kavin/LibreTube
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libre-tube/LibreTube.git synced 2024-12-13 22:00:30 +05:30
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Malayalam)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (161 of 161 strings)

Translation: LibreTube/LibreTube
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretube/libretube/ml/
This commit is contained in:
Adithyan sm 2022-06-10 14:09:41 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 50bf57221f
commit 23f63f1d5d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 15 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
app/src/main/res/values-ml/strings.xml
View File

@ -85,7 +85,7 @@
<string name="donate_summary">നിങ്ങൾക്ക് ആപ്പ് ഇഷ്‌ടപ്പെടുകയും ഞങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തെ അഭിനന്ദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, ഒരു സംഭാവനയിൽ ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരാണ്.</string>
<string name="please_login">ദയവായി ആദ്യം ലോഗിൻ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.</string>
<string name="playback_speed">ഡിഫോൾട്ട് പ്ലേബാക്ക് വേഗത</string>
<string name="advanced">മുന്നേറി</string>
<string name="advanced">അഡ്വാൻസ്ഡ്</string>
<string name="appearance_summary">നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ ആപ്പ് രൂപപ്പെടുത്തുക.</string>
<string name="cannotDownload">ഈ സ്ട്രീം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.</string>
<string name="downloadfailed">ഡൗൺലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു.</string>
@ -147,4 +147,18 @@
<string name="authors_summary">Team LibreTube-ന് പിന്നിൽ ആരാണ് മാജിക് ചെയ്യുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്തുക.</string>
<string name="video_format_summary">ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത വീഡിയോ ഫോർമാറ്റിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടും (ഓഡിയോയും വീഡിയോയും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌താൽ മാത്രമേ ബാധകമാകൂ).</string>
<string name="contributing_summary">നിങ്ങൾക്ക് ആശയങ്ങൾ, വിവർത്തനങ്ങൾ, ഡിസൈൻ മാറ്റങ്ങൾ, കോഡ് ക്ലീനിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ യഥാർത്ഥ ഹെവി കോഡ് മാറ്റങ്ങൾ എന്നിവ ഉണ്ടെങ്കിലും, സഹായം എപ്പോഴും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. കൂടുതൽ ചെയ്‌താൽ അത് മികച്ചതാകുന്നു!</string>
<string name="piped">പൈപ്ഡ്</string>
<string name="category_selfpromo_description">പണമടയ്ക്കാത്തതോ സ്വയം പ്രമോഷനോ ഒഴികെയുള്ള \"സ്‌പോൺസർ\" എന്നതിന് സമാനമാണ്. സംഭാവനകൾ, അല്ലെങ്കിൽ അവർ ആരുമായി സഹകരിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിഭാഗങ്ങൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.</string>
<string name="gradientIcon">ഗ്രേഡിയന്റ്</string>
<string name="fireIcon">തീ</string>
<string name="flameIcon">തീജ്വാല</string>
<string name="birdIcon">പക്ഷി</string>
<string name="defaultIcon">ഡിഫോൾട്ട്</string>
<string name="category_sponsor_description">പണമടച്ചുള്ള പ്രമോഷൻ, പണമടച്ചുള്ള റഫറലുകൾ, നേരിട്ടുള്ള പരസ്യങ്ങൾ. സെൽഫ് പ്രൊമോഷനോ അല്ലെങ്കിൽ അവർ ഇഷ്‌ടപ്പെടുന്ന കാരണങ്ങൾ/സ്രഷ്‌ടാക്കൾ/വെബ്‌സൈറ്റുകൾ/ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിവയ്‌ക്കുള്ള സൗജന്യ ശബ്‌ദങ്ങൾക്കോ വേണ്ടിയല്ല.</string>
<string name="category_interaction_description">ലൈക്ക് ചെയ്യാനുള്ള ഒരു ചെറിയ ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ ഉള്ളപ്പോൾ, ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ അവരെ സബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ പിന്തുടരുക. അത് ദൈർഘ്യമേറിയതാണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേകമായ എന്തെങ്കിലും ആണെങ്കിൽ, പകരം അത് സ്വയം പ്രമോഷന്റെ കീഴിലായിരിക്കണം.</string>
<string name="views">%1$s കാഴ്‌ചകൾ</string>
<string name="legacyIcon">ലെഗസി</string>
<string name="torchIcon">ടോർച്ച്</string>
<string name="shapedIcon">ഷേപ്പ്ഡ്</string>
<string name="material_you">മെറ്റീരിയൽ You</string>
</resources>