name="dlisinprogress">Toinen lataus on jo käynnissä, odota kunnes se on valmis.</string>
     <string name="cannotDownload">Ei voi ladata tätä videota.</string>
     <string name="vlc">Avaa VLC:ssä</string>
     <string name="unknown_error">Verkkovirhe.</string>
@@ -207,4 +207,5 @@
     <string name="pauseOnScreenOff">Automaattinen tauko</string>
     <string name="autoplay_summary">Automaattisesti toistaa seuraavan videon kun nykyinen on päättynyt.</string>
     <string name="clonePlaylist">Kloonaa soittolista</string>
+    <string name="watch_history">Katso historia</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 58f62639e..79d0df88e 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -207,4 +207,5 @@
     <string name="deleteAccount">Supprimer le compte</string>
     <string name="account">Compte</string>
     <string name="restore">Restaurer</string>
+    <string name="watch_history">Regarder l’historique</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 36c71e832..562be940b 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="empty">Il nome utente e la password non possono essere vuoti.</string>
     <string name="notgmail">Questo è per un account Piped.</string>
     <string name="defres">Risoluzione video di Default</string>
-    <string name="dlisinprogress">Un altro download è in corso, si prega di attendere che termini.</string>
+    <string name="dlisinprogress">Un altro scaricamento è in corso, si prega di attendere che termini.</string>
     <string name="unknown_error">Errore di connessione.</string>
     <string name="server_error">Il server ha un problema. Prova un\'altra istanza\?</string>
     <string name="customInstance">Istanza personalizzata</string>
@@ -207,4 +207,5 @@
     <string name="deleteAccount_summary">Elimina l\'account Piped</string>
     <string name="restore">Ripristina</string>
     <string name="account">Account</string>
+    <string name="watch_history">Guarda la cronologia</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 109c1f909..c128e3885 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -97,7 +97,7 @@
     <string name="login_first">נא להיכנס ולנסות שוב.</string>
     <string name="save">שמירה</string>
     <string name="region">אזור</string>
-    <string name="dlisinprogress">נא להמתין לסיום כל ההורדות…</string>
+    <string name="dlisinprogress">כבר מתבצעת הורדה, נא להמתין לסיומה.</string>
     <string name="downloadfailed">ההורדה נכשלה.</string>
     <string name="import_from_yt">ייבוא מינויים</string>
     <string name="systemDefault">מערכת</string>
@@ -207,4 +207,5 @@
     <string name="restore">שחזור</string>
     <string name="deleteAccount">מחיקת חשבון</string>
     <string name="deleteAccount_summary">מחיקת חשבון ה־Piped</string>
+    <string name="watch_history">היסטוריית צפייה</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index b1afcd800..cc2f25f17 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -207,4 +207,5 @@
     <string name="deleteAccount_summary">Izdzēst Piped kontu</string>
     <string name="restore">Atjaunot</string>
     <string name="account">Konts</string>
+    <string name="watch_history">Skatīšanās vēsture</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 703828320..991874611 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -203,4 +203,9 @@
     <string name="pauseOnScreenOff">Automatisk pause</string>
     <string name="pauseOnScreenOff_summary">Sett avspilleren på pause når skjermen skrus av.</string>
     <string name="clonePlaylist">Dupliser spillelisten</string>
+    <string name="deleteAccount">Slett konto</string>
+    <string name="deleteAccount_summary">Slett din Piped-konto</string>
+    <string name="account">Konto</string>
+    <string name="restore">Gjenopprett</string>
+    <string name="watch_history">Visningshistorikk</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index aabb766b2..659898029 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="choose_filter">Arama filtresi seç</string>
     <string name="category_outro_description">Sonunu takip eden bilgi. Bilgi içeren sonuçlar için değil.</string>
     <string name="sponsorblock_state">Açık</string>
-    <string name="clear_history">Geçmişi Temizle</string>
+    <string name="clear_history">Geçmişi temizle</string>
     <string name="sponsorblock">SponsorBlok</string>
     <string name="channels">Kanallar</string>
     <string name="playlists">Oynatma Listeleri</string>
@@ -207,4 +207,5 @@
     <string name="account">Hesap</string>
     <string name="restore">Sıfırla</string>
     <string name="deleteAccount">Hesabı sil</string>
+    <string name="watch_history">İzleme Geçmişi</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index c79790a22..43f821cfe 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -207,4 +207,5 @@
     <string name="account">账户</string>
     <string name="restore">恢复</string>
     <string name="deleteAccount">删除账户</string>
+    <string name="watch_history">观看历史</string>
 </resources>
\ No newline at end of file