Merge pull request #234 from weblate/weblate-libretube-libretube

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -72,4 +72,15 @@
     <string name="videoCount">%1$sفيديوهات</string>
     <string name="instance">سيرفر</string>
     <string name="customization">تخصيص</string>
+    <string name="history">السجل</string>
+    <string name="channels">قنوات</string>
+    <string name="all">كل</string>
+    <string name="okay">حسناً</string>
+    <string name="search_history">سجل البحث</string>
+    <string name="clear_history">امح السجل</string>
+    <string name="music_songs">أغاني يوتيوب</string>
+    <string name="music_videos">فيديوهات يوتيوب الموسيقية</string>
+    <string name="music_albums">ألبومات يوتيوب الموسيقية</string>
+    <string name="sponsorblock_state">مُفَعَّل</string>
+    <string name="category_sponsor">راعي</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -75,20 +75,20 @@
     <string name="choose_filter">Suchfilter wählen</string>
     <string name="channels">Kanäle</string>
     <string name="all">Alle</string>
-    <string name="okay">Ok</string>
+    <string name="okay">OK</string>
     <string name="history">Verlauf</string>
     <string name="search_history">Suchverlauf</string>
     <string name="clear_history">Verlauf löschen</string>
-    <string name="music_songs">YT Musik Lieder</string>
-    <string name="music_videos">YT Musik Videos</string>
-    <string name="music_albums">YT Musik Alben</string>
-    <string name="music_playlists">YT Musik Playlists</string>
+    <string name="music_songs">YT Musik-Lieder</string>
+    <string name="music_videos">YT Musik-Videos</string>
+    <string name="music_albums">YT Musik-Alben</string>
+    <string name="music_playlists">YT Musik-Wiedergabelisten</string>
     <string name="playlists">Wiedergabelisten</string>
     <string name="category_intro">Pause/Intro-Animation</string>
     <string name="category_outro">Endkarten/Credits</string>
     <string name="sponsorblock_summary">Verwendet die API von https://sponsor.ajay.app/</string>
     <string name="category_segments">Abschnitte</string>
-    <string name="category_selfpromo_description">Ähnlich wie \"Sponsor\", außer für unbezahlte Werbung oder Eigenwerbung. Dazu gehören Abschnitte über Waren, Spenden oder Informationen darüber, mit wem sie zusammengearbeitet haben.</string>
+    <string name="category_selfpromo_description">Ähnlich wie „Sponsor“, außer für unbezahlte Werbung oder Eigenwerbung. Dazu gehören Abschnitte über Waren, Spenden oder Informationen darüber, mit wem sie zusammengearbeitet haben.</string>
     <string name="defaultTab">Standardseite</string>
     <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
     <string name="segment_skipped">Abschnitt übersprungen</string>
@@ -100,4 +100,5 @@
     <string name="category_outro_description">Credits oder wenn die YouTube-Endkarten erscheinen. Nicht für Schlussfolgerungen mit Informationen.</string>
     <string name="category_interaction_description">Wenn es mitten im Inhalt eine kurze Erinnerung zum Liken, Abonnieren oder Folgen gibt. Wenn es lang ist oder es um etwas Bestimmtes geht, sollte es stattdessen unter Eigenwerbung stehen.</string>
     <string name="category_intro_description">Ein Intervall ohne eigentlichen Inhalt. Könnte eine Pause, ein statischer Rahmen oder eine sich wiederholende Animation sein. Dies sollte nicht für Übergänge verwendet werden, die Informationen enthalten.</string>
+    <string name="license">Lizenz</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -100,4 +100,5 @@
