kavin/LibreTube
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libre-tube/LibreTube.git synced 2024-12-14 14:20:30 +05:30
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #3615 from Isira-Seneviratne/Remove_week_strings

Browse Source 
Remove week relative strings.
This commit is contained in:
Isira Seneviratne 2023-04-25 04:52:43 +05:30 committed by GitHub
commit 22d10ac6b0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
36 changed files with 17 additions and 173 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
app/src/main/java/com/github/libretube/util/TextUtils.kt
View File

@ -6,13 +6,14 @@ import android.os.Build
import android.text.format.DateUtils
import com.github.libretube.R
import java.time.Instant
import java.time.LocalDate
import java.time.LocalDateTime
import java.time.ZoneId
import java.time.format.DateTimeFormatter
import java.time.format.FormatStyle
import java.time.temporal.ChronoUnit
import kotlin.time.Duration
import kotlinx.datetime.LocalDate
import kotlinx.datetime.LocalDate as KotlinLocalDate
import kotlinx.datetime.toJavaLocalDate
import okhttp3.HttpUrl.Companion.toHttpUrlOrNull
@ -37,7 +38,7 @@ object TextUtils {
* @param date The date to parse
* @return localized date string
*/
fun localizeDate(date: LocalDate): String {
fun localizeDate(date: KotlinLocalDate): String {
return date.toJavaLocalDate().format(MEDIUM_DATE_FORMATTER)
}
@ -66,31 +67,32 @@ object TextUtils {
// TODO: Use LocalDate.ofInstant() when it is available in SDK 34.
val date = LocalDateTime.ofInstant(Instant.ofEpochMilli(unixTime), ZoneId.systemDefault())
.toLocalDate()
val now = java.time.LocalDate.now()
val weeks = date.until(now, ChronoUnit.WEEKS)
val now = LocalDate.now()
val months = date.until(now, ChronoUnit.MONTHS)
return if (weeks > 0) {
val months = date.until(now, ChronoUnit.MONTHS)
return if (months > 0) {
val years = months / 12
if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.N) {
val (timeFormat, time) = when {
years > 0 -> RelativeDateTimeFormatter.RelativeUnit.YEARS to years
months > 0 -> RelativeDateTimeFormatter.RelativeUnit.MONTHS to months
else -> RelativeDateTimeFormatter.RelativeUnit.WEEKS to weeks
val (timeFormat, time) = if (years > 0) {
RelativeDateTimeFormatter.RelativeUnit.YEARS to years
} else {
RelativeDateTimeFormatter.RelativeUnit.MONTHS to months
}
RelativeDateTimeFormatter.getInstance()
.format(time.toDouble(), RelativeDateTimeFormatter.Direction.LAST, timeFormat)
} else {
val (timeAgoRes, time) = when {
years > 0 -> R.plurals.years_ago to years
months > 0 -> R.plurals.months_ago to months
else -> R.plurals.weeks_ago to weeks
val (timeAgoRes, time) = if (years > 0) {
R.plurals.years_ago to years
} else {
R.plurals.months_ago to months
}
context.resources.getQuantityString(timeAgoRes, time.toInt(), time)
}
} else {
DateUtils.getRelativeTimeSpanString(unixTime)
val weeks = date.until(now, ChronoUnit.WEEKS)
val minResolution = if (weeks > 0) DateUtils.WEEK_IN_MILLIS else 0L
DateUtils.getRelativeTimeSpanString(unixTime, System.currentTimeMillis(), minResolution)
}
}

8
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View File

@ -471,14 +471,6 @@
<item quantity="many">%d منذ أشهر</item>
<item quantity="other">%d منذ أشهر</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="zero">%d منذ أسبوع</item>
<item quantity="one">%d منذ أسبوع</item>
<item quantity="two">%d منذ أسبوعين</item>
<item quantity="few">%d منذ أسابيع</item>
<item quantity="many">%d منذ أسابيع</item>
<item quantity="other">%d منذ أسابيع</item>
</plurals>
<string name="lbry_hls">LBRY HLS</string>
<string name="lbry_hls_summary">استخدم LBRY HLS للبث إذا كان متاحا.</string>
<string name="subscriberAndVideoCounts">مشتركون %1$s • فيديوهات %2$d</string>

