diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 49ed22e25..d7b87d654 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -73,16 +73,16 @@
     <string name="defaultTab">Fitxa lehenetsia</string>
     <string name="sponsorblock">Babesle blokeatzailea</string>
     <string name="sponsorblock_summary">https://sponsor.ajay.app APIa erabiltzen du</string>
-    <string name="category_sponsor_description">Ordaindutako promozioak, ordaindutako erreferentziak eta iragarki zuzenak. Ez da autopromozioa edo gustoko dituzten debaldeko iragarkietarako.</string>
+    <string name="category_sponsor_description">Ordaindutako promozioak, ordaindutako erreferentziak eta iragarki zuzenak. Ez da autopromozio edo gustoko dituzten debaldeko iragarkietarako.</string>
     <string name="category_selfpromo">Ez ordaindua/Autopromozioa</string>
-    <string name="category_selfpromo_description">\"Babesle\"aren antzekoa, baino ez da ordaintzen edo autopromozioa da. Honek donazioen, salgaien edo kolaboratu dutenen informazioa dakar.</string>
+    <string name="category_selfpromo_description">\"Babeslea\"ren antzekoa, baino ez da ordaintzen edo autopromozioa egiten da. Honek donazioen, salgaien edo kolaboratu dutenen informazioa dakar.</string>
     <string name="category_interaction">Interakzio gogorarazpena (gustokoa eta harpidetza)</string>
-    <string name="category_interaction_description">Edukien erdian gustokoen, harpidetzen edo jarraipenen jakinarazpen labur bat dagoenean. Zerbaiti buruz zehatza bada edo luzea bada, autopromozio gisa behar luke.</string>
-    <string name="category_intro_description">Eduki errealik gabeko tartea. Etenaldi bat izan liteke, fotograma estatikoa, animazio errepikatua. Ez da erabili behar informazioa duten trantsizioetarako.</string>
-    <string name="category_intro">Bitarteko animazioa/ introa</string>
-    <string name="category_outro_description">Amaieraren ondorengo informazioa. Ez informaziodun ondorioetarako.</string>
+    <string name="category_interaction_description">Edukietan gustokoen, harpidetzen edo jarraipenen jakinarazpen labur bat dagoenean. Zerbait zehatzari buruz edo luzea bada, autopromozioan egon behar luke.</string>
+    <string name="category_intro_description">Eduki errealik gabeko tartea. Etenaldi bat, fotograma estatiko bat edo animazio errepikatu bat izan liteke. Ez litzateke erabili behar informazioa duten trantsizioetarako.</string>
+    <string name="category_intro">Bitarteko animazioa/introa</string>
+    <string name="category_outro_description">Amaieraren ondorengo informazioa.</string>
     <string name="license">Lizentzia</string>
-    <string name="color_accent">Azentuak</string>
+    <string name="color_accent">Kolore azentuak</string>
     <string name="color_red">Gorria</string>
     <string name="color_blue">Urdina</string>
     <string name="color_yellow">Horia</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
     <string name="playOnBackground">Abiarazi atzeko planoan</string>
     <string name="update_available">%1$s bertsioa eskuragarri dago</string>
     <string name="update_available_text">GitHub-era joan deskargatzeko\?</string>
-    <string name="category_outro">Amaitzeko txartelak eta kredituak</string>
+    <string name="category_outro">Amaierako txartelak eta kredituak</string>
     <string name="video_format">Bideo formatua</string>
     <string name="video_format_summary">Audioa eta bideoa deskargatzen badira, fitxategi bihurtzea.</string>
     <string name="download_directory">Deskargatu hona</string>