     <string name="category_outro_description">Τίτλοι τέλους ή όταν εμφανίζονται οι τελικές κάρτες του YouTube. Όχι για συμπεράσματα με πληροφορίες.</string>
     <string name="category_intro_description">Ένα χρονικό διάστημα χωρίς πραγματικό περιεχόμενο. Μπορεί να είναι παύση, στατικό καρέ, επαναλαμβανόμενη κινούμενη εικόνα. Αυτό δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για μεταβάσεις που περιέχουν πληροφορίες.</string>
     <string name="category_interaction_description">Όταν υπάρχει μια σύντομη υπενθύμιση για να πατήσετε μου αρέσει, να εγγραφείτε ή να ακολουθήσετε το κανάλι τους στη μέση του περιεχομένου. Εάν είναι μεγάλης διάρκειας ή για κάτι συγκεκριμένο, θα πρέπει να παρατίθεται στην επιλογή \" Μη-χορηγούμενη/Προσωπική προώθηση\".</string>
+    <string name="license">Άδεια</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -63,4 +63,22 @@
     <string name="videos">ویدیو ها</string>
     <string name="subscriptions">اشتراک ها</string>
     <string name="systemLanguage">زبان سیستم</string>
+    <string name="history">سابقه</string>
+    <string name="search_history">سابقه جستجو</string>
+    <string name="channels">کانال‌ها</string>
+    <string name="all">همه</string>
+    <string name="okay">باشه</string>
+    <string name="clear_history">پاک کردن سابقه</string>
+    <string name="settings">تنظیمات</string>
+    <string name="instance">نمونه</string>
+    <string name="customization">شخصی‌سازی</string>
+    <string name="website">وب‌سایت</string>
+    <string name="videoCount">%1$s ویدیوها</string>
+    <string name="noInternet">اتصال اینترنت وجود ندارد</string>
+    <string name="retry">دوباره امتحان کنید</string>
+    <string name="comments">نظرات</string>
+    <string name="defaultTab">زبانه پیش فرض</string>
+    <string name="sponsorblock">اسپانسربلاک</string>
+    <string name="sponsorblock_state">فعال شده</string>
+    <string name="category_sponsor">اسپانسر</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -72,4 +72,33 @@
     <string name="settings">Paramètres</string>
     <string name="location">Emplacement</string>
     <string name="customization">Personnalisation</string>
+    <string name="channels">Chaînes</string>
+    <string name="choose_filter">Choisissez le filtre de recherche</string>
+    <string name="all">Tout</string>
+    <string name="playlists">Listes de lecture</string>
+    <string name="okay">OK</string>
+    <string name="history">Historique</string>
+    <string name="search_history">Historique de recherche</string>
+    <string name="clear_history">Effacer l’historique</string>
+    <string name="music_songs">Chansons YT Musique</string>
+    <string name="music_videos">Vidéos YT Musique</string>
+    <string name="music_albums">Albums YT Musique</string>
+    <string name="music_playlists">Listes de lecture YT Musique</string>
+    <string name="defaultTab">Onglet par défaut</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
+    <string name="sponsorblock_summary">Utilise l\'API de https://sponsor.ajay.app/</string>
+    <string name="category_outro_description">Crédits ou quand les génériques YouTube apparaissent. Pas pour les conclusions avec des informations.</string>
+    <string name="category_intro_description">Un intervalle sans contenu réel. Il peut s\'agir d\'une pause, d\'une image statique ou d\'une animation répétitive. Il ne doit pas être utilisé pour les transitions contenant des informations.</string>
+    <string name="category_outro">Générique de fin/crédits</string>
+    <string name="segment_skipped">Segment sauté</string>