4
app/src/main/res/values-az/strings.xml
View File

@ -459,10 +459,6 @@
<item quantity="one">%d ay əvvəl</item>
<item quantity="other">%d ay əvvəl</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">%d həftə əvvəl</item>
<item quantity="other">%d həftə əvvəl</item>
</plurals>
<plurals name="years_ago">
<item quantity="one">%d il əvvəl</item>
<item quantity="other">%d il əvvəl</item>

6
app/src/main/res/values-be/strings.xml
View File

@ -427,12 +427,6 @@
<string name="codecs">Кодэкі</string>
<string name="mark_as_watched">Пазначыць як прагледжанае</string>
<string name="custom_playback_speed">Карыстальніцкая хуткасць</string>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">%d тыдзень таму</item>
<item quantity="few">%d тыдні таму</item>
<item quantity="many">%d тыдняў таму</item>
<item quantity="other">%d тыдняў таму</item>
</plurals>
<string name="alternative_pip_controls">Альтэрнатыўныя элементы кіравання PiP</string>
<string name="alternative_pip_controls_summary">Паказваць толькі аўдыя і прапускаць элементы кіравання ў PiP замест перамоткі наперад і назад</string>
<string name="custom_playback_speed_summary">Выкарыстоўвайце іншую хуткасць прайгравання, чым для звычайнага прайгравальніка.</string>

4
app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
View File

@ -111,10 +111,6 @@
<string name="related_streams_summary">پیشاندانی ناوەڕۆکە هاوشێوەکان لەکاتی سەیرکردندا.</string>
<string name="player_summary">فرمانە بنەڕەتییەکان</string>
<string name="instance_frontend_url">ناونیشانی ڕاستەوخۆ</string>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">%d هەفتە لەمەوپێش</item>
<item quantity="other">%d هەفتە لەمەوپێش</item>
</plurals>
<string name="customInstance_summary">زیادکردن…</string>
<string name="show_chapters">پیشاندانی بەشەکان</string>
<string name="hide_chapters">شاردنەوەی بەشەکان</string>

5
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View File

@ -465,11 +465,6 @@
<item quantity="few">Před %d měsíci</item>
<item quantity="other">Před %d měsíci</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">Před týdnem</item>
<item quantity="few">Před %d týdny</item>
<item quantity="other">Před %d týdny</item>
</plurals>
<string name="lbry_hls">LBRY HLS</string>
<string name="lbry_hls_summary">Pro streamování použít LBRY HLS, pokud je k dispozici.</string>
<string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d videí</string>

4
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -463,10 +463,6 @@
<item quantity="one">Vor %d Jahr</item>
<item quantity="other">Vor %d Jahren</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">Vor %d Woche</item>
<item quantity="other">Vor %d Wochen</item>
</plurals>
<string name="lbry_hls_summary">Falls verfügbar, LBRY HLS für das Streaming verwenden.</string>
<string name="lbry_hls">LBRY HLS</string>
<string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d Videos</string>

5
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@ -465,11 +465,6 @@
<item quantity="many">Hace %d meses</item>
<item quantity="other">Hace %d meses</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">Hace %d semana</item>
<item quantity="many">Hace %d semanas</item>
<item quantity="other">Hace %d semanas</item>
</plurals>
<string name="lbry_hls_summary">Utilice LBRY HLS para el streaming si está disponible.</string>
<string name="lbry_hls">LBRY HLS</string>
<string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s suscriptores • %2$d vídeos</string>

4
app/src/main/res/values-fa/strings.xml
View File

@ -327,10 +327,6 @@
<string name="appearance_summary">تنظیم کاره به سلیقه‌تان.</string>
<string name="no_replies">این نظر پاسخی ندارد.</string>
<string name="privacy_alert">هشدار محرمانگی</string>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">%d هفته پیش</item>
<item quantity="other">%d هفته پیش</item>
</plurals>
<string name="codecs">رمزینه‌ها</string>
<string name="resume">از سر گیری</string>
<string name="pause">مکث</string>

4
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View File

@ -465,8 +465,4 @@
<item quantity="one">%d kuukausi sitten</item>
<item quantity="other">%d kuukautta sitten</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">%d viikko sitten</item>
<item quantity="other">%d viikkoa sitten</item>
</plurals>
</resources>

