diff --git a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
index b025e3cda..02229035e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
@@ -430,4 +430,21 @@
بەرواری دروستکردن (پێچەوانە)
ئەلفبێ
ئەلفبێ (پێچەوانە)
+ LibreTube بەخێربێی بۆ
+ تکایە سەرەتا سەرچاوەیەک هەڵبژێرە!
+ نیشانەکردن وەک نەبینراو
+ NewPipe
+ FreeTube
+ یوتوب (CSV)
+ تکایە سەرچاوەیەکی Piped هەڵبژێرە بۆ بەکارهێنان لە خوارەوە, سەرچاوەی Piped وەک ناوەندێک لە نێوان تۆ و یوتوبدا کاردەکات ئەم سەرچاوانە لە شوێنە فیزیکییە جیاوازەکاندا هەڵکەوتوون - کە بە ئاڵای وڵاتەکەیان ئاماژەی پێکراوە, ئەو سەرچاوانەی کە لە ڕووی فیزیکییەوە لە تۆ نزیکترن ئەگەری زۆرە خێراتر بن لەوانەی تر، دەتوانیت لە هەر کاتێکدا ئەو سەرچاوەیەی کە لە ڕێکخستنەکاندا بەکاری دەهێنیت بیگۆڕیت.
+ بابەتەکانی سەرەتا
+ گۆڕینی زانیاری لیستی لێدان
+ زانیاری لیستی لێدان
+ زانیاری لیستی لێدان نابێ بەتاڵ بێت
+ هێنانی لیستی لێدان لە
+ ناردنی لیستی لێدان بۆ
+ Piped / LibreTube
+ هێنانی هاوبەشییەکان لە
+ ناردنی هابەشییەکان بۆ
+ پیشاندانی پێشنیارەکانی گەڕان
\ No newline at end of file