+    <string name="sponsorblock_state">Activé</string>
+    <string name="category_segments">Segments</string>
+    <string name="category_sponsor">Sponsor</string>
+    <string name="category_selfpromo">Promo non rémunérée/auto-promotion</string>
+    <string name="category_selfpromo_description">Semblable à « sponsor » sauf pour les activités non rémunérées ou l\'autopromotion. Ceci inclut les sections sur les marchandises, les dons ou les informations sur les personnes avec lesquelles ils ont collaboré.</string>
+    <string name="category_intro">Animation d\'intro/entracte</string>
+    <string name="license">Licence</string>
+    <string name="category_interaction_description">Lorsqu\'il y a un bref rappel pour aimer, s\'abonner ou suivre l\'entreprise au milieu du contenu. S\'il est long ou s\'il traite d\'un sujet spécifique, il doit plutôt être placé sous la rubrique « autopromotion ».</string>
+    <string name="category_sponsor_description">Promotion payée, références payées et publicités directes. Il ne s\'agit pas d\'autopromotion ou de citation gratuite de causes/créateurs/sites web/produits qu\'ils aiment.</string>
+    <string name="category_interaction">Rappel d\'interaction (S\'abonner)</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="category_interaction_description">좋아요에 대한 짧은 알림이 있으면 콘텐츠 중간에 구독하거나 팔로우하세요. 길거나 구체적인 내용이라면 자체 홍보를 해야 합니다.</string>
     <string name="channels">채널</string>
     <string name="history">기록</string>
-    <string name="music_albums">음악 앨범</string>
+    <string name="music_albums">유튜브 뮤직 앨범</string>
     <string name="category_selfpromo_description">무료 또는 자체 프로모션을 제외하고 \"스폰서\"와 유사합니다. 여기에는 상품, 기부 또는 협력 대상에 대한 정보에 대한 섹션이 포함됩니다.</string>
     <string name="all">모두</string>
     <string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app/의 API 사용</string>
@@ -91,9 +91,9 @@
     <string name="okay">확인</string>
     <string name="clear_history">기록 지우기</string>
     <string name="search_history">검색 기록</string>
-    <string name="music_songs">음악 노래</string>
-    <string name="music_videos">음악 비디오</string>
-    <string name="music_playlists">음악 플레이리스트</string>
+    <string name="music_songs">유튜브 뮤직 노래</string>
+    <string name="music_videos">유튜브 뮤직 비디오</string>
+    <string name="music_playlists">유튜브 뮤직 플레이리스트</string>
     <string name="sponsorblock">스폰서 차단</string>
     <string name="category_interaction">인터랙션 알림(구독)</string>
     <string name="category_intro">인터미션/인트로 애니메이션</string>

app/src/main/res/values-mr/strings.xml

@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="customInstance">सानुकूल उदाहरण जोडा</string>
     <string name="region">एक प्रदेश निवडा</string>
     <string name="importsuccess">यशस्वीरित्या सदस्यता घेतली!</string>
-    <string name="subscribeIsEmpty">प्रथम काही चॅनेलची सदस्यता घ्या!</string>
+    <string name="subscribeIsEmpty">प्रथम काही चॅनेलची सदस्यता घ्या.</string>
     <string name="dlcomplete">डाउनलोड पूर्ण झाले!</string>
     <string name="downloadfailed">डाउनलोड अयशस्वी!</string>
     <string name="vlc">VLC मध्ये उघडा</string>
@@ -51,4 +51,54 @@
     <string name="playlistCreated">प्लेलिस्ट तयार केली!</string>
     <string name="areYouSure">तुमची खात्री आहे की तुम्ही ही प्लेलिस्ट हटवू इच्छिता\?</string>
     <string name="unsubscribe">सदस्यत्व रद्द करा</string>
+    <string name="choose_filter">शोध फिल्टर निवडा</string>
+    <string name="channels">चॅनेल</string>
+    <string name="all">सर्व</string>
+    <string name="playlists">प्लेलिस्ट</string>
+    <string name="okay">ठीक आहे</string>