5
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -469,11 +469,6 @@
<item quantity="many">il y a %d mois</item>
<item quantity="other">il y a %d mois</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">il y a %d semaine</item>
<item quantity="many">il y a %d semaines</item>
<item quantity="other">il y a %d semaines</item>
</plurals>
<string name="disable_proxy">Désactiver le proxy Piped</string>
<string name="disable_proxy_summary">Chargez des vidéos et des images directement depuis les serveurs de YouTube. N\'activez cette option que si vous utilisez un VPN ! Notez que cela peut ne pas fonctionner avec le contenu de Youtube music.</string>
<string name="auto_fullscreen_shorts">Plein écran automatique sur les vidéos courtes</string>

4
app/src/main/res/values-hi/strings.xml
View File

@ -463,10 +463,6 @@
<item quantity="one">%d महीना पहले</item>
<item quantity="other">%d महीने पहले</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">%d सप्ताह पहले</item>
<item quantity="other">%d हफ्तों पहले</item>
</plurals>
<string name="lbry_hls">LBRY HLS</string>
<string name="lbry_hls_summary">उपलब्ध होने पर स्ट्रीमिंग के लिए LBRY HLS का प्रयोग करें।</string>
<string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d वीडियोज</string>

4
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View File

@ -470,10 +470,6 @@
<item quantity="one">%d hónapja</item>
<item quantity="other">%d hónapja</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">%d hete</item>
<item quantity="other">%d hete</item>
</plurals>
<string name="new_group">Új</string>
<string name="group_name">Csoportnév</string>
<string name="edit_group">Csoport szerkesztése</string>

3
app/src/main/res/values-in/strings.xml
View File

@ -458,9 +458,6 @@
<plurals name="months_ago">
<item quantity="other">%d bulan yang lalu</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="other">%d minggu yang lalu</item>
</plurals>
<plurals name="years_ago">
<item quantity="other">%d tahun yang lalu</item>
</plurals>

5
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -460,11 +460,6 @@
<item quantity="many">%d mesi fa</item>
<item quantity="other">%d mesi fa</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">%d settimana fa</item>
<item quantity="many">%d settimane fa</item>
<item quantity="other">%d settimane fa</item>
</plurals>
<plurals name="years_ago">
<item quantity="one">%d anno fa</item>
<item quantity="many">%d anni fa</item>

6
app/src/main/res/values-iw/strings.xml
View File

@ -461,12 +461,6 @@
<item quantity="many">לפני %d חודשים</item>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">לפני שבוע</item>
<item quantity="two">לפני שבועיים</item>
<item quantity="many">לפני %d שבועות</item>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<plurals name="years_ago">
<item quantity="one">לפני שנה</item>
<item quantity="two">לפני שנתיים</item>

3
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@ -449,9 +449,6 @@
<plurals name="months_ago">
<item quantity="other">%d か月前</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="other">%d 週間前</item>
</plurals>
<string name="concurrent_downloads_limit_reached">同時ダウンロード数の上限に達しました。</string>
<string name="no_subtitle">サブタイトルなし</string>
<string name="download_paused">ダウンロードを一時停止しました</string>

3
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
View File

@ -463,9 +463,6 @@
<plurals name="months_ago">
<item quantity="other">%d개월 전</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="other">%d주 전</item>
</plurals>
<string name="resume">재개하다</string>
<string name="forward">빨리 감기</string>
<string name="disable_proxy">Piped 프록시 비활성화</string>

5
app/src/main/res/values-lv/strings.xml
View File

@ -445,11 +445,6 @@
<item quantity="one">pirms %d gada</item>
<item quantity="other">pirms %d gadiem</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="zero">pirms %d nedēļām</item>
<item quantity="one">pirms %d nedēļas</item>
<item quantity="other">pirms %d nedēļām</item>
</plurals>
<string name="concurrent_downloads_limit_reached">Sasniegts vienlaikus atļauto lejuipelāžu skaits.</string>
<string name="resume">Atsākt</string>
<string name="concurrent_downloads">Vienlaikus atļautās lejupielādes</string>