+    <string name="history">इतिहास</string>
+    <string name="search_history">इतिहासात शोधा</string>
+    <string name="clear_history">इतिहास साफ करा</string>
+    <string name="music_songs">YT संगीत गाणी</string>
+    <string name="music_videos">YT संगीत व्हिडिओ</string>
+    <string name="music_albums">YT संगीत अल्बम</string>
+    <string name="music_playlists">YT संगीत प्लेलिस्ट</string>
+    <string name="defaultTab">डीफॉल्ट टॅब</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
+    <string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app/ वरून API वापरते</string>
+    <string name="segment_skipped">विभाग वगळला</string>
+    <string name="sponsorblock_state">सक्षम केले</string>
+    <string name="category_segments">विभाग</string>
+    <string name="category_sponsor">प्रायोजक</string>
+    <string name="category_selfpromo">न भरलेली/स्वत:ची जाहिरात</string>
+    <string name="category_interaction">परस्परसंवाद स्मरणपत्र (सदस्यता घ्या)</string>
+    <string name="category_intro">इंटरमिशन/इंट्रो अॅनिमेशन</string>
+    <string name="category_outro">एंडकार्ड्स/क्रेडिट्स</string>
+    <string name="category_outro_description">क्रेडिट्स किंवा जेव्हा YouTube एंडकार्ड दिसतात. माहितीसह निष्कर्ष काढण्यासाठी नाही.</string>
+    <string name="license">परवाना</string>
+    <string name="category_interaction_description">जेव्हा सामग्रीच्या मध्यभागी लाईक करण्यासाठी, सदस्यता घेण्यासाठी किंवा त्यांचे अनुसरण करण्यासाठी एक लहान स्मरणपत्र असते. जर ते लांबलचक किंवा विशिष्ट गोष्टींबद्दल असेल, तर त्याऐवजी ते स्वत:च्या जाहिरातीखाली असावे.</string>
+    <string name="category_sponsor_description">सशुल्क जाहिरात, सशुल्क संदर्भ आणि थेट जाहिराती. स्वत:च्या प्रचारासाठी किंवा त्यांच्या आवडीच्या कारणांसाठी/निर्माते/वेबसाइट्स/उत्पादनांसाठी मोफत ओरडण्यासाठी नाही.</string>
+    <string name="category_selfpromo_description">\"प्रायोजक\" सारखेच बिनपगारी किंवा स्वत:ची जाहिरात वगळता. यामध्ये व्यापारी माल, देणग्या किंवा त्यांनी कोणासोबत सहकार्य केले याबद्दलच्या माहितीचा समावेश आहे.</string>
+    <string name="category_intro_description">वास्तविक सामग्रीशिवाय मध्यांतर. एक विराम, स्थिर फ्रेम, पुनरावृत्ती अॅनिमेशन असू शकते. हे माहिती असलेल्या संक्रमणांसाठी वापरले जाऊ नये.</string>
+    <string name="emptyPlaylistName">प्लेलिस्ट नाव रिक्त असू शकत नाही</string>
+    <string name="startpage">घर</string>
+    <string name="subscriptions">सदस्यता</string>
+    <string name="library">लायब्ररी</string>
+    <string name="videos">व्हिडिओ</string>
+    <string name="import_from_yt_summary">Youtube किंवा Newpipe वरून</string>
+    <string name="changeLanguage">भाषा बदला</string>
+    <string name="systemLanguage">प्रणाली भाषा</string>
+    <string name="systemDefault">सिस्टम डीफॉल्ट</string>
+    <string name="lightTheme">पांढरा थीम</string>
+    <string name="darkTheme">गडद थीम</string>
+    <string name="subscribers">%1$sसदस्य</string>
+    <string name="settings">सेटिंग्ज</string>
+    <string name="location">स्थान</string>
+    <string name="instance">उदाहरण</string>
+    <string name="customization">सानुकूलन</string>
+    <string name="website">संकेतस्थळ</string>
+    <string name="videoCount">%1$s व्हिडिओ</string>
+    <string name="noInternet">इंटरनेट कनेक्शन नाही</string>
+    <string name="retry">पुन्हा प्रयत्न करा</string>
+    <string name="comments">टिप्पण्या</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="server_error">Serwer napotkał problem. Spróbuj może użyć innej instancji\?</string>
     <string name="unknown_error">Błąd sieci!</string>
     <string name="error">Coś poszło nie tak!</string>
-    <string name="notgmail">To nie jest twoje stare konto gmail!</string>
+    <string name="notgmail">To nie jest konto gmail!</string>
     <string name="defres">Domyślna jakość video</string>
     <string name="grid">Wybierz zagęszczenie siatki filmów</string>
     <string name="emptyList">Tu jeszcze nic nie ma!</string>
@@ -63,4 +63,39 @@
     <string name="darkTheme">Tryb ciemny</string>
     <string name="subscriptions">Subskrypcje</string>
     <string name="library">Biblioteka</string>
+    <string name="defaultTab">Strona Główna</string>
+    <string name="sponsorblock">Blocker Sponsorów</string>
+    <string name="sponsorblock_summary">Używa API z
+\nhttps://sponsor.ajay.app/</string>
+    <string name="choose_filter">Wybierz filter wyszukiwania</string>
+    <string name="channels">Kanały</string>
+    <string name="all">Wszystkie</string>
+    <string name="playlists">Playlisty</string>
+    <string name="okay">Okej</string>
+    <string name="history">Historia</string>
+    <string name="search_history">Historia wyszukiwania</string>
+    <string name="clear_history">Wyczyść Historie</string>
+    <string name="sponsorblock_state">Włączono</string>
+    <string name="category_selfpromo">Bezpłatna / własna promocja</string>
+    <string name="category_segments">Segmenty</string>
+    <string name="category_sponsor">Sponsor</string>
+    <string name="category_sponsor_description">"Płatna promocja, płatne polecenia i reklamy bezpośrednie.  Nie do autopromocji lub bezpłatnych okrzyków do celów/twórców/stron internetowych/produktów, które im się podobają."</string>
+    <string name="segment_skipped">Pominiento segment filmu !</string>
+    <string name="category_selfpromo_description">"Podobny do „sponsora”, z wyjątkiem bezpłatnej lub własnej promocji.  Obejmuje to sekcje dotyczące towarów, darowizn lub informacji o tym, z kim współpracowali."</string>
+    <string name="category_interaction">Przypomnienie o interakcji (subskrybuj)</string>
+    <string name="category_interaction_description">"Gdy pojawi się krótkie przypomnienie, aby polubić, zasubskrybuj lub postępuj zgodnie z nimi w środku treści.  Jeśli jest długi lub dotyczy czegoś konkretnego, powinien być w ramach samo promocji."</string>
+    <string name="category_intro">Przerywnik / Animacja wprowadzająca</string>
+    <string name="category_intro_description">"Interwał bez faktycznej treści.  Może to być pauza, statyczna klatka, powtarzająca się animacja.  Nie należy tego używać do przejść zawierających informacje."</string>
+    <string name="category_outro">Karty końcowe / kredyty</string>
+    <string name="category_outro_description">"Kredyty lub kiedy pojawią się plansze końcowe YouTube.  Nie dla wniosków z informacją."</string>
+    <string name="license">Licencja</string>
+    <string name="location">Lokalizacja</string>
+    <string name="settings">Ustawienia</string>
+    <string name="instance">Instancja</string>
+    <string name="customization">Dostosowywanie</string>
+    <string name="website">Strona Internetowa</string>
+    <string name="videoCount">%1$s filmy</string>
+    <string name="noInternet">Brak Połączenia z Internetem</string>
+    <string name="retry">Spróbuj Ponownie</string>
+    <string name="comments">Komentarze</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -100,4 +100,5 @@
     <string name="music_albums">YT Müzik Albümleri</string>
     <string name="music_videos">YT Müzik Videoları</string>
     <string name="music_playlists">YT Müzik Oynatma Listeleri</string>
+    <string name="license">Lisans</string>
 </resources>