4
app/src/main/res/values-ml/strings.xml
View File

@ -201,10 +201,6 @@
<string name="exportsuccess">കയറ്റുമതി ചെയ്തു.</string>
<string name="help">സഹായം</string>
<string name="faq">പതിവുചോദ്യങ്ങൾ</string>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">%d ആഴ്ച മുമ്പ്</item>
<item quantity="other">%d ആഴ്ചകൾ മുമ്പ്</item>
</plurals>
<plurals name="months_ago">
<item quantity="one">%d മാസം മുമ്പ്</item>
<item quantity="other">%d മാസങ്ങൾ മുമ്പ്</item>

4
app/src/main/res/values-mr/strings.xml
View File

@ -465,10 +465,6 @@
<item quantity="one">%d महिन्यापूर्वी</item>
<item quantity="other">%d महिन्यांपूर्वी</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">%d आठवड्यापूर्वी</item>
<item quantity="other">%d आठवड्यांपूर्वी</item>
</plurals>
<plurals name="years_ago">
<item quantity="one">%d वर्षापूर्वी</item>
<item quantity="other">%d वर्षांपूर्वी</item>

4
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
View File

@ -461,10 +461,6 @@
<item quantity="one">%d måned siden</item>
<item quantity="other">%d måneder siden</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">%d uke siden</item>
<item quantity="other">%d uker siden</item>
</plurals>
<string name="autoplay_countdown_summary">Vis 5 sekunders nedtelling før autospilling av neste video.</string>
<string name="playing_next">Spiller neste om %1$s</string>
<string name="lbry_hls_summary">Hent videostrøm i LBRY HLS-format hvis tilgjengelig.</string>

4
app/src/main/res/values-or/strings.xml
View File

@ -463,10 +463,6 @@
<item quantity="one">%d ମାସ ପୂର୍ବେ</item>
<item quantity="other">%d ମାସ ପୂର୍ବରୁ</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">%d ସପ୍ତାହ ପୂର୍ବେ</item>
<item quantity="other">%d ସପ୍ତାହ ପୂର୍ବରୁ</item>
</plurals>
<string name="lbry_hls">LBRY HLS</string>
<string name="lbry_hls_summary">ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲେ ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ ପାଇଁ LBRY HLS ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ।</string>
<string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s ଗ୍ରାହକ • %2$d ଭିଡିଓ</string>

4
app/src/main/res/values-pa/strings.xml
View File

@ -463,10 +463,6 @@
<item quantity="one">%d ਮਹੀਨਾ ਪਹਿਲਾਂ</item>
<item quantity="other">%d ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">%d ਹਫ਼ਤਾ ਪਹਿਲਾਂ</item>
<item quantity="other">%d ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ</item>
</plurals>
<string name="lbry_hls">ਲਿਬਰੀ HLS</string>
<string name="lbry_hls_summary">ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਲਈ ਲੀਬਰ HLS ਵਰਤੋ।</string>
<string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ• %2$d ਵੀਡੀਓ</string>

6
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -467,12 +467,6 @@
<item quantity="many">%d miesięcy temu</item>
<item quantity="other">%d miesięcy temu</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">%d tydzień temu</item>
<item quantity="few">%d tygodnie temu</item>
<item quantity="many">%d tygodni temu</item>
<item quantity="other">%d tygodni temu</item>
</plurals>
<string name="lbry_hls_summary">Użyj LBRY HLS do transmisji strumieniowej, jeśli jest dostępna.</string>
<string name="lbry_hls">LBRY HLS</string>
<string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d filmów</string>

5
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -460,11 +460,6 @@
<item quantity="many">%d anos atrás</item>
<item quantity="other">%d anos atrás</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">%d semana atrás</item>
<item quantity="many">%d semanas atrás</item>
<item quantity="other">%d semanas atrás</item>
</plurals>
<plurals name="months_ago">
<item quantity="one">%d mês atrás</item>
<item quantity="many">%d meses atrás</item>

5
app/src/main/res/values-pt/strings.xml
View File

@ -460,11 +460,6 @@
<item quantity="many">%d meses atrás</item>
<item quantity="other">%d meses atrás</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">%d semana atrás</item>
<item quantity="many">%d semanas atrás</item>
<item quantity="other">%d semanas atrás</item>
</plurals>
<plurals name="years_ago">
<item quantity="one">%d ano atrás</item>
<item quantity="many">%d anos atrás</item>

5
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View File

@ -448,11 +448,6 @@
<item quantity="few">acum %d luni</item>
<item quantity="other">acum %d de luni</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">acum %d săptămână</item>
<item quantity="few">acum %d săptămâni</item>
<item quantity="other">acum %d de săptămâni</item>
</plurals>
<string name="color_violet">Violet polivalent</string>
<string name="auto">Automat</string>
<string name="playback_pitch">Înălțime</string>

6
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -467,12 +467,6 @@
<item quantity="many">%d лет назад</item>
<item quantity="other">%d лет назад</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">%d неделю назад</item>
<item quantity="few">%d недели назад</item>
<item quantity="many">%d недель назад</item>
<item quantity="other">%d недель назад</item>
</plurals>
<string name="lbry_hls">LBRY HLS</string>
<string name="lbry_hls_summary">Использовать LBRY HLS для трансляции, если доступно.</string>
<string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d видео</string>

4
app/src/main/res/values-si/strings.xml
View File

@ -462,10 +462,6 @@
<item quantity="one">මාස %dකට පෙර</item>
<item quantity="other">මාස %dකට පෙර</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">සති %d කට පෙර</item>
<item quantity="other">සති %d කට පෙර</item>
</plurals>
<string name="autoplay_countdown">ස්වයංක්‍රීය වාදනය ගණන් කිරීම</string>
<string name="playing_next">මීළඟ වීඩියෝව %1$s හි වාදනය වේ</string>
<string name="stats_for_nerds">නර්ඩ්ස් සඳහා සංඛ්‍යාලේඛන</string>

5
app/src/main/res/values-sr/strings.xml
View File

@ -458,11 +458,6 @@
<item quantity="few">Пре %d година</item>
<item quantity="other">Пре %d година</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">Пре %d недељу</item>
<item quantity="few">Пре %d недеље</item>
<item quantity="other">Пре %d недеље</item>
</plurals>
<plurals name="months_ago">
<item quantity="one">Пре %d месец</item>
<item quantity="few">Пре %d месеци</item>

4
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@ -463,10 +463,6 @@
<item quantity="one">%d ay önce</item>
<item quantity="other">%d ay önce</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">%d hafta önce</item>
<item quantity="other">%d hafta önce</item>
</plurals>
<string name="lbry_hls">LBRY HLS</string>
<string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d video</string>
<string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s abone • %2$d video</string>

6
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -467,12 +467,6 @@
<item quantity="many">%d місяців тому</item>
<item quantity="other">%d місяців тому</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">%d тиждень тому</item>
<item quantity="few">%d тижні тому</item>
<item quantity="many">%d тижнів тому</item>
<item quantity="other">%d тижнів тому</item>
</plurals>
<string name="lbry_hls_summary">Використовувати LBRY HLS для стримінгу, якщо це можливо.</string>
<string name="lbry_hls">LBRY HLS</string>
<string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d відео</string>

3
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -461,9 +461,6 @@
<plurals name="months_ago">
<item quantity="other">%d 个月前</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="other">%d 周前</item>
</plurals>
<string name="lbry_hls_summary">若可用则使用 LBRY HLS 进行流式传输。</string>
<string name="lbry_hls">LBRY HLS</string>
<string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d 个视频</string>

3
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -458,9 +458,6 @@
<plurals name="months_ago">
<item quantity="other">%d 個月前</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="other">%d 週前</item>
</plurals>
<string name="subscriberAndVideoCounts">%1$s 訂閱者 • %2$d 個視頻</string>
<string name="uploaderAndVideoCount">%1$s • %2$d 個視頻</string>
<string name="lbry_hls_summary">如果可用，請使用 LBRY HLS 進行流式傳輸。</string>

4
app/src/main/res/values/strings.xml
View File

@ -483,10 +483,6 @@
<item quantity="one">%d month ago</item>
<item quantity="other">%d months ago</item>
</plurals>
<plurals name="weeks_ago">
<item quantity="one">%d week ago</item>
<item quantity="other">%d weeks ago</item>
</plurals>
<plurals name="channel_new_streams">
<item quantity="one">%d new stream</item>
<item quantity="other">%d new streams</item>